বিজয়ীদের এবং অ্যাজটেক সাম্রাজ্যের পতনের গল্প অনেক পৌরাণিক কাহিনীকে ছড়িয়ে দিয়েছে যা তাদের সত্য বিষয়বস্তু নির্বিশেষে পশ্চিমা চেতনা ও সংস্কৃতিতে গ্রথিত হয়েছে।

আমেরিকা এবং বিজয়ীদের স্প্যানিশ বিজয়কে ঘিরে আখ্যানগুলি সাধারণত ইউরোকেন্দ্রিক, যদিও উত্সগুলি কিছুটা সীমিত। কিন্তু বিজয়ীরা ঠিক কারা ছিলেন, প্রাথমিক আধুনিক বিশ্বে তাদের প্রভাব কী ছিল এবং কেন তারা আজ বিতর্কিত রয়ে গেছে?

স্প্যানিশ সম্প্রসারণ

1492 সালে, কলম্বাস স্প্যানিশ শাসকদের আদেশে স্পেন ত্যাগ করেন, ফার্দিনান্দ এবং ইসাবেলা যখন তিনি দূর প্রাচ্যে পৃথিবী প্রদক্ষিণ করার চেষ্টা করেছিলেন। পরিবর্তে, তিনি আমেরিকা মহাদেশ ‘আবিষ্কার’ করেছিলেন।

বেশ কয়েক বছর পরে, 1508 সালে, পোপ জুলিয়াস দ্বিতীয় স্প্যানিশ ক্রাউনকে নতুন বিশ্বের ধর্ম প্রচারের জন্য দায়ী করেন, এবং সম্প্রসারণ ও বাণিজ্যের জন্য অর্থনৈতিক সুযোগও ছিল আরও একটি আকর্ষণ। বিজয়ী নামের আক্ষরিক অর্থ হল 'বিজেতা'।

নাইট, সৈন্য, ধর্মপ্রচারক এবং অভিযাত্রীরা সারা বিশ্বে যাত্রা করেছিল, নতুন বাণিজ্য পথ খুলেছিল, স্প্যানিশ উপনিবেশ স্থাপন করেছিল এবং ভূমি অন্বেষণ করেছিল যা আগে ইউরোপের কাছে অজানা ছিল। এই লোকেরা তাদের ভাগ্য তৈরি করতে, দুঃসাহসিক কাজ করতে চেয়েছিল বা কেবল মনে করেনি যে স্পেনে তাদের জন্য কিছু আছে।

গল্প নিশ্চিত করেছেশতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বিচ্ছিন্ন রয়ে গেছে।

আধুনিক বিশ্বে বিজয়ীদের উত্তরাধিকার ক্রমবর্ধমানভাবে পুনর্মূল্যায়ন করা হচ্ছে, কিন্তু এটি করার জন্য সীমিত উৎস উপাদান রয়েছে। ক্যামিলা টাউনসেন্ডের ফিফথ সান: অ্যা নিউ হিস্ট্রি অফ দ্য অ্যাজটেকস এর মতো ইতিহাসগুলি স্থানীয় মেক্সিকানদের বহিরাগত ব্যক্তিত্ব হিসাবে দেখার পরিবর্তে তাদের মানবিক চিত্রায়নের চেষ্টা করেছে।

আধুনিক দিনের উপলব্ধি

আজ, বিজয়ীরা প্রায়শই এক ধরণের গ্ল্যামারের সাথে যুক্ত থাকে - ঝাঁকুনি দিয়ে আসা দুঃসাহসীরা প্রায় অস্পৃশ্য গ্রীষ্মমন্ডলীয় বিশ্বের অন্বেষণ করে, ঘরে সোনা এবং গৌরব নিয়ে আসে। আমেরিকার স্থানীয় জনগোষ্ঠীর জন্য তারা যে সহিংসতা, রোগ, সাংস্কৃতিক গণহত্যা এবং পরিবর্তন এনেছে তা খুব কমই বোঝেন।

এমনকি বড় পরিশীলিত সভ্যতা, যেমন অ্যাজটেক এবং ইনকাস, বিজয়ীদের আগমনের মুখে ভেঙে পড়ে। বিজয়ীদের এবং আমেরিকায় ইউরোপীয়দের আগমনের মাধ্যমে বিশ্ব নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল।

বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব

হেরনান কর্টেস - সম্ভবত সমস্ত বিজয়ীদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত, কর্টেস সেই অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা অ্যাজটেক সাম্রাজ্যকে পতন করেছিল এবং মেক্সিকো বিজয় দেখেছিল ক্যাস্টিলের রাজার নাম। কর্টেসের সাফল্যের অংশটি সাধারণ শত্রুদের পরাস্ত করার জন্য আদিবাসীদের সাথে নিজেকে মিত্র করার কৌশলকে শ্রদ্ধা করা যেতে পারে।

