در سال 410 پس از میلاد، امپراتور هونوریوس پیامی سرنوشت ساز به رومانو-بریتانیایی خواهان فرستاد: "به دفاع خود نگاه کن". دیگر روم به آنها در مبارزه با «بربرها» مهاجم کمک نمی‌کند. این پیام نشان دهنده پایان حکومت روم در بریتانیا، پایان یک دوره است. با این حال، این آغاز دوره بعدی نیز بود.

طی 600 سال بعد، آنگلوساکسون ها بر انگلستان تسلط یافتند. این دوره از تاریخ انگلستان گاهی اوقات به عنوان دوره ای با توسعه فرهنگی اندک و آنگلوساکسون ها به عنوان مردمی غیر پیچیده تلقی می شود. با این حال، شواهد زیادی برای نفی این دیدگاه وجود دارد.

اخیراً History Hit در اطراف نمایشگاه جدید کتابخانه بریتانیا - پادشاهی های آنگلوساکسون: هنر، جهان، جنگ - توسط متصدیان دکتر کلر بری و دکتر آلیسون هادسون به نمایش درآمد. . یکی از اهداف اصلی نمایشگاه نشان دادن پیچیدگی آنگلوساکسون‌ها و از بین بردن این افسانه است که این دوره زمانی فاقد فرهنگ و پیشرفت بوده است. در اینجا 5 مورد از اصلی ترین موارد از نمایشگاه آورده شده است.

1. انگلستان آنگلوساکسون ارتباطات گسترده ای با جهان داشت

آنگلوساکسون ها پیوندهای محکمی با قلمروهای مختلف قدرتمند و خارجی داشتند: پادشاهی های ایرلند، امپراتوری بیزانس و امپراتوری کارولینژ که به چند مورد اشاره می کنیم.

حتی کوچکترین اشیای بازمانده، ارتباطات خارجی گسترده و مکرر پادشاهی آنگلوساکسون با قلمروهای دوردست را نشان می دهد.

دینار تقلیدی طلای آفا. دینار از ضرب سکه معاصر خلیفه عباسی، المنصور کپی شده است. © The Trustees of the British Museum.

2. دانش علمی آنگلوساکسون بد نبود

در میان بسیاری از کتاب‌های مذهبی با تزئینات زیبایی که باقی مانده است، چندین اثر وجود دارد که دانش علمی آنگلوساکسون را آشکار می‌کند. کار بر این است که زمین کروی است، و برخی از داروهای دارویی باقیمانده ساکسون به عنوان درمان‌های مؤثر ثابت شده‌اند - از جمله استفاده از سیر، شراب و گز برای مرهم چشم (اگرچه توصیه نمی‌کنیم این را در خانه امتحان کنید).

با این حال، اعتقاد ساکسون ها به جادو و جانوران افسانه ای هرگز از این اکتشافات علمی دور نبود. آنها همچنین داروهای دارویی برای الف ها، شیاطین و اجنه شب داشتند - نمونه هایی از وجود تفاوت کمی بین جادو و دارو در زمان آنگلوساکسون.

3. برخی از نسخه های خطی ارائه می کنندنگاهی اجمالی گرانبها به جامعه آنگلوساکسون

کتاب های انجیل که به زیبایی تزئین شده اند، چیزهای زیادی را در مورد چگونگی ارتباط نخبگان آنگلوساکسون با ادبیات نشان می دهد، اما برخی از متون نیز نماهای گرانبهایی از زندگی روزمره ساکسون ارائه می دهند.

در میان این متون متنی است که بینشی در مورد مدیریت املاک ارائه می دهد - سبک ساکسون. این کتاب به زبان انگلیسی قدیمی نوشته شده است و شخصی را در املاک الی ابی به قیمت 26275 مارماهی کرایه می دهد (فن ها به خاطر مارماهی هایش در زمان ساکسون ها شهرت داشتند).

این دست نوشته باقی مانده ثبت می کند که شخصی یک مرغ را از الی ابی به قیمت 26275 اجاره کرده است. مارماهی ها.

یک کتاب انجیلی برتون به نام انجیل های Bodmin نیز نگاهی گرانبها به جامعه آنگلوساکسون را نشان می دهد. انجیل Bodmin در قرن 10 و 11 در کورنوال بود و شامل صفحات خاصی از متون پاک شده است. برای سال‌ها هیچ‌کس نمی‌دانست کارمندان ساکسون در ابتدا در این صفحات چه نوشته‌اند.

اما در چند سال گذشته، دکتر کریستینا دافی و دکتر دیوید پلترت آزمایش‌هایی را در کتابخانه بریتانیا با استفاده از نور UV انجام داده‌اند. نوشته اصلی را آشکار کند. متن کشف‌شده آزادی برده‌ها را در یک شهر کورنیش مستند می‌کند: گوئنگی‌ورث معینی به همراه پسرش مورسفرس آزاد می‌شود.

