4 May 1471 တွင် Lancastrian စစ်တပ်သည် Yorkist တပ်ဖွဲ့ရှေ့တွင် တိုက်ပွဲအတွက် ခင်းကျင်းထားသည်။ Lancastrian စစ်တပ်၏ဗဟိုတွင် Westminster မှအသက် 17 နှစ်အရွယ် Edward၊ Wales မင်းသား၊ Henry VI ၏တစ်ဦးတည်းသောသားတော်နှင့်သူ၏အဖွဲ့ခွဲများ၏မျှော်လင့်ချက်ကြီးသည်။ Yorkist စစ်တပ်ကို 1461 ခုနှစ်တွင် Henry VI ကိုရာထူးမှဖယ်ရှားခဲ့သော King Edward IV မှဦးဆောင်ခဲ့သော်လည်း Henry VI ကိုပြန်လည်ထူထောင်သောအခါ 1470 ခုနှစ်တွင်ရုတ်သိမ်းခဲ့သည်။

မဆုတ်မနစ်ချီတက်ပြီးနောက်ရက်ပေါင်းများစွာအပူလှိုင်းအတွင်း၊ နေအိမ်များ၊ Lancaster နှင့် York တို့သည် နောက်ထပ်တစ်ကြိမ် တိုက်ပွဲစမ်းသပ်မှုကို ခံကြရဦးမည်ဖြစ်သည်။

Edward IV

Edward IV သည် ၎င်း၏ဝမ်းကွဲအစ်ကို Richard Neville, Earl of Warwick နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ထားသော Edward IV ကို အင်္ဂလန်မှ အတင်းအဓမ္မခိုင်းစေခဲ့သည်၊ ယခုအခါ ဘုရင်မင်းမြတ်အဖြစ်၊ ဘုရင်မကြီး မာဂရက်နှင့် သူမ၏ဆယ်ကျော်သက်သားတော် အက်ဒွပ်၊ ဝေလမင်းသားတို့ ဦးဆောင်သည့် လန်ကက်စတာ အိမ်တော်မှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။ Henry VI သည် လန်ဒန်မျှော်စင်တွင် Edward IV ၏အကျဉ်းသားတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သော်လည်း အနည်းဆုံး ဦးသျှောင်အဖြစ် အာဏာပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။

အမည်မသိအနုပညာရှင်မှ 1540 ခန့်က King Edward IV (ဘယ်ဘက်၊ ) / King Edward IV၊ အမည်မသိအနုပညာရှင် (ညာဘက်)

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- အမျိုးသားပုံတူပြခန်း၊ အများပိုင်ဒိုမိန်း၊ Wikimedia Commons မှတဆင့် (ဘယ်ဘက်) / အမည်မသိစာရေးဆရာ၊ အများသူငှာ ဒိုမိန်း၊ Wikimedia Commons (ညာဘက်)

၁၄၇၁ ခုနှစ်တွင် Edward သည် အရှေ့မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ဆင်းသက်ပြီး တောင်ဘက်သို့ ရွေ့လျားကာ လန်ဒန်သို့ ရောက်ရှိကာ အာဏာပြန်ယူကာ တိုက်ပွဲတွင် မြူမှိုင်းသော နံနက်ခင်းတွင် Warwick ကို ရင်ဆိုင်ရန် မပြောင်းရွှေ့မီ၊ 14 ဧပြီလ 1471 တွင် Barnet ၏။ Warwick ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ မာဂရက်နှင့် မင်းသားအက်ဒွပ်တို့သည် အနောက်တောင်ဘက်သို့ ဆင်းသက်ကာ ထောက်ပံ့မှုစတင်ခဲ့သည်။ မာဂရက်သည် စစ်ကူများနှင့်ပူးပေါင်းရန် ဝေးလ်နယ်စပ်သို့ရောက်ရန် ကြိုးစားစဉ် Edward သည် သူမအား ရင်ဆိုင်ရန် လန်ဒန်မြို့မှ ချီတက်ခဲ့သည်။ နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ကတော့ ကြောင်နဲ့ကြွက်တွေကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဂိမ်းတစ်ခုပါပဲ။

