هڪ عالمي جنگ دوران لکين ماڻهن هٿياربند فوجن ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون، پر ڇا توهان ڪڏهن حيران ڪيو آهي ته برطانوي فوج جو پهريون سپاهي ڪير هو جيڪو تڪرار جي آخر ۾ ڊموبل ڪيو ويو؟

اهو ظاهر ٿيو ته اهو شخص ڪيريئر سپاهي هو ۽ بيڊفورڊ بورو پوليس سان گڏ هڪ پوليس ڪانسٽيبل پڻ هو، ٻنهي تڪرار کان اڳ ۽ بعد ۾.

هن جو نالو سڊني آرٿر هال هو ۽ هي سندس ڪهاڻي آهي.

Bedford born and breed

سڊني آرٿر هال 9 سيپٽمبر 1884ع تي بيڊفورڊ، ڪائونٽي ٽائون بيڊفورڊ شائر ۾ رچرڊ ۽ ايما هال جي گھر پيدا ٿيو. هن شهر جي سينٽ پال چرچ ۾ 1890ع ۾ بپتسما ڏني هئي.

1890ع ۽ 1900ع جي وچ ۾ بيڊفورڊ جي هڪ تصوير. اپريل 1889ع ۾ پنجن سالن جي عمر ۾ ۽ ايندڙ سال هارپور ٽرسٽ بوائز اسڪول ۾ داخل ٿيو. هن جا والدين سٺي تعليم تي يقين رکندا هوندا ۽ امتياز جي قيمت ادا ڪئي هوندي، تنهنڪري ان کي برداشت ڪرڻ لاءِ گهر ۾ قربانيون ڏيڻ گهرجن. اسڪول جو رجسٽر اشارو ڪيو ته سڊني پريبينڊ اسٽريٽ ۾ رهندو هو. هن کي 30 سيپٽمبر 1896ع تي ’ڪم‘ طور ڏنل سبب ڏيکاريو ويو آهي.

1891 جي مردم شماري ۾، سڊني پنهنجي والدين ۽ ٽن ڀائرن (البرٽ، فرينڪ ۽ وليم) سان گڏ پريبينڊ اسٽريٽ تي رهندو هو، ۽ سندس پيءُ رچرڊ ”ريلوي پورٽر“ هو. اتي ڪي بورڊ وارا به هئا، جن جي مالي مدد ڪئي هوندي، پر جيپراپرٽي تمام ننڍي ڇت هئي ان ڪري رهائش ضرور ٿوري تنگ ٿي وئي هوندي.

پري بينڊ اسٽريٽ مين ريلوي اسٽيشن جي بلڪل ويجهو هئي (۽ اڃا به آهي)، بلڪل ڪنڊ ڀرسان.

1901ع تائين. سڊني سورهن سالن جو هو ۽ هڪ ’هوٽل پورٽر‘ طور ڪم ڪري رهيو هو، ۽ خاندان اڃا تائين ساڳئي ننڍڙي ڇت واري گهر ۾ رهندو هو. گهر جي هيڊ رچرڊ کي هاڻي ’فورمين پورٽر‘ جي عهدي تي ترقي ڏني وئي هئي.

گهوڙسوار فوج ۾ شامل ٿيڻ

The 1st Life Guards – Sidney’s Unit – Knightsbridge Barracks. Circa 1910-1911.

16 جنوري 1902 تي سڊني برطانوي فوج ۾ شامل ٿيو، ٻارهن سالن لاءِ هائوس هولڊ ڪيولري - پهرين لائف گارڊز (رجمينٽل نمبر 2400) ۾ سائن اپ ٿيو.

ٽروپر هال ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون. لنڊن ۽ ونڊسر ۽ 1909ع ۾ فوج ڇڏڻ تي (رضامنديءَ سان) کيس رزرو ۾ منتقل ڪيو ويو.

