Richard Duke of York သည် ခမည်းတော်မှတစ်ဆင့် King Edward III ၏မြေးတော်အဖြစ် အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို တောင်းဆိုသူဖြစ်ပြီး၊ မယ်တော်အားဖြင့် ဘုရင်ကြီး၏ မြေးတော် ကြီးဖြစ်သည်။ King Henry VI ၏ဇနီး Margaret of Anjou နှင့် Henry's တရားရုံး၏အခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့် ပဋိပက္ခများသည် 15 ရာစုအလယ်ပိုင်းအင်္ဂလန်၏နိုင်ငံရေးအုံကြွမှုတွင် အဓိကအချက်တစ်ချက်ဖြစ်ပြီး စစ်ပွဲများကိုအရှိန်မြှင့်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။ နှင်းဆီများ။

ထို့ကြောင့်၊ တစ်ချိန်က အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းကို လျှောက်ထားသူတစ်ဦးသည် အိုင်ယာလန်ဘုရင်ဖြစ်လာရန် စဉ်းစားနိုင်သည့်အနေအထားတွင် မည်သို့ရှိခဲ့သနည်း။ နှင်းဆီ၏စစ်ပွဲများအတွင်း နှင့် Tudor ခေတ်သို့ 15 ရာစုအတွင်း အမိုးအကာနှင့် အထောက်အပံ့များကို ပေးဆောင်ကာ House of York နှင့် ခိုင်ခံ့သော ချိတ်ဆက်မှု။ ဆက်လက်ချစ်ခင်ရခြင်းမှာ အဓိကအားဖြင့် အိုင်ယာလန်၏ Lord-Lieutenant of the Lord-Lieutenant အဖြစ် ခဏတာတာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော Richard၊ York ကြောင့်ဖြစ်သည်။

Jork ကို 1446 နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ပြင်သစ်တွင် ရာထူးဆုံးရှုံးပြီးနောက် ရာထူးအတွက် ခန့်အပ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ Beaumaris မှ ရွက်လွှင့်စဉ် 22 ဇွန်လ 1449 အထိ အင်္ဂလန်မှ မထွက်ခွာခဲ့ပါ။

Jork သည် ဇူလိုင်လ 6 ရက်နေ့တွင် Howth သို့ရောက်ရှိလာပြီး 'ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်စွာ ခံယူခဲ့ပြီး Earls of Ireland သည်လည်း သူ့အိမ်သို့သွားသည် Meath နှင့် ကပ်လျက် အိုင်ယာလန်လူမျိုး က သူ့အား မီးဖိုချောင်သုံးရန် အမဲသား အများအပြား ပေးသည် ။တောင်းဆိုမှု'။

York သည် အိုင်ယာလန်၏ ဝင်ငွေများကို သရဖူအတွက် စာရင်းမထည့်ဘဲ အသုံးပြုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ခါတိုင်းလိုငွေတွေ ဘယ်တော့မှ ရောက်လာမှာ မဟုတ်ပေမယ့် သူ့ရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွေကို ကူညီပေးဖို့ Exchequer ဆီက ငွေပေးမယ်လို့ ကတိပြုထားပါတယ်။ York သည်ပြင်သစ်တွင်သူရှိသကဲ့သို့အိုင်ယာလန်အစိုးရကိုငွေကြေးထောက်ပံ့မည်ဖြစ်သည်။

Mortimer's Heir

Hortimer's Heir

York သည် သူ၏အင်္ဂလိပ်အမွေအနှစ်နှင့် သူ၏အိုင်ယာလန်မျိုးရိုးအတွက် အရာအားလုံးကို နွေးထွေးစွာကြိုဆိုပါသည်။ York သည် အိုင်ယာလန်တွင် ရှည်လျားသောသမိုင်းကြောင်းရှိခဲ့သော Mortimer မိသားစု၏ အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သည်။

သူသည် Mortimer လိုင်းမှ Edward III ၏ ဒုတိယသားဖြစ်သော Lionel၊ Duke of Clarence မှ ဆင်းသက်လာခဲ့သည်။ Lionel သည် 12 ရာစုတွင် William de Burgh သို့သူမ၏မျိုးရိုးကိုခြေရာခံနိုင်သည့် Earl of Ulster ၏အမွေဆက်ခံသူ Elizabeth de Burgh နှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်။

York သည် Dublin ရှိ Henry VI ကိုသစ္စာခံပြီး Mortimer ထိုင်ခုံသို့သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ ရဲတိုက်ကို ချုံ့ပါ။ သူ Ulster ထဲဝင်သွားတဲ့အခါ၊ York ဟာ Ulster ရဲ့ earls of the black dragon ဆိုင်းဘုတ်အောက်မှာ ဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်။ ၎င်းသည် အိုင်ယာလန်တွင် မိမိကိုယ်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ရောက်ရှိလာသော အင်္ဂလိပ် မှူးမတ်တစ်ဦးအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ York ကို ပုံဖော်ရန်အတွက် ဝါဒဖြန့်ချိရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Dublin ကို ပြန်လည်လည်ပတ်ပြီးနောက် York သည် Wicklow တွင် တောင်ဘက်စစ်တပ်တစ်ခုကို သိမ်းပိုက်ကာ အမြန်ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ . သူသည် ပြင်သစ်တွင်ရှိသကဲ့သို့ အရည်အချင်းရှိပြီး လူကြိုက်များသော အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတစ်ဦးဖြစ်ရန် သက်သေပြနေပါသည်။

Trim Castle၊ Co Meath။ (ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- CC / Clemensfranz)။

အိုင်ယာလန်ပါလီမန်

York သည် ၎င်း၏ပထမဆုံးဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်18 အောက်တိုဘာ 1449 တွင် အိုင်ယာလန်ပါလီမန်ကို ကျင်းပခဲ့သည်။ သူသည် အိုင်ယာလန်တလွှား တရားမဲ့မှုများအား ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ မကျေမနပ်ဖြစ်ခဲ့ရသည့် အလေ့အကျင့်တစ်ခုမှာ 'ကူဒီများ' ခေါ်ယူခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ရန်ဘက်ဂိုဏ်းများသည် အခကြေးငွေမတတ်နိုင်သော သို့မဟုတ် ကျွေးမွေးရန် မတတ်နိုင်သော အမျိုးသားအများအပြားကို ထိန်းသိမ်းထားကြသည်။

ထိုအုပ်စုများသည် ကျေးလက်ဒေသတစ်လျှောက် ရွှေ့ပြောင်းကာ ကောက်ပဲသီးနှံနှင့် စားနပ်ရိက္ခာများကို ခိုးယူကာ လယ်သမားများထံမှ အကာအကွယ်ပေးငွေများ တောင်းဆိုကာ တစ်ညတာလုံး ဗရုတ်သုတ်ခများဖြင့် ပါတီပွဲများ ဆင်နွှဲခဲ့ကြပါသည်။ သူတို့ရဲ့မြေ။ တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ပါလီမန်က အင်္ဂလန်ဘုရင်၏ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမှုကို ခံရသော မည်သည့်လူမျိုးကိုမဆို နေ့ရောညပါ ခိုးမှု သို့မဟုတ် ဖောက်ထွင်းခံရသော မည်သူကိုမဆို သတ်ရန် တရားဝင်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

ပါလီမန်ဖွင့်လှစ်ပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် York ၏ တတိယသားကို မွေးဖွားခဲ့သည်။ Dublin ရဲတိုက်ကို George ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။ James Butler၊ Earl of Ormond သည် ကလေးမွေးစားဖခင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး မြို့စားနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိမှုကို သရုပ်ပြရန် York ၏ကောင်စီတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

