บุคคลหลายแสนคนเข้าประจำการในกองทัพระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าใครคือทหารกองทัพอังกฤษคนแรกที่ถูกปลดประจำการเมื่อสิ้นสุดความขัดแย้ง

ปรากฎว่าชายผู้นี้เคยเป็นทหารอาชีพและเคยเป็นตำรวจของตำรวจเบดฟอร์ด ทั้งก่อนและหลังความขัดแย้ง

ชื่อของเขาคือ Sidney Arthur Hall และนี่คือเรื่องราวของเขา

เบดฟอร์ดเกิดและเติบโต

ซิดนีย์ อาร์เธอร์ ฮอลล์เกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2427 ที่เมืองเบดฟอร์ด เมืองของเทศมณฑลเบดฟอร์ดเชียร์ เป็นของริชาร์ดและเอ็มมา ฮอลล์ เขารับบัพติศมาในโบสถ์เซนต์ปอลในเมืองในปี พ.ศ. 2433

ภาพของเบดฟอร์ดในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2433 ถึง พ.ศ. 2443

ยัง ซิดนีย์ เข้าเรียนที่โรงเรียนเด็กอ่อน Ampthill Road ในเบดฟอร์ด ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2432 อายุห้าขวบ และในปีต่อมาเขาอยู่ที่ Harpur Trust Boys' School พ่อแม่ของเขาต้องเชื่อในการศึกษาที่ดีและจ่ายเงินเพื่อสิทธิพิเศษ ดังนั้นจึงต้องมีการเสียสละที่บ้านเพื่อที่จะได้เงินมา ทะเบียนโรงเรียนระบุว่า Sidney อาศัยอยู่ที่ Prebend Street เขาปรากฏตัวในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2439 โดยให้เหตุผลว่า "ทำงาน"

ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2434 ซิดนีย์อาศัยอยู่กับพ่อแม่และพี่น้องสามคน (อัลเบิร์ต แฟรงก์ และวิลเลียม) ที่ถนนพรีเบนด์ และ Richard พ่อของเขาเป็น 'Railway Porter' นอกจากนี้ยังมีนักเรียนประจำสองคนซึ่งต้องช่วยเรื่องการเงิน แต่ที่พักมีเฉลียงขนาดเล็กมาก ดังนั้นที่พักต้องค่อนข้างคับแคบหน่อย

ถนนพรีเบนด์ (และยังคงอยู่ใกล้) ใกล้กับสถานีรถไฟหลักมาก อยู่ใกล้แค่เอื้อม

ในปี 1901 ซิดนีย์อายุได้ 16 ปีและทำงานเป็น 'พนักงานขนของในโรงแรม' และครอบครัวยังคงอาศัยอยู่ในบ้านที่มีเฉลียงหลังเล็กหลังเดิม ตอนนี้หัวหน้าครอบครัว Richard ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น 'Foreman Porter' แล้ว

เข้าร่วมกองทหารม้า

The 1st Life Guards – Sidney’s Unit – ที่ Knightsbridge Barracks ประมาณปี พ.ศ. 2453-2454

วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2445 Sidney เข้าร่วมกองทัพอังกฤษโดยลงทะเบียนเป็นเวลา 12 ปีใน Household Cavalry – 1st Life Guards (กรมทหารหมายเลข 2400)

Trooper Hall รับราชการใน ลอนดอนและวินด์เซอร์ และเมื่อออกจากกองทัพในปี พ.ศ. 2452 (โดยได้รับความยินยอม) เขาถูกย้ายไปที่กองหนุน

ห้องโถงตำรวจตำรวจ

บทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเบดฟอร์ดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2453 มีพีซี ซิดนีย์ Hall ให้การเป็นพยานที่ศาลในคดีขอทาน (เร่ร่อนไปขอทานในต่างประเทศ) ที่ถนนใน Bedford

"คนจรจัด" (ซึ่งมาจากนิวคาสเซิล) เดินเข้ามาหา PC Hall และขอ "ทองแดง" ". สันนิษฐานว่า PC Hall อยู่ในชุดธรรมดา เนื่องจากระบุว่าตัวเองเป็นตำรวจ ผู้เคราะห์ร้ายผู้น่าสงสารจึงถูกควบคุมตัว ประโยคของผู้พิพากษาคือการใช้แรงงานหนักสิบสี่วัน

ซิดนีย์ ฮอลล์แต่งงานกับเอมิลี เอลิซาเบธ ฟลอยด์ที่โบสถ์โฮลีทรินิตี้ในเบดฟอร์ดเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2453

กบทความในหนังสือพิมพ์อื่น ๆ จำนวนระบุถึงประเภทของเหตุการณ์ที่ PC Hall ถูกเรียกตัวให้จัดการในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ ตัวอย่างเช่น การจัดการกับคนเมาสุราและคนไร้ระเบียบเป็นเรื่องปกติ

