ຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງໜຶ່ງ, ແຕ່ເຈົ້າເຄີຍສົງໄສບໍວ່າໃຜເປັນທະຫານຂອງກອງທັບອັງກິດຄົນທຳອິດທີ່ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກການປະທະກັນໃນຕອນທ້າຍ?

ປະກົດວ່າຊາຍຄົນນີ້ເຄີຍເປັນທະຫານອາຊີບ ແລະຍັງເປັນຕຳຫຼວດຕຳຫຼວດຢູ່ເມືອງ Bedford Borough ທັງກ່ອນ ແລະຫຼັງການຂັດແຍ້ງ.

ຊື່ຂອງລາວແມ່ນ Sidney Arthur Hall ແລະນີ້ແມ່ນເລື່ອງລາວ.

Bedford ເກີດ ແລະ ອົບຣົມ

Sidney Arthur Hall ເກີດໃນວັນທີ 9 ກັນຍາ 1884 ທີ່ເມືອງ Bedford, ເມືອງ Bedfordshire, ກັບ Richard ແລະ Emma Hall. ລາວໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນໂບດ St Paul ໃນເມືອງໃນປີ 1890.

ຮູບພາບຂອງ Bedford ບາງຄັ້ງໃນລະຫວ່າງປີ 1890 ແລະ 1900.

ໄວໜຸ່ມ Sidney ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໂຮງຮຽນເດັກອ່ອນ Ampthill Road ໃນ Bedford ໃນເດືອນເມສາ 1889, ອາຍຸຫ້າປີແລະປີຕໍ່ໄປລາວຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ Harpur Trust Boys'. ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ລາວ​ຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໃນ​ການ​ສຶກ​ສາ​ທີ່​ດີ​ແລະ​ໄດ້​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ສິດ​ທິ​ພິ​ເສດ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຮັດ​ຢູ່​ເຮືອນ​ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ມັນ. ທະບຽນໂຮງຮຽນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Sidney ອາໄສຢູ່ໃນ Prebend Street. ລາວຖືກສະແດງວ່າອອກໄປໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 1896 ດ້ວຍເຫດຜົນວ່າເປັນ 'ວຽກ'.

ໃນການສໍາຫຼວດ 1891, Sidney ໄດ້ອາໄສຢູ່ກັບພໍ່ແມ່ ແລະອ້າຍນ້ອງສາມຄົນຂອງລາວ (Albert, Frank ແລະ William) ທີ່ຖະໜົນ Prebend, ແລະ ພໍ່ຂອງລາວ Richard ເປັນ 'Railway Porter'. ນອກ ນັ້ນ ຍັງ ມີ ຄູ່ ຜົວ ເມຍ ຂອງ boarders, ທີ່ ຈະ ຕ້ອງ ໄດ້ ຊ່ວຍ ໃນ ການ ເງິນ, ແຕ່ ວ່າຊັບສິນເປັນລະບຽງຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ, ສະນັ້ນທີ່ພັກຈະຕ້ອງແຄບເລັກນ້ອຍ.

ຖະໜົນ Prebend ແມ່ນ (ແລະຍັງຢູ່) ໃກ້ກັບສະຖານີລົດໄຟຫຼັກຫຼາຍ, ປະມານແຈ.

ໃນປີ 1901. Sidney ມີອາຍຸໄດ້ສິບຫົກປີແລະເຮັດວຽກເປັນ 'Hotel Porter', ແລະຄອບຄົວຍັງອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນ terraced ຂະຫນາດນ້ອຍດຽວກັນ. ປະຈຸບັນນີ້ ຫົວຫນ້າຄອບຄົວ Richard ໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນ 'Foreman Porter'. Circa 1910-1911.

ໃນວັນທີ 16 ມັງກອນ 1902 Sidney ເຂົ້າຮ່ວມກອງທັບອັງກິດ, ລົງທະບຽນເປັນເວລາສິບສອງປີໃນທະຫານມ້າຄອບຄົວ – 1st Life Guards (Regimental Number 2400).

Trooper Hall ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນ. ລອນດອນ ແລະ Windsor ແລະອອກຈາກກອງທັບໃນປີ 1909 (ດ້ວຍຄວາມຍິນຍອມ) ລາວໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປສະຫງວນ. Hall ໃຫ້ຫຼັກຖານຢູ່ໃນສານໃນກໍລະນີຂໍທານ (ໄປຕ່າງປະເທດເພື່ອຂໍທານ) ໃນຖະຫນົນໃນ Bedford. ”. ສົມມຸດວ່າ PC Hall ຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງທໍາມະດາ, ຍ້ອນວ່າໄດ້ກໍານົດຕົນເອງວ່າເປັນ constable ຜູ້ທຸກຍາກທີ່ໂຊກບໍ່ດີໄດ້ຖືກນໍາໄປຄຸມຂັງ. ການຕັດສິນຂອງສານຕັດສິນແມ່ນເຮັດວຽກໜັກສິບສີ່ມື້.

Sidney Hall ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Emily Elizabeth Floyd ທີ່ໂບດ Holy Trinity ໃນ Bedford ໃນວັນທີ 18 ເມສາ 1910.

Aຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ບົດ​ຄວາມ​ຫນັງ​ສື​ພິມ​ອື່ນໆ​ຊີ້​ບອກ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ຕິ​ເຫດ PC Hall ໄດ້​ຖືກ​ເອີ້ນ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ຕົນ​. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ການຈັດການກັບຄົນເມົາເຫຼົ້າ ແລະ ຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບ, ເປັນເລື່ອງທຳມະດາ.

ໃນຕົ້ນເດືອນຕຸລາ 1910 PC Hall ຕ້ອງໄດ້ຮຽກຮ້ອງການຊ່ວຍເຫລືອຂອງທັງພົນລະເຮືອນ ແລະ ຕຳຫຼວດເພື່ອຈັບກຸມ 'ຊາຍແຂງ', ຜູ້ທີ່ເມົາເຫຼົ້າ, ຮ້ອງໂຮ ແລະ ໃຊ້ພາສາທີ່ຫຍາບຄາຍໃນ Midland Road.

Midland Road ໃນ Bedford ມື້ນີ້. ເຄຣດິດ: RichTea / Commons.

ຊາຍຄົນນີ້ຍັງສືບຕໍ່ມີສຽງດັງ ແລະຮຸນແຮງຢູ່ສະຖານີຕຳຫຼວດ ແລະ, ເຖິງວ່າມີເງິນ 11 ຊິລິງໃສ່ລາວກໍຕາມ, ແຕ່ລາວກໍປະຕິເສດທີ່ຈະແບ່ງປັນເງິນຂອງລາວເພື່ອຈ່າຍຄ່າປັບໃໝ 4 ຊິນລິງ ແລະຄ່າປັບໃໝ 6 ປອນ. ແລະ “ມັກໄປຢູ່ໃນຄຸກ, ລາວໄປບ່ອນໃດ” ເປັນເວລາເຈັດມື້ເຮັດວຽກໜັກ.

ມີລາຍງານກໍລະນີທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນເດືອນກັນຍາ 1912.

ເມື່ອຮອດການສໍາມະໂນຄົວປີ 1911, ຊິດນີ. ແລະ Emily ມີລູກຊາຍ, Valentine, ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫນຶ່ງເດືອນແລະອາໄສຢູ່ໃນຖະຫນົນ Coventry, Bedford. ການສໍາຫຼວດບອກວ່າ Emily ເກີດຢູ່ໃນລອນດອນ, ດັ່ງນັ້ນນາງອາດຈະໄດ້ພົບກັບ Sidney ໃນເວລາທີ່ລາວຢູ່ໃນເມືອງກັບ 1st Life Guards.

ຊື່ເຕັມຂອງ Valentine ແມ່ນ Valentine Sidney Hall, ແລະລາວແມ່ນ (ບໍ່ແປກໃຈ. ) ເກີດໃນວັນທີ 14 ເດືອນກຸມພາ 1911, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າລາວເຄີຍຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ 'ຊິດນີ'. ໃນປີ 1939 ລົງທະບຽນ, ລາວໄດ້ຖືກສະແດງເປັນ Sidney V Hall, Police Constable, ອາໄສຢູ່ໃນ Luton. ຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງລາຍການແມ່ນຂຽນວ່າ 'ທະຫານສະຫງວນ - ຊີວິດGuards, Trooper 294…'

ເບິ່ງຄືວ່າລາວປະຕິບັດຕາມຮອຍຕີນຂອງພໍ່ຂອງລາວ… ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນຕໍາຫຼວດ Luton Borough. 'Sid' ຖືກກ່າວເຖິງໂດຍພໍ່ຂອງລາວໃນຈົດຫມາຍສະບັບຫນຶ່ງທີ່ພິມໃນຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນໃນປີ 1914 - ກະລຸນາອ່ານຕໍ່ໄປ. Sidney Valentine Hall ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Luton ໃນປີ 1994.

Sidney ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມ

Asmounted cavalry drafted of the 1st Life Guards in August 1914.

