آیا جنگ رزها در نبرد توکسبری به پایان رسید؟

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
یک کشیش از پادشاه ادوارد چهارم و سربازان یورکیستش درخواست می کند که تعقیب دشمنان لنکاستری خود را که درخواست پناهگاهی از صومعه کرده اند، متوقف کنند. نقاشی ریچارد برشت، 1867 اعتبار تصویر: گالری هنری گیلدهال، مالکیت عمومی، از طریق ویکی‌مدیا کامانز

در 4 مه 1471، یک ارتش لنکستر برای نبرد در مقابل یک نیروی یورکیست قرار گرفت. در مرکز ارتش لنکستر، ادوارد 17 ساله از وستمینستر، شاهزاده ولز، تنها فرزند پادشاه هنری ششم و امید بزرگ جناح او قرار داشت. ارتش یورک توسط پادشاه ادوارد چهارم رهبری می شد که هنری ششم را در سال 1461 خلع کرد، اما به نوبه خود در سال 1470 هنگامی که هنری ششم بازسازی شد، خلع شد.

همچنین ببینید: ملکه اوباش: ویرجینیا هیل که بود؟

در یک موج گرما، پس از روزها راهپیمایی بی امان، خانه های لنکستر و یورک بار دیگر مورد آزمایش نبرد قرار خواهند گرفت.

بازگشت ادوارد چهارم

ادوارد چهارم به خاطر اتحاد پسر عمویش ریچارد نویل، ارل وارویک، مجبور به ترک انگلستان شده بود. اکنون به عنوان کینگ میکر، و خانه مخلوع لنکستر، به رهبری ملکه مارگارت و پسر نوجوانش ادوارد، شاهزاده ولز. هنری ششم خود زندانی ادوارد چهارم در برج لندن بود، اما خود را به قدرت بازگرداند، حداقل به عنوان یک شخصیت. ) / پادشاه ادوارد چهارم، توسط هنرمند ناشناس (راست)

اعتبار تصویر: گالری پرتره ملی، دامنه عمومی، از طریق Wikimedia Commons (سمت چپ) / ناشناختهنویسنده، مالکیت عمومی، از طریق Wikimedia Commons (راست)

در سال 1471، ادوارد در ساحل شمال شرقی فرود آمد و به سمت جنوب حرکت کرد، به لندن رسید و قبل از حرکت برای مقابله با وارویک در یک صبح مه آلود در نبرد، قدرت را پس گرفت. بارنت در 14 آوریل 1471. در همان روز وارویک شکست خورد. مارگارت و پرنس ادوارد در جنوب غربی فرود آمدند و شروع به جذب پشتیبانی کردند. در حالی که مارگارت تلاش می کرد برای پیوستن به نیروهای کمکی به مرز ولز برسد، ادوارد برای مقابله با او از لندن خارج شد. چیزی که بعد از آن یک بازی ناامیدکننده گربه و موش بود.

جاده توکسبری

در 30 آوریل، مارگارت در بریستول بود. او به ادوارد خبر داد که صبح روز بعد با نیروهای او در سادبری هیل ملاقات خواهد کرد. ادوارد از راه رسید و قبل از اینکه متوجه شود فریب خورده است برای نبرد آماده شد. ارتش لنکستر هیچ جا دیده نمی شد. ادوارد که متوجه شد سعی می‌کنند از رودخانه سورن عبور کنند، سواران را به سمت گلاستر، اولین گذرگاه موجود، فرستاد و به آنها دستور داد که از عبور لنکستری‌ها جلوگیری کنند. هنگامی که مارگارت به گلاستر رسید، از ورود او منع شد.

نقطه پیشروی بعدی موجود در Tewkesbury بود. لنکستری ها راهپیمایی کردند و 36 مایل را در حالی که شبانه روز راهپیمایی می کردند، طی کردند و با فرا رسیدن شب در 3 مه به Tewkesbury رسیدند. ادوارد چهارم ارتش خود را به سمتی سوق داده بود که با سرعت لنکستریان مطابقت داشته باشد، و آنها در سه مایلی معدن خود با تاریکی چادر زدند. آب و هوا بودخفه کننده یکی از شاهدان عینی آن را "روزی بسیار گرم" نامید و کرولاند کرونیکل توضیح داد که چگونه "هر دو ارتش اکنون به شدت از کار راهپیمایی و تشنگی خسته شده بودند که دیگر نمی توانستند ادامه دهند".

جنگ های شاهزاده

در صبح روز 4 می، مارگارت تصمیم سختی گرفت تا به پسر 17 ساله اش اجازه دهد جای او را در مرکز ارتش لنکستریان بگیرد. این اولین طعم نبرد او خواهد بود. او نه تنها پسر او بود، بلکه کل آینده خط لنکستریان بر شانه های جوان او بود. اگر هدف آنها امیدی بود، او باید ثابت می کرد که او همان چیزی است که پدر ناکارآمدش نبود. او در کنار لرد ونلاک با تجربه قرار گرفت. ادموند بوفورت، دوک سامرست، پیشتاز لنکستریان و ارل دوون در عقب را به دست گرفت.

ادوارد چهارم در مرکز ارتش خود ایستاد. کوچکترین برادرش ریچارد، دوک گلاستر (ریچارد سوم آینده) پیشتاز، و لرد هستینگز گارد عقب، شاید به دلیل شکسته شدن در نبرد بارنت، داده شد. ادوارد خود را با 200 سواره نظام یدکی پیدا کرده بود و آنها را در یک چوب کوچک در کناره خود مستقر کرده بود تا هر کاری که فکر می کردند مفید است انجام دهند. این امر اتفاقی بود.

همچنین ببینید: 5 نکته از نمایشگاه کتابخانه بریتانیا: پادشاهی های آنگلوساکسون

نبرد توکسبری

ارتش ادوارد چهارم با توپ و تیر شلیک کرد. لنکستری‌ها که خود را در میان «راه‌های ناپاک و دایک‌های عمیق و پرچین‌های فراوان» قرار داده بودند.می دانستند که نمی توانند بایستند و مجازات را تحمل کنند، بنابراین سامرست پیشروی کرد. گلوسستر برای ملاقات با پیشتاز دشمن حرکت کرد، اما سامرست از طریق خطوطی که در شب پیدا کرده بود، چرخید و سعی کرد به جناح ادوارد حمله کند.

با جاسوسی از رویکرد لنکستریان، آن 200 سواره نظام لحظه خود را دیدند و حمله کردند و گرفتار شدند. سامرست بی خبر هنگامی که افراد او عقب نشینی کردند، توسط نیروهای گلاستر گرفتار شدند و از میدان جنگ تعقیب شدند. بسیاری از آنها در رودخانه مجاور غرق شدند، در حالی که برخی دیگر به ابی در لبه سایت گریختند.

ابی توکسبری همچنین به عنوان کلیسای صومعه سنت مری ویرجین، توکسبری، گلوسسترشر، انگلستان شناخته می شود

اعتبار تصویر: Caron Badkin / Shutterstock.com

برای مدت طولانی، درگیری در مرکز نزدیک بود و نتیجه نبرد نامشخص بود. اما در نهایت، ارتش یورکیست ادوارد چهارم پیروز شد. شاهزاده ادوارد کشته شد. از منابع مشخص نیست که آیا او در جنگ جان خود را از دست داد یا بعد از آن دستگیر و کشته شد.

ابی توکسبری

ادوارد چهارم پس از نبرد به ابی توکسبری حمله کرد و از آن دسته از لانکاستری هایی که پناه گرفته بودند خواست. داخل باید تحویل داده شود. یک راهب شجاع ظاهراً با پادشاه 6'4، تازه (یا نه چندان تازه) از میدان نبرد روبرو شد و او را به خاطر اینکه با شمشیر کشیده وارد ابی شد، تنبیه کرد. ادوارد عقب نشینی کرد، اما همچنان خواستار تحویل افراد داخل شد. وقتی مجبور شدندبرای ترک، آنها دو روز پس از نبرد، در 6 مه، در مرکز شهر توکسبری محاکمه و اعدام شدند. ادموند بوفورت، دوک سامرست، آخرین مرد قانونی خاندان بوفورت، در میان کسانی بود که سر خود را از دست دادند.

ادوارد با عذرخواهی از ابی، هزینه بازسازی آن را پرداخت. با این حال او آن را به رنگ ژورکیستی موری (قرمز تیره) و آبی و با نشان شخصی خود از خورشید در شکوه پوشانده بود. اگر امروز از ابی Tewkesbury بازدید کنید، هنوز هم می توانید این دکوراسیون را در جای خود ببینید. همچنین پلاکی به یاد شاهزاده ادوارد، آخرین نفر از سلسله لنکستریان وجود دارد (پدرش، هنری ششم، در بازگشت یورکیست ها به لندن، احتمالاً کشته می شود). ظالمانه به نظر می رسد نه تنها یک مرد جوان دیگر جان خود را از دست داد، بلکه محل استراحت او توسط نشان ها و رنگ های مغلوب او به چشم می خورد.

گاهی اوقات، اگر از ابی دیدن کنید، می توانید از آن دیدن کنید. داخل درب جلیقه که با فلز پوشیده شده است. ادعا می شود که این زره اسبی است که از میدان نبرد به دست آمده است و نشانه های سوراخ شدن آن را نشان می دهد.

پایان جنگ های رزها؟

اگر جنگ های رز به عنوان یک مبارزه دودمانی بین خاندان سلطنتی لنکستر و یورک در نظر گرفته می شود، پس می توان استدلال کرد که نبرد توکسبری در 4 مه 1471 آن را به پایان رساند. شاهزاده ادوارد کشته شد و مرگ او به این معنی بود که وجود داشتهیچ دلیلی برای زنده نگه داشتن پدرش دیگر وجود ندارد.

هنری ششم احتمالاً برای جلوگیری از تبدیل شدن پسر جوانتر و فعالش به کانون حمایت لنکستریان، که در عوض بر پادشاهی کهنسال و ناکارآمد برکنار شده بود، زنده نگه داشته شده بود. زندگی هنری در 21 مه 1471 به پایان رسید و با آن، خانه لنکستر منقرض شد و جنگ های رزها، حداقل به عنوان یک مبارزه خاندانی بین لنکستر و یورک، پایان یافت.

این پایان نبود. با این حال، از این نقطه به بعد هر چه نامگذاری شود، مشکل است.

Harold Jones

هارولد جونز نویسنده و مورخ باتجربه ای است که اشتیاق زیادی به کاوش در داستان های غنی دارد که دنیای ما را شکل داده اند. او با بیش از یک دهه تجربه در روزنامه نگاری، چشم دقیقی برای جزئیات و استعداد واقعی برای زنده کردن گذشته دارد. هارولد پس از سفرهای زیاد و همکاری با موزه ها و مؤسسات فرهنگی برجسته، به کشف جذاب ترین داستان های تاریخ و به اشتراک گذاری آنها با جهان اختصاص دارد. او امیدوار است که از طریق کار خود عشق به یادگیری و درک عمیق تر از افراد و رویدادهایی را که دنیای ما را شکل داده اند، القا کند. وقتی هارولد مشغول تحقیق و نوشتن نیست، از پیاده روی، نواختن گیتار و گذراندن وقت با خانواده لذت می برد.