ในต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2453 พีซี ฮอลล์ต้องขอความช่วยเหลือจากทั้งพลเรือนและตำรวจเพื่อจับกุม 'ชายร่างกำยำ' ซึ่งเมาสุรา ตะโกนและ ใช้ภาษาหยาบคายในมิดแลนด์โร้ด

มิดแลนด์โร้ดในเบดฟอร์ดวันนี้ เครดิต: RichTea / Commons

ชายคนนี้ส่งเสียงดังและรุนแรงอย่างต่อเนื่องที่สถานีตำรวจ และแม้จะมีเงินติดตัวอยู่ 11 ชิลลิง เขาก็ปฏิเสธที่จะแบ่งเงินสดของเขาเพื่อจ่ายค่าปรับ 4 ชิลลิงและค่าใช้จ่ายหกเพนนี และ "ชอบที่จะติดคุกตามที่เขาไป" เป็นเวลาเจ็ดวันตรากตรำทำงาน

มีรายงานกรณีที่คล้ายกันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2455

เมื่อถึงเวลาสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2454 ซิดนีย์ และเอมิลี่มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ วาเลนไทน์ ซึ่งมีอายุได้หนึ่งเดือนและอาศัยอยู่ที่ถนนโคเวนทรี เมืองเบดฟอร์ด การสำรวจสำมะโนประชากรระบุว่าเอมิลี่เกิดในลอนดอน ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าเธอได้พบกับซิดนีย์เมื่อเขาประจำการอยู่ในเมืองพร้อมกับหน่วยพิทักษ์ชีวิตที่ 1

ชื่อเต็มของวาเลนไทน์คือวาเลนไทน์ ซิดนีย์ ฮอลล์ และเขา (ไม่น่าแปลกใจเลย ) เกิดเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 แต่ดูเหมือนว่าเขาจะถูกเรียกว่า 'ซิดนีย์' มาโดยตลอด ในทะเบียน พ.ศ. 2482 เขาแสดงเป็นซิดนีย์วีฮอลล์ ตำรวจตำรวจ อาศัยอยู่ในลูตัน ทางด้านขวาของรายการเขียนว่า 'Military Reserve - The Life'Guards, Trooper 294…’

ดูเหมือนว่าเขาจะเดินตามรอยเท้าพ่อของเขา… แม้จะอยู่ใน Luton Borough Police พ่อของเขากล่าวถึง 'ซิด' ในจดหมายที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในปี 1914 โปรดอ่านต่อ Sidney Valentine Hall เสียชีวิตใน Luton ในปี 1994

Sidney เข้าสู่สงคราม

กองทหารม้าที่ลงจากหลังม้าของ Life Guards ที่ 1 ในเดือนสิงหาคม 1914

Sidney Hall re - เข้าร่วมกรมทหารเก่าเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2457 จาก 'กองหนุน' และในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น 'พลทหารม้า' ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2460

วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2457 จดหมายจาก Sidney ถึงภรรยาของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น – the Bedfordshire Times & เป็นอิสระ. เขียนเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2457 ทำให้การอ่านค่อนข้างมีสติ:

ในจดหมาย ซิดนีย์อธิบายว่าปัจจุบันเขาอยู่ในฝรั่งเศสเพื่อพักผ่อนอย่างไร โดยสูญเสียทหารเกือบทั้งกองไปในการสู้รบ เขากล่าวต่อไปว่างานที่พวกเขาทำนั้นน่ากลัวเกินกว่าจะเขียนถึง และกล่าวถึงผู้ชายที่ก่อนหน้านี้ไม่รู้จักวิธีสวดอ้อนวอนในแต่ละวัน

Sidney รู้สึกขอบคุณสำหรับพัสดุที่เขา ได้รับแล้ว แต่ขอไม่ให้ส่งยาสูบอีก เนื่องจากได้รับมากเกินกว่าจะสูบได้

มีการกล่าวถึงสภาวะเยือกแข็ง โดยมีผู้บาดเจ็บจำนวนหนึ่งเสียชีวิตจากการสัมผัส น้ำแข็งกัดก็เป็นปัญหาเช่นกัน

จำนวนผู้เสียชีวิตที่กองทหารของเขาได้รับอย่างน่าสยดสยองก็เช่นกันเขียนเกี่ยวกับ – 77 คนจากหนึ่งฝูงบินในหนึ่งวัน; เมื่อเร็วๆ นี้ 4 วัน

หน่วยพิทักษ์ชีวิตคนที่ 1 ในปี 1914

ซิดนีย์บรรยายถึงการหลบหนีที่หวุดหวิดของเขา เมื่อกระสุนนัดหนึ่งคร่าชีวิตม้าในระยะ 10 หลาต่อหน้าเขา นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงกระสุนที่พุ่งผ่านไปแบบสบายๆ และเศษกระสุนปืน ซึ่งเขาค่อนข้างคุ้นเคย

"แจ็ค จอห์นสัน" มีเสียงดังและ ทำรูใหญ่มาก แต่ก็ไม่ได้เสียหายอะไรมาก (A 'Jack Johnson' เป็นชื่อเล่นของอังกฤษที่ใช้อธิบายกระสุนปืนใหญ่ขนาด 15 ซม. สีดำของเยอรมันที่หนัก และได้รับการตั้งชื่อตามนักมวยชาวอเมริกัน)

เขาลงเอยด้วยความรักต่อทุกคนที่ กลับบ้านและไปหาตำรวจทุกคน และขอให้ภรรยาของเขาจูบซิด (วาเลนไทน์) จากเขา

ชีวิตหลังสงครามครั้งใหญ่

รายงานในหนังสือพิมพ์ฉบับต่อไปคือหลังสิ้นสุดสงคราม สงครามในปี 1919 และให้ข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับใช้ของ Sidney ตลอดจนสุขภาพของเขา

เขามีส่วนร่วมในสมรภูมิแรกของ Ypres เมื่อกองทหารม้ากีดขวางทางไปยัง Calais และ Channel Ports และเมื่อเท่านั้น ฝูงบินเจ็ดนายของเขา รวมทั้งตัวเขาเอง ผ่านมาโดยไม่เป็นอันตราย เขาเข้าร่วมภารกิจอื่นโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่ในที่สุดก็ต้องกลับไปอังกฤษด้วยอาการหลอดลมอักเสบ

Corporal of Horse Hall ประจำการในค่ายทหารไนท์สบริดจ์ ลอนดอนหลังจากป่วยมาระยะหนึ่ง

เขาถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ที่หน่วยค่ายกระจายที่ 1วิมเบิลดัน หมายเลข A/4, 000,001 เจ้าหน้าที่ผู้ออกบัตรแสดงความยินดีที่เขาเป็นชายคนแรกในกองทัพอังกฤษที่ได้รับมัน

หลังจากรอดชีวิตจากความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม ชีวิตของ Sidney จะต้องเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรในเหตุการณ์ที่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในขณะที่ หน้าที่ในเบดฟอร์ดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2471

บทความในหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ใน Bedfordshire Times & อิสระเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2471 เล่าเรื่อง…

หลังเที่ยง วัวตัวหนึ่งถูกต้อนไปตามถนน และชนเข้ากับกำแพงหลายรอบ สัตว์ตกใจวิ่งออกไป ซึ่งทำให้ม้าที่ติดอยู่กับ 'รถบรรทุก' เลี้ยวและเตะบนทางเท้า ทำให้ผู้หญิงและลูกสาวตัวน้อยของเธอได้รับบาดเจ็บ

จากนั้นม้าและ 'รถบรรทุก' ก็พุ่งออกไป ถนนไปยังจุดที่ PC Hall ปฏิบัติหน้าที่อยู่ เขาพยายามที่จะคว้าตำแหน่งรัชกาล แต่ถูกเหวี่ยงไปอยู่ใต้ล้อของ 'รถบรรทุก' เขาได้รับบาดเจ็บที่กระดูกโคนขาหัก ไหล่ร้าว และใบหน้า

ดูเหมือนว่า PC Hall ไม่เคยหายจากอาการบาดเจ็บเพียงพอที่จะกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในฐานะตำรวจ เขาได้รับ ‘เงินบำนาญพิเศษ’ จำนวน 2 18s 11d ต่อสัปดาห์ และอาการของเขาได้รับการตรวจสอบทุกปี รายงานจาก 'คณะกรรมการเฝ้าระวัง' ของเมืองในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นระบุว่าสิ่งนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปี ครั้งสุดท้ายคือในปี พ.ศ. 2477

ซิดนีย์ที่เกษียณแล้ว

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2481 ซิดนีย์เขียนจดหมายถึงคนแก่ของเขา กองทหารขอเขาDischarge Papers เนื่องจากเขาต้องการเข้าร่วมสาขาท้องถิ่นของสมาคม The Old Contemptibles จดหมายที่เขาเขียนได้รับการรับรองว่า 'Furnished 7/3/38 1914 Star only'

ในการคาดคะเนถึงสงครามอีกครั้งกับเยอรมนีในปี 1939 เจ้าหน้าที่ได้ยึด "Register" ในทำนองเดียวกันกับการสำรวจสำมะโนประชากร ข้อมูลนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับที่อยู่และอาชีพของเจ้าของบ้าน แต่ด้วยการเพิ่มวันเดือนปีเกิดเข้าไปด้วย

ทะเบียน พ.ศ. 2482 ส่งผลให้มีการออกบัตรประจำตัวให้กับชายหญิงทุกคน และลูกในสหราชอาณาจักร

เราเห็นในทะเบียนนี้ว่าอาชีพของ Sidney คือ 'ตำรวจ (เกษียณอายุ)' และร่วมกับ Emily มีลูกชายอีกคนชื่อ Frank ซึ่งเกิดในปี 1917

'เกษียณแล้ว' ซิดนีย์ยังคงรักษาความสัมพันธ์ของเขากับตำรวจ โดยรับผู้พักอาศัยที่เป็นตำรวจ

ซิดนีย์ อาเธอร์ ฮอลล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2493