Sidney Hall re - ເຂົ້າຮ່ວມກອງບັນຊາການເກົ່າຂອງລາວໃນວັນທີ 5 ສິງຫາ 1914 ຈາກ 'ສະຫງວນ', ແລະໃນໄລຍະສອງສາມປີຕໍ່ມາໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນ, ໄດ້ຮັບຕໍາແໜ່ງ 'ກົມໃຫຍ່ມ້າ' ໃນເດືອນມັງກອນ 1917.

ໃນວັນທີ 4 ທັນວາ 1914 ຈົດໝາຍຈາກ Sidney ກັບພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນ - Bedfordshire Times & ເອກະລາດ. ຂຽນໃນທ້າຍເດືອນພະຈິກ 1914 ມັນເຮັດໃຫ້ການອ່ານຢ່າງມີສະຕິຫຼາຍ:

ໃນຈົດຫມາຍ, Sidney ອະທິບາຍເຖິງວິທີທີ່ລາວຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບການພັກຜ່ອນບາງ, ໂດຍໄດ້ສູນເສຍເກືອບທັງຫມົດກອງທັບໃນການຕໍ່ສູ້. ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າວຽກງານທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານນັ້ນເປັນຕາຢ້ານເກີນໄປທີ່ຈະຂຽນກ່ຽວກັບ, ແລະໄດ້ກ່າວເຖິງຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈັກວິທີອະທິຖານປະຈໍາວັນ.

Sidney ຂອບໃຈສໍາລັບພາຊະນະທີ່ລາວ ໄດ້ຮັບ, ແຕ່ຂໍໃຫ້ບໍ່ມີການສົ່ງຢາສູບອີກຕໍ່ໄປ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບຫຼາຍກ່ວາທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດສູບຢາໄດ້. ອາກາດໜາວຈັດເປັນບັນຫາເຊັ່ນກັນ.

ຂະໜາດທີ່ຮ້າຍກາດຂອງພວກເຄາະຮ້າຍທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກກອງທະຫານຂອງລາວກໍ່ແມ່ນຄືກັນ.ຂຽນກ່ຽວກັບ - 77 ຜູ້ຊາຍຈາກຫນຶ່ງ Squadron ໃນມື້ຫນຶ່ງ; ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ 4 ມື້.

ຜູ້ຮັກສາຊີວິດທີ 1 ໃນປີ 1914.

ຊິດນີໄດ້ພັນລະນາການຫລົບຫນີທີ່ແຄບທີ່ລາວມີ, ເມື່ອລູກປືນຄົກໄດ້ຂ້າມ້າ 10 ເດີ່ນຕໍ່ໜ້າລາວ. ລາວຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງ, ໃນແບບທີ່ບໍ່ມືນຕາ, ລູກປືນທີ່ດັງໃນອະດີດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເປືອກຫອຍ – ເຊິ່ງລາວຄຸ້ນເຄີຍກັບ.

The 'Jack Johnsons' ມີສຽງດັງ ແລະ. ໄດ້ສ້າງຂຸມໃຫຍ່ຫຼາຍ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍ. (A 'Jack Johnson' ແມ່ນຊື່ຫຼິ້ນຂອງອັງກິດທີ່ໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງລູກປືນໃຫຍ່ 15cm ຂອງເຢຍລະມັນທີ່ໜັກ, ດຳ ແລະຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມນັກມວຍຊາວອາເມລິກາ.)

ລາວໄດ້ລົງນາມດ້ວຍຄວາມຮັກແພງກັບທຸກຄົນ. ກັບບ້ານແລະຕໍາຫຼວດທັງຫມົດແລະຂໍໃຫ້ພັນລະຍາຂອງລາວໃຫ້ຈູບ 'Sid' (Valentine) ຈາກລາວ. ສົງຄາມໃນປີ 1919 ແລະໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈຕື່ມກ່ຽວກັບການບໍລິການຂອງ Sidney, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສຸຂະພາບຂອງລາວ.

ລາວໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສູ້ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Ypres ໃນເວລາທີ່ Cavalry ກີດຂວາງທາງໄປ Calais ແລະ Channel Ports, ແລະໃນເວລາທີ່ມີພຽງແຕ່ ກອງທັບເຈັດຄົນຂອງລາວ, ລວມທັງຕົວລາວເອງ, ໄດ້ມາໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ. ລາວຢູ່ໃນງານອື່ນໆໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດກໍຕ້ອງກັບຄືນປະເທດອັງກິດຍ້ອນພະຍາດຫຼອດລົມອັກເສບ.

Corporal of Horse Hall ໄດ້ໄປປະຈຳການຢູ່ Knightsbridge Barracks, ລອນດອນ ຫຼັງຈາກສຸຂະພາບບໍ່ສະບາຍເປັນໄລຍະ.

ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ມາ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9 ທັນ​ວາ​ນີ້ ຢູ່​ທີ່​ໜ່ວຍ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ການ​ກະ​ຈາຍ​ເລກ 1,Wimbledon, ດ້ວຍເລກ A/4, 000,001. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອອກຄໍາຊົມເຊີຍລາວເປັນຜູ້ຊາຍຄົນທໍາອິດໃນກອງທັບອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບມັນ.

ໂດຍໄດ້ລອດຊີວິດຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງສົງຄາມ, ຊີວິດຂອງ Sidney ຈະຖືກປ່ຽນແປງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນເຫດການທີ່ລາວໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງຫນັກໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ ໜ້າທີ່ຢູ່ເມືອງເບດຟອດໃນວັນທີ 3 ທັນວາ 1928.

ບົດຄວາມໜັງສືພິມທີ່ຕີພິມໃນ Bedfordshire Times & ເອກະລາດໃນວັນທີ 7 ທັນວາ 1928 ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງ…

ຕອນບ່າຍຕອນທ່ຽງ, ງົວເຖິກໂຕໜຶ່ງຖືກຂັບໄລ່ໄປຕາມຖະໜົນ, ເມື່ອມັນຕົກເປັນຫຼາຍຮອບທີ່ຕິດຝາ. ສັດທີ່ຕື່ນຕົກໃຈໄດ້ແລ່ນອອກໄປ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມ້າທີ່ຕິດຢູ່ກັບ 'ລົດບັນທຸກ' ຫັນມາເຕະໃສ່ທາງຍ່າງ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງ ແລະ ລູກສາວນ້ອຍຂອງລາວໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ຖະຫນົນໄປສູ່ບ່ອນທີ່ PC Hall ຢູ່ໃນຫນ້າທີ່ຈຸດ. ລາວພະຍາຍາມຍຶດເອົາການປົກຄອງ, ແຕ່ຖືກຫມຸນພາຍໃຕ້ລໍ້ຂອງ 'ລົດບັນທຸກ'. ລາວໄດ້ຮັບການບາດເຈັບທີ່ກະດູກຫັກ, ບ່າໄຫລ່ກະດູກຫັກແລະໃບຫນ້າ. ລາວໄດ້ຮັບຮາງວັນ 'ເງິນບໍານານພິເສດ' ຂອງ£ 2 18s 11d ຕໍ່ອາທິດແລະສະພາບຂອງລາວໄດ້ຖືກທົບທວນທຸກໆປີ. ລາຍງານຈາກ 'ຄະນະກໍາມະການເຝົ້າລະວັງ' ຂອງເມືອງໃນຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເລື່ອງນີ້ຍັງສືບຕໍ່ເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ເຊິ່ງຄັ້ງສຸດທ້າຍແມ່ນໃນປີ 1934. ທະຫານຂໍເອົາລາວDischarge Papers, ຍ້ອນວ່າລາວຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມສາຂາທ້ອງຖິ່ນຂອງສະມາຄົມເກົ່າແກ່ຂອງ Contemptibles. ຈົດໝາຍທີ່ລາວຂຽນແມ່ນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງວ່າ 'ຕົກແຕ່ງໃນວັນທີ 7/3/38 1914 ດາວເທົ່ານັ້ນ'. ໃນລັກສະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບການສໍາມະໂນຄົວ, ມັນລາຍລະອຽດທີ່ຢູ່ແລະອາຊີບຂອງຄົວເຮືອນ, ແຕ່ວ່າມີການເພີ່ມວັນເດືອນປີເກີດ.

ການລົງທະບຽນ 1939 ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີບັດປະຈໍາຕົວໃຫ້ຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງທຸກຄົນ. ແລະເດັກນ້ອຍໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ.

ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ໃນທະບຽນນີ້ວ່າອາຊີບຂອງ Sidney ແມ່ນ 'Police Constable (ບໍານານ)' ແລະຮ່ວມກັບ Emily, ມີລູກຊາຍອີກຄົນຫນຶ່ງ, Frank, ຜູ້ທີ່ເກີດໃນປີ 1917.

'ອອກບໍານານ' Sidney ຍັງຄົງຮັກສາຄວາມສຳພັນຂອງລາວກັບຕຳຫຼວດ, ໂດຍໄດ້ພາຕົວໄປຢູ່ໃນເຮືອນພັກທີ່ເປັນຕຳຫລວດ.

Sidney Arthur Hall ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 21 ທັນວາ 1950.