پوليس ڪانسٽيبل هال

مارچ 1910ع ۾ مقامي بيڊفورڊ اخبار ۾ شايع ٿيل هڪ آرٽيڪل پي سي سڊني آهي. هال بيڊفورڊ جي هڪ گهٽي ۾ بهڪ گهرڻ جي ڪيس ۾ عدالت ۾ ثبوت ڏئي رهيو آهي. ”. غالباً پي سي هال سادن ڪپڙن ۾ هو، جنهن ڪري پاڻ کي ڪانسٽيبل طور سڃاڻڻ جي ڪري غريب بدقسمت شخص کي حراست ۾ ورتو ويو. مئجسٽريٽ جي سزا چوڏهن ڏينهن جي سخت محنت هئي.

سڊني هال 18 اپريل 1910ع تي بيڊفورڊ جي هولي ٽرينٽي چرچ ۾ ايملي ايلزبيٿ فلائيڊ سان شادي ڪئي.

A.اخبارن جي ٻين مضمونن جو تعداد ظاهر ڪري ٿو ته انهن واقعن جي قسم جو پي سي هال کي پنهنجي فرضن جي دوران ڊيل ڪرڻ لاءِ سڏيو ويو. مثال طور، شرابي ۽ بدمعاش ماڻهن سان معاملو عام هو.

آڪٽوبر 1910 جي شروعات ۾ پي سي هال کي هڪ ’مضبوط ماڻهو‘ کي گرفتار ڪرڻ لاءِ شهرين ۽ پوليس ٻنهي جي مدد گهرڻو پيو، جيڪو شرابي، رڙ ڪري ۽ رڙيون ڪري رهيو هو. مڊلينڊ روڊ ۾ فحش ٻولي استعمال ڪندي.

اڄ بيڊفورڊ ۾ مڊلينڊ روڊ. ڪريڊٽ: RichTea / Commons.

اهو ماڻهو پوليس اسٽيشن تي انتهائي شور ۽ تشدد ڪندو رهيو ۽، هن تي 11 شلنگ هجڻ جي باوجود، هن 4 شلنگ ڏنڊ ۽ ڇهه پينس جي قيمت ادا ڪرڻ لاءِ پنهنجي نقد رقم سان گڏ حصو ڏيڻ کان انڪار ڪيو. ۽ ”جيل وڃڻ کي ترجيح ڏني، جنهن مطابق هو ويو“ ستن ڏينهن جي سخت محنت لاءِ.

هڪ اهڙو ئي ڪيس سيپٽمبر 1912ع ۾ رپورٽ ٿيو.

1911 جي مردم شماري جي وقت تائين، سڊني ۽ ايملي کي هڪ پٽ هو، ويلنٽائن، جيڪو هڪ مهينو هو ۽ ڪوونٽري روڊ، بيڊفورڊ ۾ رهندو هو. مردم شماري ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي ته ايملي لنڊن ۾ پيدا ٿي هئي، تنهنڪري ممڪن آهي ته هوء سڊني سان ملي هئي جڏهن هو شهر ۾ پهرين لائف گارڊز سان گڏ هو.

ويلنٽائن جو پورو نالو ويلنٽائن سڊني هال هو، ۽ هو (غير تعجب جي ڳالهه) 14 فيبروري 1911ع تي ڄائو، پر لڳي ٿو ته هو هميشه ’سڊني‘ جي نالي سان مشهور آهي. 1939 جي رجسٽر ۾، کيس سڊني وي هال، پوليس ڪانسٽيبل، لوٽن ۾ رهندڙ ڏيکاريو ويو. داخلا جي ساڄي پاسي لکيل آهي 'فوجي رزرو - زندگيگارڊز، ٽروپر 294…’

اهو لڳي ٿو ته هو پنهنجي پيءُ جي نقش قدم تي هليو… جيتوڻيڪ لوٽن بورو پوليس ۾. 1914ع ۾ هڪ مقامي اخبار ۾ ڇپيل خط ۾ ’سِد‘ جو ذڪر سندس والد صاحب ڪيو آهي- مهرباني ڪري پڙهو. سڊني ويلنٽائن هال 1994ع ۾ لوٽن ۾ وفات ڪري ويو.

سڊني جنگ ڏانهن وڃي ٿو

آگسٽ 1914ع ۾ پهرين لائف گارڊز جو هڪ ڊسمائونٽ ڪيولري ڊرافٽ.

