Ar 31 Mai 1921, ardal Greenwood yn Tulsa, Oklahoma gwelwyd un o'r cyflafanau hil mwyaf yn hanes America pan ddinistriodd y dorf wen yr ardal.

Erbyn bore 1 Mehefin, cofnodwyd y nifer swyddogol o farwolaethau yn 10 Gwyn a 26 Americanwyr Affricanaidd, er bod llawer o arbenigwyr bellach yn credu amcangyfrifir bod 300 o bobl Ddu wedi'u lladd o fewn 35 bloc sgwâr yr ardal. Roedd tua 1,200 o gartrefi, 60 o fusnesau, llawer o eglwysi, ysgol, llyfrgell gyhoeddus ac ysbyty wedi'u llosgi i'r llawr, gan adael yr ardal wedi'i difrodi.

Beth oedd wedi achosi 'y digwyddiad unigol gwaethaf o drais hiliol yn hanes America' ?

'Black Wall Street'

Roedd Americanwyr Affricanaidd wedi adleoli i'r rhanbarth ar ôl y Rhyfel Cartref wrth i Oklahoma gael ei hadnabod fel hafan ddiogel. Rhwng 1865-1920, sefydlodd Americanwyr Affricanaidd fwy na 50 o drefgorddau Du yn y wladwriaeth – gan adleoli i ddianc rhag gwrthdaro hiliol yr oeddent wedi’i brofi i rywle arall.

Ym 1906, fe wnaeth y tirfeddiannwr Du cyfoethog O.W. Prynodd Gurley 40 erw o dir yn Tulsa, gan enwi'r ardal Greenwood. Wrth i Gurley agor tŷ preswyl, siopau groser a gwerthu tir i bobl Ddu eraill, fe wnaethon nhw sicrhau eu tai eu hunain wedyn ac agor busnesau hefyd. (Cyfranwyr dylanwadol eraill iRoedd Greenwood yn cynnwys JB Stradford, a agorodd westy moethus – y gwesty mwyaf ym meddiant Du yn y wlad, ac AJ Smitherman, a sefydlodd y papur newydd Black y Tulsa Star).

Deilliodd poblogaeth Greenwood yn bennaf o gyn-gaethweision Du, ac yn fuan tyfodd y boblogaeth i 11,000. Daeth Greenwood yn un o’r cymdogaethau Duon yn bennaf llewyrchus yn America, a adnabyddir yn annwyl fel ‘Black Wall Street’ y ddinas. Yma ffynnodd arweinwyr busnes Du, perchnogion tai, ac arweinwyr dinesig.

Daeth Oklahoma yn dalaith ym 1907, ac eto roedd America yn parhau i fod ar wahân iawn gyda phobl Ddu wedi'u cau allan i raddau helaeth o'r economi dan arweiniad gwyn, gan gynnwys yn Downtown Tulsa. Trwy wario arian a'i ail-gylchredeg o fewn cymuned a chyffiniau ardal Greenwood, i bob pwrpas creodd y bobl Dduon oedd yn byw yno eu heconomi ynysig eu hunain, gan achosi i'r ardal ffynnu. Roedd hyd yn oed y rhai a oedd yn gweithio y tu allan i Greenwood ond yn gwario eu harian yn yr ardal, gan ail-fuddsoddi yn y gymdogaeth.

O ganlyniad, roedd Greenwood yn gweithredu’n fwyfwy annibynnol, gyda’i system ysgolion, ysbyty, trafnidiaeth gyhoeddus, swyddfa bost, banc a llyfrgell ei hun. , yn ogystal â siopau moethus, bwytai, siopau groser, meddygon a holl fusnesau arferol a mwynderau tref lewyrchus.

Er gwaethaf terfysgaeth hiliol y cyfnod gan grwpiau fel y Ku Klux Klan a'r Goruchaf Lys o Oklahoma yn cynnalcyfyngiadau pleidleisio (gan gynnwys profion llythrennedd a threthi pleidleisio i bleidleiswyr Du), ffyniant economi Greenwood. Yn y cyfamser, nid oedd canol tref Tulsa wedi cael yr un llwyddiant economaidd.

Heriwyd syniadau o oruchafiaeth Gwyn pan welodd y bobl Gwyn oedd yn byw yno, nad oedd rhai ohonynt yn gwneud yn dda yn economaidd, y gymuned fusnes Ddu lwyddiannus yn y gymdogaeth. ardal yn ffynnu – gyda chartrefi, ceir a’r manteision eraill a geir o lwyddiant economaidd. Creodd hyn eiddigedd a thensiwn. Erbyn 1919, roedd arweinwyr dinesig Gwyn yn chwilio am dir Greenwood ar gyfer depo rheilffordd, ac roedd rhai trigolion am ddod â'r bobl Ddu i lawr trwy drais.