Tewkesbury ကိုသွားတဲ့လမ်း

ဧပြီလ 30 ရက်နေ့မှာ Margaret ဟာ Bristol မှာရှိခဲ့ပါတယ်။ နောက်နေ့မနက်မှာ Sudbury Hill မှာ သူ့တပ်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံမယ်လို့ Edward ကို အကြောင်းကြားခဲ့ပါတယ်။ လှည့်ဖြားခံရကြောင်း မသိမီ Edward ရောက်လာပြီး တိုက်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ Lancastrian စစ်တပ်ကို ဘယ်မှာမှ မတွေ့ရတော့ပါ။ သူတို့သည် Severn မြစ်ကိုဖြတ်ကူးရန် ကြိုးစားမည်ဟု သဘောပေါက်သဖြင့် Edward သည် ပထမဆုံးရရှိနိုင်သောဖြတ်ကူးသည့် Gloucester သို့ မြင်းစီးသူများကိုစေလွှတ်ကာ Lancastrians များဖြတ်သွားခြင်းကို တားဆီးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ Margaret သည် Gloucester သို့ရောက်ရှိသောအခါ သူမသည် ပြည်ဝင်ခွင့် ငြင်းဆိုခံခဲ့ရသည်။

နောက်ထပ်ရနိုင်သောနေရာသည် Tewkesbury တွင်ဖြစ်သည်။ Lancastrians များသည် မေလ 3 ရက်နေ့ ညဘက်တွင် Tewkesbury သို့ နေ့ရောညပါ ချီတက်ကြပြီး 36 မိုင်အကွာတွင် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ Edward IV သည် Lancastrian အရှိန်အဟုန်နှင့်ကိုက်ညီရန် သူ၏စစ်တပ်ကို တွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး အမှောင်ကျသွားချိန်တွင် ၎င်းတို့၏ကျောက်မိုင်းမှ သုံးမိုင်အကွာတွင် စခန်းချခဲ့သည်။ ရာသီဥတုကတော့တင်းကြပ်ခြင်း။ မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦးက ၎င်းအား "ပူပြင်းသောနေ့တစ်နေ့" ဟုခေါ်ပြီး Crowland Chronicle မှ "တပ်နှစ်ရပ်လုံးသည် ချီတက်ခြင်းနှင့် ရေငတ်ခြင်းနှင့်အတူ ချီတက်ခြင်းမပြုနိုင်လောက်အောင် အလွန်ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေပြီဖြစ်သည်" ကို Crowland Chronicle မှဖော်ပြခဲ့သည်။

မင်းသားလေးတိုက်ပွဲ

မေလ 4 ရက် နံနက်တွင် မာဂရက်သည် သူမ၏ 17 နှစ်အရွယ်သားကို Lancastrian စစ်တပ်၏ဗဟိုတွင်နေရာယူရန် ခက်ခဲသောဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့သည်။ ဒါဟာ သူ့ရဲ့ တိုက်ပွဲရဲ့ ပထမဆုံး အရသာ ဖြစ်မှာပါ။ သူသည် သူမ၏သားမဟုတ်သော်လည်း Lancastrian လိုင်း၏အနာဂတ်တစ်ခုလုံးသည် သူ၏ငယ်ရွယ်သောပခုံးပေါ်တွင် တည်နေပါသည်။ သူတို့ရဲ့ အကြောင်းအရင်းက မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုခုရှိနေရင်၊ သူ့အဖေဟာ ထိရောက်မှုမရှိတဲ့ အရာအားလုံးမဟုတ်ကြောင်း သက်သေပြရပါမယ်။ သူသည် အတွေ့အကြုံရှိသော Lord Wenlock နှင့်အတူ နေရာယူထားသည်။ Edmund Beaufort၊ Somerset မြို့စားက Lancastrian ရှေ့တန်းတပ်နှင့် Earl of Devon ကို နောက်ဘက်တွင် ယူဆောင်သွားခဲ့သည်။