سڊني هال ٻيهر 5 آگسٽ 1914ع تي پنهنجي پراڻي رجمينٽ ۾ شامل ٿيو 'Reserves' مان، ۽ ايندڙ ڪجهه سالن ۾ ترقي ڪري، جنوري 1917 ۾ 'Corporal of Horse' جو درجو حاصل ڪيائين.

4 ڊسمبر 1914ع تي هڪ خط. سڊني کي سندس زال هڪ مقامي اخبار ۾ شايع ڪيو ويو - بيڊفورڊ شائر ٽائمز & آزاد. نومبر 1914ع جي آخر ۾ لکيو ويو ته ان کي پڙهڻ لاءِ پرسڪون محسوس ٿئي ٿو:

خط ۾، سڊني بيان ڪيو ته ڪيئن هو هن وقت فرانس ۾ ڪجهه آرام لاءِ هو، جنهن ويڙهه ۾ لڳ ڀڳ هڪ پوري فوج کي وڃائي ڇڏيو. هن اڳتي هلي چيو ته جنهن ڪم مان گذري رهيا هئا، ان بابت لکڻ ڏاڍو خوفناڪ هو، ۽ انهن ماڻهن جو ذڪر ڪيو جن کي اڳي خبر نه هئي ته روزانو نماز ڪيئن پڙهندا آهن.

سڊني هن پارسلن لاءِ شڪرگذار هو. حاصل ڪيو هو، پر پڇيو ويو ته وڌيڪ تمباکو نه موڪليو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته اهي تماڪ جي سگريٽ کان وڌيڪ حاصل ڪري رهيا هئا.

سختي حالتن جو ذڪر ڪيو ويو آهي، ڪيترن ئي زخمي مردن جي نمائش ذريعي مري ويا آهن. Frostbite پڻ هڪ مسئلو هو.

سندس رجمينٽ پاران ڪيل جاني نقصان جو خوفناڪ انداز پڻ هو.بابت لکيو ويو آهي - هڪ ڏينهن ۾ هڪ اسڪواڊرن مان 77 ماڻهو؛ تازو ئي چئن ڏينهن سان.

1914 ۾ پهريون لائف گارڊز.

سڊني بيان ڪيو ته هو هڪ تنگ فرار ٿي ويو هو، جڏهن هڪ گولي هن جي سامهون هڪ گهوڙي کي ڏهه گز ماري ڇڏيو هو. هن اهو به ذڪر ڪيو آهي، بلڪه هٿ جي انداز ۾، گوليون وڄائي رهيون هيون، ۽ گڏوگڏ گولن جا ٽڪر- جن کي هو ڪافي استعمال ڪري چڪو هو. تمام وڏا سوراخ ڪيا، پر گهڻو نقصان نه ٿيو. (A 'جيڪ جانسن' برٽش لقب هو جيڪو بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو ڳري، ڪاري جرمن 15cm آرٽلري شيل ۽ هڪ آمريڪي باڪسر جي نالي تي رکيو ويو.)

هن سڀني سان پيار سان دستخط ڪيو. گهر ۽ سڀني پوليس وارن کي ۽ پنهنجي زال کي چيو ته ”سڊ“ (ويلنٽائن) کي چمي ڏي.

عظيم جنگ کان پوءِ جي زندگي

اڳيون اخبارون رپورٽون ختم ٿيڻ کان پوءِ آهن. 1919 ۾ جنگ ۽ سڊني جي خدمت ۽ ان جي صحت بابت وڌيڪ بصيرت مهيا ڪري ٿي.

هو يپريس جي پهرين جنگ ۾ شامل هو جڏهن ڪيولري ڪليس ۽ چينل بندرگاهن ڏانهن رستو روڪي ڇڏيو هو، ۽ جڏهن صرف هن جا ست اسڪواڊرن، جن ۾ پاڻ به شامل هئا، بغير ڪنهن نقصان جي پهچي ويا. هو زخمي ٿيڻ کان سواءِ ٻين مصروفيتن ۾ هو، پر آخرڪار کيس برونچائٽس ۾ مبتلا انگلستان واپس وڃڻو پيو.