কর্টেসও বারবার ফ্রান্সিসকান এবং ডোমিনিকান ফ্রেয়ারদের কাছে চার্লস ভিকে চিঠি লিখেছিলেনস্থানীয় জনসংখ্যার রূপান্তরে সহায়তা: তার ইচ্ছা 1524 সালে মঞ্জুর করা হয়েছিল।  তিনি খেতাব অর্জন করেছিলেন মার্কেস দেল ভ্যালে দে ওক্সাকা , এবং আমেরিকাতে বিভিন্ন ভ্রমণ চালিয়ে যান, অন্বেষণ করেন আধুনিক দিনের নিকারাগুয়া  এবং বাজা ক্যালিফোর্নিয়া।

হার্নান কর্টেসের প্রতিকৃতি

ফ্রান্সিসকো পিজারো – কর্টেসের দ্বিতীয় চাচাতো ভাই, পিজারো পানামা সিটির মেয়র হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং এর আগে পেরুতে দুটি ব্যর্থ অভিযান পরিচালনা করেছিলেন, তৃতীয়বারের মতো ভাগ্যবান, তাকে 1529 সালে পেরু জয় করার জন্য একটি অভিযান করার জন্য স্প্যানিশ ক্রাউন থেকে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

তিনি 1531 সালের প্রথম দিকে পেরুতে এসেছিলেন এবং 2 বছরেরও কম সময়ের মধ্যে, তার পেরু জয় সম্পন্ন করেছিলেন – তিনি ইনকান সম্রাট আতাহুয়ালপাকে বন্দী করেন, তাকে মুক্তিপণ দেন এবং পরে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেন। 1533 সালে, তিনি তৎকালীন রাজধানী কুস্কোতে প্রবেশ করেন। এর কিছুদিন পর, আলমাগ্রোর বাবার মৃত্যুর প্রতিশোধ হিসেবে ডিয়েগো ডি আলমাগ্রো II-এর নির্দেশে তাকে হত্যা করা হয়।

লিমায় পিজারোর মূর্তি

ডিয়েগো দে আলমাগ্রো (এল ভিজো) – মূলত পিজারোর মিত্র, আলমাগ্রোকে কৃতিত্ব দেওয়া হয় চিলির 'আবিষ্কার', এবং তিনি ছিলেন একজন (যদি না)  আন্দিজ পার হয়ে ইনকা ট্রেইল নিয়ে যাওয়া প্রথম ইউরোপীয়দের একজন। আলমাগ্রো কুইটো এবং টি রুজিলো শহরের ভিত্তিও স্থাপন করেছিল।

পেরুতে ফিরে আসার পর, আলমাগ্রোর সাথে পিজারোর সংঘর্ষ হয় এবং গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। পরে তাকে একটি অন্ধকূপে গ্যারোটের মাধ্যমে হত্যা করা হয়েছিল।

ডিয়াগো ডি আলমাগ্রোর প্রতিকৃতি। ইমেজ ক্রেডিট: Colección del Museo Histórico Nacional de Chile / CC

Pedro de Alvarado y Contreras – শুরু থেকেই একজন বিজয়ী, আলভারাডো কিউবা এবং মেক্সিকো জয়ে অংশগ্রহণ করেছিলেন,  এবং পরে তাকে পাঠানো হয়েছিল কর্টেস দ্বারা আধুনিক দিনের গুয়াতেমালা জয় করা। মায়ান রাজ্যগুলির সাথে (এবং কখনও কখনও বিরুদ্ধে) কাজ করার ফলে তিনি প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের বিশাল অংশ জয় করতে সক্ষম হন এবং অবশেষে তিনি এল সালভাদরে চলে যান।

আলভারাদোকে পরে গুয়াতেমালা এবং হন্ডুরাসের গভর্নর করা হয়। তিনি শাসন করা স্থানীয় জনগোষ্ঠীর প্রতি নিষ্ঠুরতা এবং তার বিজয়ের নৃশংসতার জন্যও পরিচিত ছিলেন। অস্বাভাবিকভাবে, তার স্ত্রী বিট্রিজ গুয়াতেমালার গভর্নর হিসেবে তার স্থলাভিষিক্ত হন।

এই ব্যক্তিরা বহু শতাব্দী ধরে ইউরোপীয় ইতিহাসের বইগুলিতে খ্যাতি (এবং প্রায়শই গৌরব) খুঁজে পেয়েছেন। তাদের শোষণগুলি, অনেক ক্ষেত্রেই, উল্লেখযোগ্য ছিল, কিন্তু এটি আদিবাসীদের প্রতি তাদের নৃশংস আচরণ থেকে এবং তাদের দেশীয় রীতিনীতি, বিশ্বাস এবং অনুশীলনের জন্য যে সাংস্কৃতিক গণহত্যা চালিয়েছিল তা থেকে বিরত হওয়া উচিত নয়।

নিরপেক্ষভাবে তাদের উত্তরাধিকার মূল্যায়ন করা প্রায় অসম্ভব : বিজয়ীরা তাদের সময়ের পণ্য ছিল এবং আজকের নৈতিক অবস্থান এবং বিশ্বাসের ভিত্তিতে তাদের বিচার করা অসহায়। যাইহোক, এটা বলা নিরাপদ যে তাদের উত্তরাধিকার উভয়ই কঠিন এবং আবেগপ্রবণ, এবং তাদের কর্ম আধুনিক বিশ্বকে গঠন করেছে।