ဂျော့ဂ်ျ၊ နောက်ပိုင်းတွင် ကလရန့်မြို့စား မွေးဖွားမှုသည် အိုင်ယာလန်နှင့် အိမ်တော်တို့ကြား နှောင်ကြိုးကို ပိုမိုခိုင်မြဲစေခဲ့သည်။ ဖူးသည်။ သို့သော်၊ ၁၄၅၀ အစောပိုင်းတွင် York သည် ၎င်း၏ဒုတိယပါလီမန်ကို ဆင့်ခေါ်သောအခါတွင်၊ အရာများသည် မှားယွင်းနေပြီဖြစ်သည်။

သူသည် အင်္ဂလန်ထံမှ ငွေမရရှိခဲ့သည့်အပြင် York ကို ကြိုဆိုသော အိုင်းရစ်ဘုရင်များသည်လည်း စတင်ထွက်ခွာနေပြီဖြစ်သည်။ သူ့ကို York သည် ၁၄၅၀ နွေရာသီတွင် Cade's Rebellion သည် ထိုနေရာတွင် လုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်လာသောကြောင့် အင်္ဂလန်သို့ ပြန်လာခဲ့သော်လည်း သူတည်ဆောက်ထားသော လင့်ခ်များသည် အဖိုးမဖြတ်နိုင်ပေ။

အိုင်ယာလန်တွင် ပြည်နှင်ခံခဲ့ရသည်

၁၄၅၉ ခုနှစ်တွင် York၊Henry VI အစိုးရကို ပွင့်လင်းစွာ လက်နက်ကိုင် ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ သူသည် ၁၄၅၂ ခုနှစ်တွင် Dartford တွင် ဘုရင်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် မအောင်မြင်ခဲ့ဘဲ၊ 1455 တွင် St Albans ပထမတိုက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲခံခဲ့သော်လည်း 1456 ခုနှစ်တွင် အစိုးရမှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ရပြန်သည်။

ဘုရင် Henry VI . (ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်: CC / National Portrait Gallery)။

တော်ဝင်စစ်တပ်တစ်ခုသည် ၁၄၅၉ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် လူဒ်လိုးမြို့၏ အမာခံစခန်းသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ York၊ သူ၏သားအကြီးဆုံးနှစ်ဦး၊ ဇနီး၏ညီ၊ တူတို့နှင့်အတူ အားလုံး ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။ York နှင့်သူ၏ဒုတိယသား Edmund, Rutland ၏ Earl သည် Welsh ကမ်းရိုးတန်းအနောက်ဘက်သို့အမြန်ပြေးပြီးအိုင်ယာလန်သို့ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ အခြားသူများသည် တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်ကာ Calais သို့ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။

York အား အင်္ဂလန်ပါလီမန်က အမွေဆက်ခံပြီး သစ္စာဖောက်အဖြစ် ကြေညာခဲ့သော်လည်း 1460 ဖေဖော်ဝါရီတွင် အိုင်ယာလန်ပါလီမန်အစည်းအဝေးကို ဖွင့်သောအခါတွင် ၎င်းကို ၎င်း၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် အခိုင်အမာရှိခဲ့သည်။ အလောင်းတော်သည် ယော့ခ်အား 'ရိုသေခြင်း၊ နာခံခြင်း နှင့် ကြောက်ရွံ့ခြင်း တို့ကို ပိုင်ထိုက်သော ငါတို့၏ အရှင်သခင်အား ရိုသေခြင်း ရိုသေခြင်း ရိုသေခြင်း နှင့် နာခံခြင်းကို ပေးသင့်သည်' ဟု အခိုင်အမာ ဆိုခဲ့သည်။ သူ၏ဖျက်ဆီးခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် အိုင်ယာလန်ရန်သူများနှင့် ပေါင်းစည်းသော သို့မဟုတ် ကတိပြုသော ရည်ရွယ်ချက်ကို လှုံ့ဆော်ရန် သို့မဟုတ် နှိုးဆော်ခြင်း သို့မဟုတ် နှိုးဆော်ခြင်း နှင့် နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှု မြင့်မားခြင်းတို့ကို ခံရမည်။ အိုင်ယာလန်လူမျိုးများသည် York ကို လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကြိုဆိုခဲ့ကြပြီး 'အိုင်ယာလန်ရှိ အင်္ဂလိပ်လူမျိုး' အဖြစ် ရှုမြင်ခံရခြင်းမှ ရုန်းထွက်လိုစိတ်ပြင်းပြခဲ့သည်။