ڪارپورل آف هارس هال لنڊن جي نائيٽس برج بيرڪ، لنڊن ۾ ڪافي عرصي کان بيمار ٿي پيو هو.

جنگ جي خوفناڪ حالتن مان بچي، سڊني جي زندگي هڪ اهڙي واقعي ۾ تبديل ٿيڻي هئي، جنهن ۾ هو سخت زخمي ٿي پيو هو. 3 ڊسمبر 1928ع تي بيڊفورڊ ۾ ڊيوٽي.

بيڊفورڊ شائر ٽائمز ۾ شايع ٿيل هڪ اخباري آرٽيڪل & آزاديءَ 7 ڊسمبر 1928ع تي ڪهاڻي ٻڌائي…

دوپڙيءَ کان پوءِ، هڪ ٻڪري کي گهٽيءَ هيٺان هلايو پيو وڃي، جڏهن اهو ڀت سان لڳل ڪيترن ئي چڪرن ۾ ٽڪرائجي ويو. خوفزده جانور ڀڄڻ لڳو، جنهن جي نتيجي ۾ هڪ ’لاري‘ سان جڙيل هڪ گهوڙي ڦاٽ تي ڦرڻ ۽ لات مارڻ سبب هڪ عورت ۽ ان جي جوان ڌيءَ کي زخمي ڪري ڇڏيو.

گھوڙو ۽ ’لاري‘ پوءِ هيٺ ڀڄي ويا. گهٽي ڏانهن جتي پي سي هال پوائنٽ ڊيوٽي تي هو. هن راڄن کي پڪڙڻ جي ڪوشش ڪئي، پر ”لاري“ جي ڦيٿي هيٺان ٻڏي ويو. هن کي هڪ ڀڃي ڀور، هڪ ڀڃي ڪلهي ۽ منهن جي زخمن جو شڪار ٿيو.

اهو لڳي ٿو ته PC هال ڪڏهن به مڪمل طور تي هن جي زخمن مان مڪمل طور تي صحتياب نه ٿي سگهيو آهي ته هو هڪ ڪانسٽيبل جي حيثيت سان پنهنجو فرض ٻيهر شروع ڪري سگهي. هن کي هڪ هفتي ۾ £ 2 18s 11d جي ’خاص پينشن‘ سان نوازيو ويو ۽ سندس حالت جو هر سال جائزو ورتو ويو. مقامي اخبارن ۾ ڳوٺ جي ’واچ ڪميٽي‘ جون رپورٽون ٻڌائين ٿيون ته اهو سلسلو ڪيترن سالن تائين جاري رهيو، جنهن مان آخري 1934ع ۾ ٿيو.

ريٽائرڊ سڊني

مارچ 1938ع ۾ سڊني پنهنجي پوڙهن کي لکيو. رجمينٽ سندس لاءِ پڇا ڪئيڊسچارج پيپرز، جيئن هو اولڊ ڪنٽيمپٽيبلز ايسوسيئيشن جي مقامي شاخ ۾ شامل ٿيڻ چاهي ٿو. هن جيڪو خط لکيو، ان جي توثيق ڪئي وئي 'Furnished 7/3/38 1914 Star only'.

1939 ۾ جرمني سان هڪ ٻي جنگ جي توقع ۾، اختيارين طرفان هڪ 'رجسٽر' ورتو ويو. ساڳيءَ طرح مردم شماريءَ ۾، ان ۾ گهر وارن جا پتا ۽ پيشه ور تفصيل ڏنل هئا، پر ڄمڻ جي تاريخن سان گڏ. ۽ ٻار برطانيا ۾.

اسان هن رجسٽر ۾ ڏسون ٿا ته سڊني جو پيشو 'پوليس ڪانسٽيبل (رٽائرڊ)' آهي ۽ ايملي سان گڏ هڪ ٻيو پٽ فرينڪ هو، جيڪو 1917ع ۾ ڄائو هو.

'ريٽائرڊ' سڊني اڃا تائين پوليس سان پنهنجو لاڳاپو برقرار رکيو، جيڪو هڪ پوليس ڪانسٽيبل هو.