Beth achosodd y gyflafan?

Ar 31 Mai 1921, Dick Cafodd Rowland, dyn Du 19 oed, ei arestio gan swyddogion heddlu Tulsa am honni iddo ymosod ar ferch Wen 17 oed, Sarah Page, gweithredwr lifft yn Adeilad Drexel gerllaw lle roedd Dick wedi mynd i ddefnyddio’r toiled ar y llawr uchaf. Er nad oedd llawer o dystiolaeth o unrhyw ymosodiad (honnai rhai fod Dick wedi baglu ac felly wedi cydio ym mraich Sarah), roedd papurau newydd Tulsa yn gyflym i gyhoeddi erthyglau ymfflamychol amdano.

Argraffodd y Tulsa Tribune stori yn dweud bod Rowland wedi ceisio treisio Page, gyda golygyddol yn cyd-fynd ag ef yn nodi bod lynching wedi'i gynllunio ar gyfer y noson honno.

Tocio papur newydd o rifyn 1 Mehefin 1921 o Tulsa Tribune.

Credyd Delwedd: TulsaTribune / Parth Cyhoeddus

Pan glywodd trigolion Greenwood am y dorf lynch oedd ar ddod, arfogodd grŵp o ddynion Du yn bennaf eu hunain ac aethant i'r llys i geisio amddiffyn Rowland rhag grŵp o ddynion Gwyn yn bennaf a oedd wedi ymgynnull yno. (Roedd hyn wedi dod yn arferiad pryd bynnag y byddai pobl Ddu ar brawf oherwydd y bygythiad o lynchings).

Pan ofynnwyd iddo gan y siryf i adael, a roddodd sicrwydd iddynt fod y sefyllfa dan reolaeth, cydymffurfiodd y grŵp. Yn y cyfamser, cynyddodd nifer y dorf Gwyn (i tua 2,000) ond nid oeddent wedi'u gwasgaru.

O ganlyniad, y noson honno dychwelodd y dynion Du arfog i amddiffyn Dick Rowland. Pan geisiodd dyn Gwyn ddiarfogi dyn Du, torrodd ymladd allan gan arwain at farwolaeth y dyn Gwyn - gan gythruddo'r dorf, ac ysgogi diffodd tân lle lladdwyd 10 o ddynion Gwyn a 2 Ddu. Lledaenodd y newyddion am y marwolaethau hyn ledled y ddinas, gan sbarduno dorf dorf, gyda saethu a thrais yn parhau drwy'r nos.

Golygfa o Derfysgoedd Hil Tulsa ym 1921. Mae dyn Affricanaidd Americanaidd yn gorwedd yn farw ar ôl rhannau helaeth dinistriwyd y ddinas gan derfysgwyr gwyn.

Saethwyd llawer o bobl Ddu gan y dorf Gwyn, a oedd hefyd yn ysbeilio a llosgi cartrefi a busnesau Duon. Dywedodd rhai tystion hyd yn oed eu bod wedi gweld awyrennau’n hedfan yn isel yn bwrw bwledi neu dân tân ar Greenwood.

Erbyn y bore wedyn, anfonodd y Llywodraethwr James Robertson y Gwarchodlu Cenedlaethol, gan ddatgancyfraith ymladd. O ganlyniad, ynghyd â'r heddlu lleol a gorfodi'r gyfraith, canfasiodd y Gwarchodlu Cenedlaethol Greenwood i ddiarfogi, arestio a symud pobl Ddu i wersylloedd claddu cyfagos. O fewn wythnos, rhoddwyd tagiau adnabod i o leiaf 6,000 o'r preswylwyr a oedd yn weddill a chawsant hefyd eu cadw mewn gwersylloedd claddu - rhai yn aros yno am fisoedd, yn methu â gadael heb ganiatâd.

Pobl ddu yn cael eu symud i'r Confensiwn Neuadd yn ystod Cyflafan Rasio Tulsa, 1921

Credyd Delwedd: Llyfrgell DeGolyer, Prifysgol Fethodistaidd y De / Wikimedia/Flickr / Parth Cyhoeddus

Canlyniadau

Cyhoeddodd Comisiwn Dinas Tulsa a adroddiad bythefnos ar ôl y gyflafan yn beio trigolion Greenwood am y trais, gan nodi mai'r bobl Ddu a ddechreuodd yr helynt trwy gyrraedd y llys gydag arfau.

Cafodd rheithgor mawreddog (Gwyn i gyd) ei restru i erlyn y cyhuddiadau o derfysg, arfau, ysbeilio a llosgi bwriadol, gan gyhuddo tua 85 o bobl (Duon yn bennaf), ond eto cafodd y ditiadau eu gwrthod i raddau helaeth neu ni aethpwyd ar eu hôl. Fodd bynnag, cytunodd adroddiad terfynol y rheithgor mawreddog â Chomisiwn Dinas Tulsa mai Pobl Dduon oedd y prif droseddwyr, gan nodi:

“Doedd dim ysbryd dorf ymhlith y gwynion, dim sôn am lynsio a dim breichiau. Bu’r cynulliad yn dawel nes dyfodiad y Negros arfog, a ysgogodd ac a fu’n achos uniongyrchol yr holl berthynas”.

Roedd yr achos yn erbyn Dick Rowlanddiswyddo.

Mae ymglymiad gorfodi’r gyfraith leol yn y gyflafan yn amlygu’r anghyfiawnder hiliol – ni chafodd neb yn y dorf Gwyn erioed ei erlyn na’i gosbi am ei rôl.

Adeiladau wedi’u llosgi a’u difetha yn dilyn Cyflafan Hiliol Tulsa, Ardal Greenwood, 1921.

Hawliwyd amcangyfrif o $1.4 miliwn mewn iawndal ar ôl y gyflafan (cyfwerth â $25 miliwn heddiw), ac eto roedd cymalau terfysg yn golygu nad oedd unrhyw hawliadau yswiriant neu achosion cyfreithiol wedi arwain at taliad i drigolion Duon, a adawyd i ailadeiladu ar eu pen eu hunain.

Greenwood heddiw

Gwnaed addewidion gan arweinwyr lleol ynghylch ailadeiladu cymuned Greenwood yn dilyn y gyflafan, ond ni ddaethant i'r fei, gan waethygu diffyg ymddiriedaeth yn y gymuned.

Yn y pen draw, cafodd Greenwood a 'Black Wall Street' anterth arall yn y 1940au, ond arweiniodd integreiddio ac adnewyddu trefol yn y 1960au a'r 1970au at ddirywiadau newydd.

Er bod Cyflafan Hil Tulsa yn un o'r gweithredoedd gwaethaf o drais hiliol yn America hi stori, am ddegawdau, mae'n parhau i fod yn un o'r rhai lleiaf hysbys oherwydd ymdrechion bwriadol i atal y stori. Prin y soniwyd amdano mewn llyfrau hanes hyd at ddiwedd y 1990au, pan ffurfiwyd comisiwn gwladwriaethol ym 1997 i ymchwilio a dogfennu'r digwyddiad.

Mae Tulsa yn parhau i fod ar wahân i raddau helaeth ac mae gwahaniaethau hiliol ac economaidd yn dal i fod yn broblem. Collwyd cyfoeth a gynhyrchwyd yn y gyflafan aheb ei hadfer, gan ei gwneud yn anodd i bobl gronni a throsglwyddo cyfoeth rhwng cenedlaethau. Heddiw yn Tulsa, mae cyfoeth Du yn gyffredinol yn un rhan o ddeg o gyfoeth Gwyn. Mae gan Ogledd Tulsa (ardal Ddu o'r ddinas yn bennaf) 34% yn byw mewn tlodi, o'i gymharu â 13% yn Ne Tulsa gwyn yn bennaf.

Arwydd Cofio Black Wall Street wedi'i bostio ar adeilad yn Ardal Greenwood, Tulsa USA, yn rhestru busnesau drwy'r blynyddoedd.

Credyd Delwedd: Susan Vineyard / Alamy Stock Photo

Y frwydr dros gyfiawnder

Is-bwyllgor Barnwriaeth y Tŷ ar y Cyfansoddiad, Hawliau Sifil , a chynhaliodd Civil Liberties wrandawiad am Gyflafan Hiliol Tulsa-Greenwood ar 19 Mai 2021 lle’r oedd tri goroeswr hysbys sy’n weddill – Viola Fletcher, 107 oed, Lessie Benningfield Randle (106 oed) a Hughes Van Ellis (100 oed) – arbenigwyr a galwodd eiriolwyr ar y Gyngres i roi iawndal i'r goroeswyr byw a'r holl ddisgynyddion i unioni effaith barhaol y gyflafan. Erys i'w weld a fydd hyn yn dwyn ffrwyth.