ယော့ခ်အတွက် သရဖူလား?

မကုန်မီတွင် York သည် အင်္ဂလန်သို့ ပြန်လာမည်ဖြစ်သည်။ 1460 နှင့် lay claim toအင်္ဂလန်၏ထီးနန်း။ Act of Accord သည် သူနှင့်သူ၏ကလေးများကို Henry VI ၏အမွေဆက်ခံစေမည်ဖြစ်ပြီး၊ Lancastrian Prince of Wales ကို သိမ်းပိုက်ပြီး Roses ၏စစ်ပွဲများတွင် ပဋိပက္ခအသစ်များဖြစ်ပွားစေမည်ဖြစ်သည်။

York သည် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည့်အချိန်၊ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါသည်။ အင်္ဂလန်ရှိ သူ၏နယ်မြေများ၊ ရာထူးများနှင့် အလားအလာများအားလုံးမှ အိုင်ယာလန်တွင် ကျန်ရှိနေသေးသည်ဟု ယူဆနိုင်သည့် အံ့အားသင့်ဖွယ်ဖြစ်နိုင်ခြေကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။

သူအား အိုင်ယာလန်မျိုးမင်းနွယ်များက ကောင်းစွာလက်ခံပြီး ကာကွယ်ထားသည်။ အင်္ဂလန်မှာ သူ့ကို မကြိုဆိုတာ နှစ်အတော်ကြာခဲ့ပြီ။ အခုတော့ သူ့မှာ ဆုံးရှုံးစရာ ဘာမှမကျန်တော့ဘူး။ အိုင်ယာလန်တွင် York သည် နွေးထွေးစွာ ကြိုဆိုမှု၊ သစ္စာစောင့်သိမှု၊ လေးစားမှုနှင့် ခိုင်မာသော အမွေအနှစ်တစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။

မြို့စား Richard ၏ ပန်းချီကား။ (ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်: CC / British Library)။

William Overey သည် York ၏ဖမ်းဆီးမှုအတွက် အင်္ဂလန်မှ စာရွက်များနှင့်အတူ ရောက်ရှိလာသောအခါ 'စိတ်ကူးယဉ်၊ ကရုဏာထားပြီး ပုန်ကန်မှုနှင့် မနာခံမှုတို့ကို လှုံ့ဆော်ခြင်း' ဖြင့် နိုင်ငံတော်ပုန်ကန်မှုဖြင့် စီရင်ချက်ချခံရသည်။ အိုင်ယာလန်လူမျိုးများသည် York အား ၎င်းတို့၏အုပ်စိုးရှင်များကဲ့သို့ ဆက်ဆံကြသည်။

သူတို့သည် အင်္ဂလိပ်ထိန်းချုပ်မှုကို ဖယ်ရှားလိုပြီး York သည် ၎င်းတို့၏လွတ်လပ်ရေးဆန္ဒကို မဟာမိတ်အဖြစ်မြင်ကြပြီး၊ အင်္ဂလိပ်သရဖူကို နှင်ထုတ်နိုင်သည့် အိမ်လိုအပ်သည့် သက်သေပြခေါင်းဆောင်တစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။ အိုင်ယာလန်၏ နောက်ထပ်အမြင့်ဆုံးဘုရင်ဖြစ်လာသည်။