Edward IV သည် သူ၏စစ်တပ်ဗဟိုတွင် ရပ်နေပါသည်။ ၎င်း၏အငယ်ဆုံးညီဖြစ်သူ Richard၊ Gloucester မြို့စား (အနာဂတ် Richard III) သည် ရှေ့ပြေးတပ်ကို ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ဘားနက်တိုက်ပွဲတွင် ဖြတ်သန်းခဲ့ရခြင်းကြောင့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သလို Lord Hastings သည် နောက်တန်းအစောင့်တပ်ဖြစ်သည်။ Edward သည် သူ့ကိုယ်သူ အပိုတပ်သား ၂၀၀ ဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို အသုံးဝင်သည်ဟု ထင်မြင်စေသော အရာမှန်သမျှကို လုပ်ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးကာ သူ့နံဘေးမှ သစ်သားငယ်တစ်ခုတွင် တပ်စွဲထားသည်။ ကံကောင်းကြောင်း သက်သေပြရန်ဖြစ်သည်။

Tewkesbury တိုက်ပွဲ

Edward IV ၏စစ်တပ်သည် အမြောက်များနှင့် မြှားများဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ “လမ်းသွယ်များနှင့် နက်နဲသော တာတမံများ၊ အကာအရံများစွာ” တို့တွင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ နေရာချထားခဲ့ကြသော Lancastrians များ၊မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ပြီး ပြစ်ဒဏ်ကို မခံနိုင်မှန်းသိသောကြောင့် Somerset သည် တိုးတက်လာခဲ့သည်။ Gloucester သည် ရန်သူ၏ရှေ့ပြေးတပ်ကိုတွေ့ရန် ရွှေ့ခဲ့သော်လည်း Somerset သည် ည၌တွေ့သောလမ်းများမှတဆင့် လှည့်ပတ်လှည့်ပတ်ကာ Edward ၏အလံကိုတိုက်ခိုက်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။

လန်ကာစရီယားကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်းဖြင့် အဆိုပါတပ်သား 200 သည် ၎င်းတို့၏အခိုက်အတန့်ကိုမြင်ပြီး တိုက်ခိုက်ဖမ်းဆီးလိုက်ပါသည်။ သတိမထားမိဘဲ ကွက်ခနဲ။ သူ၏လူများ ဆုတ်ခွာသွားသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် Gloucester ၏ အင်အားဖြင့် ဖမ်းဆီးခြင်း ခံခဲ့ရပြီး စစ်မြေပြင်မှ နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။ အများစုသည် အနီးနားရှိမြစ်ထဲတွင် ရေနစ်သေဆုံးကြပြီး အချို့မှာ နေရာအစွန်းရှိ Abbey သို့ ထွက်ပြေးကြသည်။

Tewkesbury Abbey ဟုလည်းလူသိများသော The Abbey Church of St Mary the Virgin၊ Tewkesbury၊ Gloucestershire၊ England

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Caron Badkin / Shutterstock.com

အချိန်အတော်ကြာအောင်၊ ဗဟိုတွင်တိုက်ပွဲများနီးကပ်နေပြီး တိုက်ပွဲ၏ရလဒ်မှာ မသေချာပါ။ သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် Edward IV ၏ Yorkist စစ်တပ်သည် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ မင်းသား Edward အသတ်ခံရတယ်။ တိုက်ပွဲအပြီးတွင် သူသေဆုံးသည် သို့မဟုတ် ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် သတ်ဖြတ်ခံရခြင်း ရှိ၊ မရှိကို သတင်းရင်းမြစ်များမှ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပါ။

Tewkesbury Abbey

Edward IV သည် တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Tewkesbury Abbey သို့ ပေါက်ကွဲပြီး Lancastrian များ ခိုလှုံနေထိုင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အထဲမှာ လွှဲပေးရမယ်။ ရဲရင့်သောဘုန်းကြီးတစ်ပါးသည် 6'4 ဘုရင်ကို စစ်မြေပြင်မှ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် (သို့မဟုတ) ထိပ်တိုက်တွေ့ကာ ဓားဆွဲဖြင့် Abbey သို့ ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် သူ့ကို ဆုံးမခဲ့သည်။ Edward နုတ်ထွက်သွားပေမယ့် အတွင်းမှာရှိတဲ့သူတွေကို လွှဲပြောင်းပေးဖို့ ဆက်လက်တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ လုပ်ခိုင်းတယ်။ထွက်ခွာရန် ၎င်းတို့သည် မေလ ၆ ရက်နေ့တွင် တိုက်ပွဲအပြီး နှစ်ရက်အကြာတွင် Tewkesbury မြို့လယ်တွင် ကြိုးပေးကွပ်မျက်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ House of Beaufort ၏ နောက်ဆုံးတရားဝင်အမျိုးသားဖြစ်သည့် Somerset မြို့စား Edmund Beaufort သည် ခေါင်းဆုံးရှုံးသွားသူများထဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

