اوليگارچ جو مشهور تصور هاڻي سوويت روس کان پوءِ جي سوويت روس جي سوپر يچٽس، راندين جي ڌوئڻ ۽ ڇانيل جيو پوليٽيڪل چال سان مترادف آهي. گذريل ٻن ڏهاڪن ۾ روسي ارب پتي جهڙوڪ رومن ابراموچ، عليشر عثمانوف، بورس بيريزوسڪي ۽ اوليگ ڊيريپاسڪا جي بين الاقوامي شهرت لاءِ.

پر اوليگارڪي جي تصور جي باري ۾ اندروني طور روسي ڪجهه به ناهي. درحقيقت، لفظ جي يوناني etymology (oligarkhía) "چندن جي حڪمراني" ڏانهن اشارو ڪري ٿو. وڌيڪ خاص طور تي، oligarchy طاقت جو مطلب آهي جيڪو دولت ذريعي استعمال ڪيو ويندو آهي. توهان شايد اهو نتيجو به ڪڍي سگهون ٿا ته oligarchies اعلي سطحي ڪرپشن ۽ جمهوري ناڪامي جو جنم آهي. مثال طور، انسائيڪلوپيڊيا برٽينيڪا، oligarchies کي ”اشرافيه جي بي بنياد شڪل“ جي طور تي بيان ڪري ٿو.

بغير، جڏهن ته اوليگارچيز فطري طور روسي نه آهن، اهو تصور هاڻي ملڪ سان ويجهڙائي ۾ جڙي چڪو آهي. اهو موقعي پرست، چڱيءَ طرح سان جڙيل واپارين جون تصويرون ٺاهي ٿو، جن ٽٽل سوويت رياست جي باقيات کي لُٽي ۽ روس کي جهنگلي مغربي سرمائيداري جي پناهه گاهه جي طور تي بحال ڪري اربين رپيا ڪمايا.

پر حقيقت ۾ روس جا اوليگارچ ڪيئن امير ٿيا؟ جو خاتموسوويت يونين؟

جھٽڪي جو علاج

جڏهن ته، روسي اوليگارچ جيڪي 1990ع جي ڏهاڪي ۾ نمايان ٿيا، اهي موقعي پرست هئا، جن ان گندي، جهنگلي بدعنوان بازار جو فائدو ورتو، جيڪا روس جي خاتمي کانپوءِ پيدا ٿي هئي. سوويت يونين 1991 ۾.

يو ايس ايس آر جي خاتمي کان پوءِ، نئين ٺهندڙ روسي حڪومت هڪ واؤچر پرائيويٽائيزيشن پروگرام ذريعي عوام کي سوويت جا اثاثا وڪڻڻ جو فيصلو ڪيو. انهن مان ڪيترائي سوويت رياست جا اثاثا، جن ۾ بيحد قيمتي صنعتي، توانائي ۽ مالي خدشا شامل هئا، انهن کي اندروني ماڻهن جي هڪ گروهه طرفان حاصل ڪيو ويو، جن بعد ۾ پنهنجي آمدني کي روسي معيشت ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ جي بجاءِ پرڏيهي بئنڪ اڪائونٽس ۾ جمع ڪرايو.

پهريون. روسي اوليگارچن جو نسل اڪثر ڪري هوشيار هئا، جن پنهنجو پئسو بليڪ مارڪيٽ تي ڪمايو هو يا 1980ع جي ڏهاڪي جي آخر ۾ جڏهن سوويت يونين پنهنجين سخت پابندين کي هٽائڻ شروع ڪيو هو، تڏهن پرائيويٽ ڪاروباري عملن تي پابنديون هٽائڻ شروع ڪيون هيون. اهي ڪافي هوشيار ۽ دولتمند هئا ته هو هڪ ناقص منظم پرائيويٽائيزيشن پروگرام جو استحصال ڪري سگهن.

بيشڪ، روس کي مارڪيٽ جي معيشت ۾ تبديل ڪرڻ جي تڪڙ ۾، روسي فيڊريشن جي پهرين صدر بورس يلسين، هڪ سيٽ ٺاهڻ ۾ مدد ڪئي. حالتون جيڪي مڪمل طور تي اڀرندڙ oligarchy لاءِ موزون هيون.

اثر اقتصاديات دان اناتولي چوبيس جي مدد ڪئي، جنهن کي نجڪاري منصوبي جي نگرانيءَ جو ڪم سونپيو ويو،روسي معيشت کي تبديل ڪرڻ لاءِ يلسين جو طريقو - هڪ اهڙو عمل جنهن جي ڪنهن کي به بي درديءَ جي اميد نه هئي - سرمائيداريءَ کي معاشي ’شڪ ٿراپي‘ ذريعي پهچائڻ هو. هي قيمت ۽ ڪرنسي ڪنٽرول جي اوچتو ڇڏڻ جي ضرورت آهي. جيتوڻيڪ هن نقطه نظر کي نو لبرل اقتصاديات ۽ بين الاقوامي پئسي فنڊ (IMF) پاران وڏي پيماني تي وڪيل ڪيو ويو، ڪيترن ئي محسوس ڪيو ته منتقلي وڌيڪ تدريجي ٿيڻ گهرجي.

تصوير جو ڪريڊٽ: Vitaliy Saveliev / Виталий Савельев wikimedia Commons / Creative Commons

Yeltsin's oligarchy

ڊسمبر 1991 ۾، قيمتن تي ڪنٽرول ختم ڪيو ويو ۽ روس کي يلٽسن جي پهرين جھٽڪي جو احساس ٿيو جھٽڪو جو علاج. ملڪ سخت معاشي بحران ۾ ٻڏي ويو. نتيجي طور، جلد ئي ٿيڻ وارا oligarchs غريب روسين جو فائدو وٺڻ ۽ پرائيويٽائيزيشن اسڪيم واوچرز جي وڏي مقدار کي گڏ ڪرڻ لاءِ ناڪ ڊائون قيمتون ادا ڪرڻ جي قابل ٿي ويا، جن کي، متان اسان وساريون، ورهايل ملڪيت جي ماڊل کي پهچائڻ لاءِ ٺاهيو ويو هو.

ان کان پوءِ اهي واوچر استعمال ڪرڻ جي قابل هئا اڳوڻي رياست هلائيندڙ ڪمپنين ۾ اسٽاڪ خريد ڪرڻ لاءِ، انتهائي گهٽ قيمتن تي. Yeltsin جي تيز رفتار پرائيويٽائيزيشن جي عمل روسي اوليگارچز جي پهرين لهر کي هڪ سونهري موقعو فراهم ڪيو ته جيئن هزارين نون پرائيويٽائيز ڪمپنين ۾ تيزي سان ڪنٽرولنگ اسٽيڪ حاصل ڪري سگهن. درحقيقت، روسي معيشت جي 'آزادي' کي فعال ڪيوسٺي پوزيشن رکندڙ اندروني ماڻهن جي ڪئبل تمام جلدي، تمام جلدي امير ٿيڻ لاء.

پر اهو صرف پهريون مرحلو هو. روس جي سڀ کان قيمتي رياستي ادارن جي اوليگارچن ڏانهن منتقلي 1990 جي وچ ڌاري ڪئي وئي جڏهن يلٽسين انتظاميه طرفان ڪجهه امير ترين اوليگارچن سان ملي ڀڳت جي ظاهري عمل ۾ هڪ ’لون فار شيئرز‘ اسڪيم تيار ڪئي وئي. ان موقعي تي، نقد بند ٿيل حڪومت کي يلٽسن جي 1996 جي ٻيهر چونڊ مهم لاءِ فنڊ پيدا ڪرڻ جي ضرورت هئي ۽ ڪيترن ئي رياستي ملڪيت واري ڪارپوريشنن ۾ شيئرز جي بدلي ۾ اوليگارچن کان ملٽي بلين ڊالر قرض محفوظ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.

بورس يلسين، روسي فيڊريشن جو پهريون صدر.

تصوير ڪريڊٽ: Пресс-служба Президента России وڪيميڊيا العام / Creative Commons ذريعي

جڏهن، جيئن توقع ڪئي وئي هئي، حڪومت ڊفالٽ ڪئي اهي قرض، oligarchs، جن پڻ يلسين کي ٻيهر اليڪشن کٽڻ ۾ مدد ڪرڻ تي اتفاق ڪيو هو، روس جي ڪيترن ئي منافعي واري تنظيمن ۾ ڪنٽرولنگ اسٽيڪ برقرار رکيو. هڪ ڀيرو ٻيهر، مٿس ٽائيڪون پرائيويٽائيزيشن جي وڌندڙ سمجھوتي واري عمل جو فائدو وٺڻ ۾ ڪامياب ٿي ويا ۽ وڏي پئماني تي منافعي واري رياستي ادارن تي قبضو ڪرڻ جي قابل ٿي ويا - جنهن ۾ اسٽيل، مائننگ، شپنگ ۽ تيل ڪمپنيون شامل آهن.

منصوبو ڪم ڪيو. هن جي وڌندڙ طاقتور قرض ڏيندڙن جي پٺڀرائي سان، جن ان نقطي تائين ميڊيا جي وڏي حصي تي ڪنٽرول ڪيو، يلٽسن ٻيهر چونڊون کٽيون. ان وقت هڪ نئين طاقت جي جوڙجڪ هئيروس ۾ تصديق ٿيل: يلٽسن ملڪ کي مارڪيٽ معيشت ۾ تبديل ڪري ڇڏيو هو، پر اهو سرمائيداري جي هڪ تمام گهڻي بدعنواني، بدعنواني شڪل هئي جنهن اقتدار کي ڪجهه غير معمولي مالدار oligarchs جي هٿن ۾ مرڪوز ڪيو.