این کشف نور ارزشمندی را بر کورنوال در زمان آنگلوساکسون می‌تاباند، چیزی که در غیر این صورت کمتر معرفی شده است. در منابع باقی مانده.

تحقیق کریستینا دافی و دیوید پلترتدر مورد دست‌نوشته‌های پاک‌شده، دانش ما را در مورد موضوعاتی که در غیر این صورت در منابع باقی‌مانده (که تحت تسلط نخبگان وست ساکسون‌ها هستند) کمتر معرفی شده است، حباب کرده است: کورنوال، افرادی با نام‌های کورنی سلتیک، زنان، افراد سطوح پایین‌تر جامعه. این ثابت می‌کند که هنوز هم می‌توان در کتابخانه اکتشافاتی انجام داد.

دکتر آلیسون هادسون

متن کشف‌شده انجیل Bodmin، اطلاعاتی را در مورد آثار باستانی در قرن 10 و 11 کورنوال آشکار می‌کند. © The British Library.

4. هنر مذهبی آنگلوساکسون بسیار دقیق بود

در بسیاری از کتاب‌های انجیل به جای مانده، تصاویری با تزئینات غنی وجود دارد که با جزئیات پرزحمت خلق شده‌اند. برای مثال Codex Amiatinus، یک کتاب مقدس لاتین غول پیکر قرن هشتم، شامل یک تذهیب مفصل و تمام صفحه است که پیامبر عهد عتیق عزرا را در حال نوشتن در مقابل یک کمد پر از کتاب نشان می دهد. این تذهیب با رنگ‌های مختلفی از جمله بنفش، رنگی که از زمان رومیان با نخبگان مرتبط است، رنگ‌شده است.

این مجسمه که اخیراً در سال 2003 در لیچفیلد حفاری شده است، فرشته گابریل را به تصویر می‌کشد که گیاهی را به سمت یک چهره گمشده نگه داشته است. ، اعتقاد بر این است که مریم باکره باشد. با این حال، آنچه بسیار جذاب است، کیفیت نگهداری مجسمه است.

به دور از ادبیات باقیمانده، فرشته لیچفیلد نمونه دیگری از هنر مذهبی به خوبی تزئین شده است. با توجه به اینکه اخیراً کشف شده است، هنوز آثاری از رنگ مایل به قرمز روی آن قابل مشاهده استبال فرشته گابریل، سرنخ ارزشمندی از چگونگی ظاهر این مجسمه در آغاز قرن نهم ارائه می دهد. مانند مجسمه‌های دوران باستان، به نظر می‌رسد که آنگلوساکسون‌ها مجسمه‌های مذهبی خود را با رنگ‌های گران‌قیمت تزئین می‌کردند.

5. The Domesday Book آخرین میخ در تابوت را به افسانه قرون تاریکی اضافه می کند

کتاب Domesday ثروت، سازمان و شکوه انگلستان اواخر آنگلوساکسون را نشان می دهد، آخرین میخ در تابوت افسانه قرون تاریک.

کتاب Domesday به دستور ویلیام فاتح حدود 20 سال پس از پیروزی او در هاستینگز تهیه شد. دارایی‌های مولد انگلستان، تسویه حساب به شهرک، مالک زمین به مالک زمین را ثبت می‌کند. بسیاری از شهرها، شهرها و روستاهای ذکر شده در کتاب Domesday امروزه آشنا هستند و ثابت می کنند که این مکان ها مدت ها قبل از سال 1066 وجود داشته اند. برای مثال، Guildford در کتاب Domesday به عنوان Gildeford ظاهر می شود.

از سه تاریخ ممیزی برای جمع‌آوری داده‌ها برای نظرسنجی استفاده شد: در زمان بررسی در سال 1086، پس از پیروزی ویلیام در هاستینگز در سال 1066 و روز مرگ ادوارد اعترافگر در سال 1066. این آخرین ممیزی بینشی کامل از ثروت زمینی عظیم انگلستان آنگلوساکسون بلافاصله قبل از ورود نورمن ها.

جزئیات نفیس محفوظ در کتاب Domesday نشان می دهد که قرن یازدهم انگلستان آنگلوساکسون دوران طلایی را تجربه می کرد.رفاه جای تعجب نیست که بسیاری از مدعیان تاج و تخت انگلیس را در سال 1066 می خواستند.

نمایشگاه «پادشاهی آنگلوساکسون: هنر، جهان، جنگ» کتابخانه بریتانیا تا سه شنبه دایر است. 19 فوریه 2019.

اعتبار تصویر برتر: © Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana.