ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 1471, ກອງທັບ Lancastrian ໄດ້ arrayed ສໍາລັບການສູ້ຮົບຕໍ່ຫນ້າກອງກໍາລັງ Yorkist. ຢູ່ໃຈກາງຂອງກອງທັບ Lancastrian ແມ່ນ Edward ຂອງ Westminster ອາຍຸ 17 ປີ, ເຈົ້າຊາຍແຫ່ງ Wales, ລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງກະສັດ Henry VI ແລະຄວາມຫວັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຝ່າຍລາວ. ກອງທັບຂອງ Yorkist ໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍກະສັດ Edward IV, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂັບໄລ່ Henry VI ໃນປີ 1461, ແຕ່ໃນ 1470 ໄດ້ deposed ເມື່ອ Henry VI ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ. Lancaster ແລະ York ຈະຜ່ານການທົດລອງການສູ້ຮົບອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ.

ການກັບຄືນມາຂອງ Edward IV

Edward IV ໄດ້ຖືກບັງຄັບຈາກປະເທດອັງກິດໂດຍພັນທະມິດລະຫວ່າງລູກພີ່ນ້ອງຂອງລາວ Richard Neville, Earl of Warwick, ຈື່ໄດ້. ໃນປັດຈຸບັນເປັນ Kingmaker, ແລະເຮືອນຂອງ Lancaster deposed, ນໍາພາໂດຍ Queen Margaret ແລະລູກຊາຍໄວລຸ້ນຂອງນາງ Edward, Prince of Wales. Henry VI ຕົນເອງເຄີຍເປັນນັກໂທດ Edward IV ໃນຫໍຄອຍຂອງລອນດອນ, ແຕ່ພົບວ່າຕົນເອງໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນມາຈາກອໍານາດ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຖານະເປັນຫົວຫນ້າ.

King Edward IV, ໂດຍນັກສິລະປິນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ປະມານ 1540 (ຊ້າຍ ) / King Edward IV, ໂດຍນັກສິລະປິນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ຂວາ)

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຄັງຮູບຄົນແຫ່ງຊາດ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons (ຊ້າຍ) / Unknownຜູ້ຂຽນ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons (ຂວາ)

ໃນ 1471, Edward ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອແລະໄດ້ຍ້າຍໄປທາງທິດໃຕ້, ໄປຮອດລອນດອນແລະຍຶດອໍານາດກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປປະເຊີນຫນ້າກັບ Warwick ໃນຕອນເຊົ້າທີ່ມີຫມອກຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ. ຂອງ Barnet ໃນ 14 ເດືອນເມສາ 1471. ໃນມື້ດຽວກັນ Warwick ໄດ້ defeated. Margaret ແລະ Prince Edward ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ແລະ ໄດ້ເລີ່ມຮັບການສະໜັບສະໜູນ. ໃນຂະນະທີ່ນາງ Margaret ພະຍາຍາມໄປຮອດຊາຍແດນຂອງເວວເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບກໍາລັງເສີມ, Edward ໄດ້ຍ່າງອອກຈາກລອນດອນເພື່ອປະເຊີນຫນ້າກັບນາງ. ສິ່ງທີ່ຕາມມາແມ່ນເກມແມວກັບໜູທີ່ໝົດຫວັງ.

ເສັ້ນທາງໄປ Tewkesbury

ໃນວັນທີ 30 ເມສາ, Margaret ຢູ່ Bristol. ນາງໄດ້ສົ່ງຄໍາໄປຫາ Edward ວ່ານາງຈະພົບກັບກໍາລັງຂອງລາວໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາຢູ່ທີ່ Sudbury Hill. Edward ມາຮອດແລະກຽມພ້ອມສໍາລັບການສູ້ຮົບກ່ອນທີ່ຈະຮູ້ວ່າລາວໄດ້ຖືກຫລອກລວງ. ກອງທັບ Lancastrian ບໍ່ມີບ່ອນໃດທີ່ຈະເຫັນ. ໂດຍຮູ້ວ່າພວກເຂົາຈະພະຍາຍາມຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Severn, Edward ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຂັບຂີ່ໄປຂ້າງຫນ້າ Gloucester, ດ່ານທໍາອິດທີ່ມີຢູ່, ແລະສັ່ງໃຫ້ພວກເຂົາປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Lancastrians ຜ່ານ. ເມື່ອ Margaret ມາຮອດ Gloucester, ນາງໄດ້ຖືກປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າ. ຊາວ Lancastrians ໄດ້ເດີນຂະບວນ, ກວມເອົາ 36 ໄມໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຍ່າງທັງກາງເວັນແລະກາງຄືນ, ເຖິງ Tewkesbury ໃນຂະນະທີ່ກາງຄືນຫຼຸດລົງໃນວັນທີ 3 ພຶດສະພາ. Edward IV ໄດ້ຍູ້ກອງທັບຂອງລາວໃຫ້ກົງກັບຈັງຫວະ Lancastrian, ແລະພວກເຂົາຕັ້ງຄ້າຍສາມໄມຈາກບ່ອນຂຸດຄົ້ນຂອງພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ຄວາມມືດຫຼຸດລົງ. ສະພາບອາກາດແມ່ນຍັບຍັ້ງ. ພະຍານສາຍຕາຄົນໜຶ່ງເອີ້ນມັນວ່າ “ມື້ທີ່ຮ້ອນ”, ແລະ Crowland Chronicle ໄດ້ພັນລະນາເຖິງວິທີທີ່ “ກອງທັບທັງ 2 ດຽວນີ້ໄດ້ເມື່ອຍລ້າຢ່າງແຮງກັບການອອກແຮງງານເດີນຂະບວນ ແລະ ຫິວນໍ້າ ຈົນບໍ່ສາມາດເດີນໜ້າຕໍ່ໄປໄດ້”.

ເຈົ້າຊາຍຕໍ່ສູ້

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 4 ເດືອນພຶດສະພາ, Margaret ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຍາກລໍາບາກທີ່ຈະໃຫ້ລູກຊາຍອາຍຸ 17 ປີຂອງນາງເຂົ້າມາແທນທີ່ໃຈກາງຂອງກອງທັບ Lancastrian. ມັນຈະເປັນລົດຊາດທໍາອິດຂອງການສູ້ຮົບຂອງລາວ. ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນລູກຊາຍຂອງນາງ, ແຕ່ອະນາຄົດທັງຫມົດຂອງສາຍ Lancastrian ໄດ້ພັກຜ່ອນຢູ່ເທິງບ່າຫນຸ່ມຂອງລາວ. ຖ້າສາເຫດຂອງພວກເຂົາມີຄວາມຫວັງ, ລາວຕ້ອງພິສູດວ່າລາວເປັນທຸກສິ່ງທີ່ພໍ່ທີ່ບໍ່ມີປະສິດທິພາບຂອງລາວບໍ່ແມ່ນ. ລາວໄດ້ຖືກວາງໄວ້ຄຽງຂ້າງ Lord Wenlock ທີ່ມີປະສົບການ. Edmund Beaufort, Duke of Somerset ໄດ້ເອົາ vanguard Lancastrian ແລະ Earl of Devon ຢູ່ທາງຫລັງ.

Edward IV ຢືນຢູ່ໃຈກາງຂອງກອງທັບຂອງລາວ. ນ້ອງຊາຍຫລ້າຂອງລາວ Richard, Duke of Gloucester (ອະນາຄົດ Richard III) ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ vanguard, ແລະ Lord Hastings ເປັນຜູ້ຮັກສາຫລັງ, ບາງທີອາດເປັນຜົນມາຈາກການໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາຮົບຂອງ Barnet. Edward ໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງກັບທະຫານມ້າ 200 ຄົນ, ແລະໄດ້ວາງພວກເຂົາຢູ່ໃນໄມ້ຂະຫນາດນ້ອຍໄປທາງຂ້າງຂອງລາວດ້ວຍຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າເປັນປະໂຫຍດ. ມັນແມ່ນການພິສູດວ່າໂຊກດີ.

ການສູ້ຮົບຂອງ Tewkesbury

ກອງທັບຂອງ Edward IV ໄດ້ຍິງປືນໃຫຍ່ ແລະລູກສອນ. ຊາວ Lancastrians, ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຕົວເອງຢູ່ໃນ "ເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ດີແລະ dykes ເລິກ, ແລະ hedges ຫຼາຍ",ຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຢືນແລະໄດ້ຮັບການລົງໂທດ, ດັ່ງນັ້ນ Somerset ກ້າວຫນ້າ. Gloucester ຍ້າຍໄປພົບກັບກອງໜ້າຂອງສັດຕູ, ແຕ່ Somerset ຫັນໄປອ້ອມຮອບ, ຜ່ານເສັ້ນທາງທີ່ເຂົາເຈົ້າພົບໃນກາງຄືນ, ແລະພະຍາຍາມໂຈມຕີຂ້າງຄຽງຂອງ Edward.

ການສອດແນມຂອງ Lancastrian, ທະຫານມ້າ 200 ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ເຫັນເວລາຂອງພວກເຂົາແລະໂຈມຕີ, ຈັບໄດ້. Somerset ບໍ່ຮູ້. ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍຂອງລາວຖອຍຫລັງ, ພວກເຂົາຖືກຈັບໂດຍກໍາລັງຂອງ Gloucester ແລະຖືກໄລ່ອອກຈາກສະຫນາມຮົບ. ຫຼາຍຄົນໄດ້ຈົມນ້ຳຕາຍຢູ່ໃນແມ່ນ້ຳທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຫຼົບໜີເຂົ້າໄປໃນໂບດຢູ່ແຄມຂອງສະຖານທີ່.

Tewkesbury Abbey ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມໂບດ Abbey ຂອງ St Mary the Virgin, Tewkesbury, Gloucestershire, ປະເທດອັງກິດ<2

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Caron Badkin / Shutterstock.com

ເປັນເວລາດົນນານ, ການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນສູນກາງແມ່ນໃກ້ຊິດແລະຜົນຂອງການສູ້ຮົບບໍ່ແນ່ນອນ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດ, ກອງທັບ Yorkist ຂອງ Edward IV ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ. ເຈົ້າຊາຍ Edward ຖືກຂ້າຕາຍ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນລາວຕາຍໃນການຕໍ່ສູ້ ຫຼືຖືກຈັບ ແລະຖືກຂ້າຕາຍ ຕໍ່ມາບໍ່ຊັດເຈນຈາກແຫຼ່ງຂ່າວ.

Tewkesbury Abbey

Edward IV ໄດ້ລະເບີດເຂົ້າໄປໃນ Tewkesbury Abbey ພາຍຫຼັງການສູ້ຮົບ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ Lancastrian ເຫຼົ່ານັ້ນມີທີ່ພັກອາໄສ. ພາຍໃນຄວນຈະຖືກມອບໃຫ້. ພະສົງທີ່ກ້າຫານອົງໜຶ່ງໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບກະສັດ 6'4, ສົດ (ຫຼືບໍ່ສົດ) ຈາກສະ ໜາມ ຮົບ, ແລະຕີສອນລາວໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນໂບດດ້ວຍດາບຂອງລາວ. Edward ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ, ແຕ່​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ມອບ​ຕົວ​ຜູ້​ທີ່​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ. ເມື່ອພວກເຂົາຖືກບັງຄັບເພື່ອອອກຈາກ, ພວກເຂົາໄດ້ຖືກພະຍາຍາມແລະຖືກປະຫານຊີວິດຢູ່ໃນໃຈກາງເມືອງ Tewkesbury ສອງມື້ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບ, ໃນວັນທີ 6 ພຶດສະພາ. Edmund Beaufort, Duke of Somerset, ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຄົນສຸດທ້າຍຂອງ House of Beaufort, ແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ສູນເສຍຫົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໂດຍການຂໍໂທດກັບ Abbey, Edward ໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ມັນຄືນໃໝ່. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວໄດ້ແຕ້ມມັນຢູ່ໃນສີ Yorkist livery ຂອງ Murrey (ສີແດງເລິກ) ແລະສີຟ້າແລະປົກຄຸມດ້ວຍປ້າຍສ່ວນຕົວຂອງລາວຂອງ Sun ໃນ Splendour. ຖ້າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ Tewkesbury Abbey ໃນມື້ນີ້, ທ່ານຍັງສາມາດເຫັນການຕົກແຕ່ງນີ້ຢູ່ໃນສະຖານທີ່. ນອກນັ້ນຍັງມີແຜ່ນປ້າຍທີ່ລະນຶກເຖິງເຈົ້າຊາຍ Edward, ຜູ້ສຸດທ້າຍຂອງສາຍ Lancastrian (ພໍ່ຂອງລາວ, Henry VI, ອາດຈະຕາຍ, ອາດຈະເປັນການຄາດຕະກໍາ, ເມື່ອພວກ Yorkists ກັບຄືນໄປລອນດອນ). ມັນເບິ່ງຄືວ່າໂຫດຮ້າຍບໍ່ພຽງແຕ່ວ່າຊາຍຫນຸ່ມຄົນອື່ນສູນເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ແຕ່ສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນຂອງລາວໄດ້ຖືກຕົກຄ້າງໂດຍປ້າຍແລະສີຂອງລົດຕູ້ຂອງລາວ.

ບາງຄັ້ງ, ຖ້າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ Abbey, ທ່ານສາມາດເຂົ້າໄປເບິ່ງໄດ້. ພາຍໃນຂອງປະຕູ vestry, ເຊິ່ງກວມເອົາດ້ວຍໂລຫະ. ມັນໄດ້ຖືກອ້າງວ່ານີ້ແມ່ນລົດຫຸ້ມເກາະມ້າທີ່ຟື້ນຕົວຈາກສະຫນາມຮົບ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຮອຍເຈາະທີ່ລູກສອນໄດ້ເຈາະມັນ.

ການສິ້ນສຸດຂອງ Wars of the Roses?

ຖ້າ Wars of the Roses ແມ່ນ ເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຕໍ່ສູ້ຂອງລາຊະວົງລະຫວ່າງລາຊະວົງຂອງ Lancaster ແລະ York, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນສາມາດໂຕ້ຖຽງໄດ້ວ່າຮົບຂອງ Tewkesbury ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 1471 ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ. ເຈົ້າຊາຍ Edward ຖືກຂ້າຕາຍ, ແລະການເສຍຊີວິດຂອງລາວຫມາຍຄວາມວ່າມີບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພໍ່ຂອງລາວມີຊີວິດຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.

Henry VI ອາດຈະຖືກຮັກສາໄວ້ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ລູກຊາຍຂອງລາວທີ່ໜຸ່ມກວ່າ, ຫ້າວຫັນກາຍເປັນຈຸດປະສານງານສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນ Lancastrian, ເຊິ່ງໄດ້ພັກຜ່ອນແທນທີ່ຈະເປັນກະສັດທີ່ຖືກປົດຕໍາແຫນ່ງທີ່ສູງອາຍຸແລະບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ຊີວິດຂອງ Henry ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 21 ພຶດສະພາ 1471, ແລະດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ເຮືອນຂອງ Lancaster ໄດ້ສູນພັນ, ແລະ Wars of the Roses, ຢ່າງຫນ້ອຍການສູ້ຮົບລະຫວ່າງ Lancaster ແລະ York, ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.

ມັນບໍ່ແມ່ນຈຸດສິ້ນສຸດ. ຂອງບັນຫາ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃດກໍ່ຕາມມັນອາດຈະຖືກຕັ້ງຊື່ຈາກຈຸດນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ.