Talaan ng nilalaman
Si Richard Duke ng York ay isang umangkin sa trono ng Ingles, bilang apo sa tuhod ni Haring Edward III sa pamamagitan ng kanyang ama, at isang apo sa tuhod ng parehong hari sa pamamagitan ng kanyang ina. Ang kanyang mga salungatan sa asawa ni Haring Henry VI, si Margaret ng Anjou, at iba pang mga miyembro ng hukuman ni Henry, pati na rin ang kanyang mga pagtatangka na makakuha ng kapangyarihan, ay isang nangungunang salik sa pampulitikang kaguluhan sa kalagitnaan ng ika-15 siglo ng Inglatera, at tumulong sa pagsisimula ng mga Digmaan ng Roses.
Samakatuwid, paano nagkaroon ng posisyon ang isang naghahabol sa trono ng Ingles na posibleng isaalang-alang ang pagiging hari ng Ireland?
Lord-Lieutenant ng Ireland
Ang Ireland ay nagkaroon isang malakas na koneksyon sa House of York hanggang sa ika-15 siglo, na nag-aalok ng kanlungan at suporta sa panahon ng Wars of the Roses at sa panahon ng Tudor. Ang patuloy na pagmamahal ay pangunahin nang dahil kay Richard, Duke ng York, na pansamantalang naglingkod bilang Lord-Lieutenant ng Ireland na may ilang tagumpay.
Itinalaga si York sa posisyon pagkatapos mawala ang kanyang posisyon sa France noong katapusan ng 1446. Hindi siya umalis sa Inglatera hanggang 22 Hunyo 1449, nang siya ay naglayag mula sa Beaumaris.
Dumating si York sa Howth noong Hulyo 6 at 'tinanggap nang may malaking karangalan, at ang mga Earl ng Ireland ay pumasok sa kanyang bahay, gayundin ang ginawa. ang Irish na katabi ni Meath, at binigyan siya ng maraming karne ng baka para sa paggamit ng kanyang kusina ayon sa gusto niya.demand’.
Nagkaroon ng awtoridad ang York na gamitin ang mga kita ng Ireland nang walang accounting sa korona. Siya ay pinangakuan ng mga pagbabayad mula sa Exchequer upang tulungan din ang kanyang mga pagsisikap, kahit na ang pera ay, gaya ng nakasanayan, ay hindi na darating. Ang York ay magtatapos sa pagpopondo sa gobyerno ng Ireland mismo, tulad ng ginawa niya sa France.
Mortimer's Heir
Ang mainit na pagtanggap na natanggap ni York ay maliit lamang sa kanyang English heritage at lahat ng bagay sa kanyang Irish pedigree. Si York ang tagapagmana ng pamilyang Mortimer, na may mahabang kasaysayan sa Ireland.
Nagmula rin siya kay Lionel, Duke ng Clarence, pangalawang anak ni Edward III sa pamamagitan ng linyang Mortimer. Ikinasal si Lionel kay Elizabeth de Burgh, tagapagmana ng Earl ng Ulster na maaaring tumunton sa kanyang angkan pabalik kay William de Burgh noong ika-12 siglo.
Nanumpa si York ng katapatan kay Henry VI sa Dublin, pagkatapos ay bumisita sa upuan ng Mortimer sa Trim Castle. Nang pumasok siya sa Ulster, ginawa ito ni York sa ilalim ng bandila ng itim na dragon ng earls ng Ulster. Isa itong hakbang sa propaganda na naghangad na ipakita ang York hindi bilang isang English nobleman na darating upang ipilit ang kanyang sarili sa Ireland, ngunit bilang isang nagbabalik na panginoong Irish.
Pagkatapos muling bisitahin ang Dublin, kinuha ng York ang isang hukbo sa timog sa Wicklow at mabilis na naibalik ang kaayusan . Pinatunayan niya, tulad ng ginawa niya sa France, na maging isang mahusay at tanyag na gobernador.
Trim Castle, Co Meath. (Credit ng larawan: CC / Clemensfranz).
Ang Parliament ng Ireland
Binuksan ni York ang kanyang unangparlyamento sa Ireland noong 18 Oktubre 1449. Nilalayon niyang harapin ang kawalan ng batas sa buong Ireland nang direkta. Ang isang kasanayan na inireklamo ay naging laganap ay ang pagpupulong ng mga 'cuddies'. Ang mga paksyon na nag-aaway ay nagpapanatili ng malaking bilang ng mga lalaki na hindi nila kayang bayaran o pakainin.
Tingnan din: Paano Umunlad si Lollardy sa Pagtatapos ng ika-14 na Siglo?Ang mga grupong ito ay lilipat sa kanayunan, magnanakaw ng mga pananim at pagkain, humihingi ng proteksyon ng pera mula sa mga magsasaka habang sila ay nagsasagawa ng mga kaguluhan magdamag na salu-salo sa kanilang lupain. Bilang tugon, ginawang legal ng parlyamento para sa sinumang sinumpaang paksa ng Hari ng Inglatera na patayin ang sinumang mahuhuling nagnanakaw o nanloob sa kanilang ari-arian sa araw o gabi.