Abbey အား တောင်းပန်မှုဖြင့် ၎င်းကို ပြန်လည်အလှဆင်ရန်အတွက် Edward က ပေးဆောင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ၎င်းကို Yorkist livery အရောင် (နက်ရှိုင်းသောအနီရောင်) နှင့် အပြာရောင်ဖြင့် ခြယ်သထားပြီး Splendour in the Sun ၏ ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ယနေ့ Tewkesbury Abbey သို့ သင်သွားရောက်လည်ပတ်ပါက၊ ဤအလှဆင်မှုကို သင်မြင်နိုင်သေးသည်။ Lancastrian လိုင်း၏နောက်ဆုံးမင်းသား Edward ကိုဂုဏ်ပြုသည့် ကမ္ဗည်းပြား (သူ့ဖခင် Henry VI သည် လန်ဒန်သို့ ပြန်လာသောအခါ Yorkists များ သေဆုံးခဲ့ဖွယ်ရှိသည်)။ အခြားလူငယ်တစ်ဦး အသက်ဆုံးရှုံးရခြင်းသည် ရက်စက်ပုံရသည်သာမက ၎င်း၏ အောင်ပွဲခံသူ၏ တံဆိပ်များနှင့် အရောင်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသဖြင့် ရက်စက်ပုံရသည်။

တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဘုရားကျောင်းသို့ သွားရောက်လည်ပတ်လျှင်လည်း ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ သတ္တုဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသော vestry တံခါး၏အတွင်းပိုင်း။ ၎င်းသည် မြှားများ ထိုးဖောက်သည့် ဒဏ်ရာများကို ပြသထားသည့် စစ်မြေပြင်မှ ပြန်လည်ရရှိလာသည့် မြင်းချပ်ဝတ်တန်ဆာဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုထားသည်။

နှင်းဆီ၏စစ်ပွဲများ ပြီးဆုံးခြင်းလား။

နှင်းဆီ၏စစ်ပွဲများဆိုလျှင်၊ Lancaster နှင့် York တော်ဝင်အိမ်များကြားတွင် တော်ဝင်တိုက်ပွဲတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ပြီး 1471 ခုနှစ် မေလ 4 ရက်နေ့တွင် Tewkesbury တိုက်ပွဲသည် ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်ဟု စောဒကတက်နိုင်ပါသည်။ မင်းသား အက်ဒ်ဝပ် အသတ်ခံရပြီး သူ့သေဆုံးမှုက အဲဒီမှာ ရှိနေတယ်။သူ့ဖခင်ကို နောက်ထပ်အသက်ဆက်ရှင်နေစရာအကြောင်းမရှိတော့ပါ။

Henry VI သည် သူ၏အငယ်၊ တက်ကြွသောသားဖြစ်သူ Lancastrian အထောက်အပံ့အတွက် အချက်အခြာနေရာဖြစ်လာခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်၊ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်ပြီး ထိရောက်မှုမရှိသော ရာထူးမှဖယ်ရှားခံရသော ဘုရင်အဖြစ် အနားယူနေမည့်သူဖြစ်နိုင်သည်။ ဟင်နရီ၏ဘဝသည် 21 မေလ 1471 တွင်အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး၊ ထိုနှင့်အတူ၊ Lancaster ၏အိမ်သည်ဆိတ်သုဉ်းသွားကာ Lancaster နှင့် York အကြားမင်းဆက်တိုက်ပွဲတစ်ခုအနေဖြင့်အနည်းဆုံးတော့ Lancaster နှင့် York တို့ကြားတွင်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

၎င်းသည်အဆုံးသတ်မဟုတ်ပေ။ ဒုက္ခ၏ မည်သည်ပင်ဖြစ်စေ ဤအချက်မှစ၍ မည်သည်ပင်ဖြစ်စေ။