Ilang araw pagkatapos magbukas ang parliyamento, ipinanganak ang ikatlong anak ni York noong Dublin Castle at pinangalanang George. Si James Butler, Earl ng Ormond ay isa sa mga ninong ng sanggol at sumali sa konseho ng York upang ipakita ang kanyang pagkakahanay sa duke.
Ang kapanganakan ni George, na kalaunan ay Duke ng Clarence, ay lalong nagpatibay sa ugnayan sa pagitan ng Ireland at ng House of York. Gayunpaman, sa oras na ipatawag ni York ang kanyang pangalawang parlyamento noong unang bahagi ng 1450, ang mga bagay ay nagsisimula nang magkamali.
Wala siyang natanggap na pera mula sa England at ang mga Irish na panginoon na tumanggap sa York ay nagsimula nang tumalikod mula sa kanya. Bumalik si York sa England noong tag-araw ng 1450 habang ang Rebelyon ni Cade ay nagbabanta sa seguridad doon, ngunit ang mga link na ginawa niya ay mapatunayang napakahalaga.
Ipinatapon sa Ireland
Pagsapit ng 1459, Yorkay bukas at armadong oposisyon sa pamahalaan ni Henry VI. Nabigo siya sa kanyang pagtatangka na ipilit ang kanyang sarili sa hari sa Dartford noong 1452, nagwagi sa Unang Labanan ng St Albans noong 1455 ngunit itinulak muli sa pamahalaan noong 1456.
King Henry VI . (Image credit: CC / National Portrait Gallery).
Nang dumating ang isang maharlikang hukbo sa kanyang kuta ng Ludlow noong Oktubre 1459, lahat ay tumakas si York, ang kanyang dalawang panganay na anak, kasama ang kapatid at pamangkin ng kanyang asawa. Si York at ang kanyang pangalawang anak na si Edmund, Earl ng Rutland ay sumugod sa kanluran sa baybayin ng Welsh at naglayag patungong Ireland. Ang iba ay nagtungo sa timog at nakarating sa Calais.
Si York ay inalis sa mana at idineklara na isang taksil ng parlyamento sa Inglatera, ngunit nang buksan niya ang isang sesyon ng parliyamento ng Ireland noong Pebrero 1460, ito ay mahigpit na nasa ilalim ng kanyang kontrol. Iginiit ng katawan na sa York 'ang gayong pagpipitagan, pagsunod at takot ay nararapat na ibigay sa ating soberanong panginoon, na ang ari-arian sa gayon ay pinarangalan, kinatatakutan at sinusunod.'
Tingnan din: Sino ang Tunay na Jack the Ripper at Paano Siya Nakatakas sa Katarungan?Idinagdag nila na 'kung sinuman ang mag-isip, kumpas. , pukawin o pukawin ang kanyang pagkawasak o kamatayan o sa layuning iyon na makipagkampi o sumang-ayon sa mga kalaban ng Ireland na siya ay magiging at tatayong matamo ng mataas na pagtataksil'. Masigasig na tinanggap ng Irish ang pagbabalik ng York at gusto nilang humiwalay sa pagiging 'English nation in Ireland'.
A Crown for York?
Babalik si York sa England bago matapos ang 1460 at mag-claim saang trono ng England. Ang Act of Accord ay gagawing tagapagmana siya at ang kanyang mga anak kay Henry VI, itapon ang Lancastrian Prince of Wales at mag-trigger ng panibagong pag-aaway sa Wars of the Roses.
Ang panahong ginugol ng York sa pagkatapon, binawian sa lahat ng kanyang mga lupain, mga titulo at mga inaasam-asam sa England, itinaas ang nakakaintriga na posibilidad na maaaring naisip niyang manatili sa Ireland.
Siya ay mahusay na tinanggap ng Irish na maharlika at protektado. Malinaw na sa loob ng maraming taon na hindi siya tinatanggap sa England. Ngayon ay wala na siyang mawawala. Sa Ireland, nagkaroon ng mainit na pagtanggap, katapatan, paggalang, at malakas na pamana ang York.
Pagguhit ni Richard, Duke ng York. (Image credit: CC / British Library).
Nang dumating si William Overey na may dalang mga papeles mula sa England para sa pag-aresto sa York, siya ay nilitis at pinatay para sa pagtataksil dahil sa pagkakaroon ng 'imagine, compassed at incited rebellion and disobedience'. Itinuring ng mga Irish ang York na parang kanilang pinuno.
Gusto nilang tanggalin ang kontrol ng Ingles at nakita nila ang York bilang isang kaalyado sa kanilang pagnanais para sa kalayaan, isang napatunayang pinuno na nangangailangan ng isang tahanan na maaaring maitaboy ang korona ng Ingles at maging susunod na Mataas na Hari ng Ireland.