Di 410 PZ de, Qeyser Honorius peyamek çarenûsî ji Romano-Brîtanîyayê re şand: 'Li parastina xwe binêre'. Êdî Roma wê di têkoşîna wan a li dijî dagirkerên 'barbar' de alîkariya wan nedikir. Peyam dawiya desthilatdariya Romayê li Brîtanyayê, dawiya serdemek nîşan dide. Lê dîsa jî ew destpêka paşerojê bû.

Di 600 salên pêş de, Anglo-Sakson hatin serdestiya Îngilîstanê. Ev heyama dîroka Îngilîzî carinan wekî yek ji pêşkeftina çandî ya hindik û Anglo-Saksonan wekî gelên bêserûber tê dîtin. Lêbelê, gelek delîl hene ku vê nêrînê red dikin.

Di demên dawî de History Hit li dora pêşangeha nû ya Pirtûkxaneya Brîtanî - Padîşahiya Anglo-Sakson: Huner, Cîhan, War - ji hêla kurator Dr Claire Breay û Dr Alison Hudson ve hate pêşandan. . Yek ji mebestên sereke yên pêşangehê ew e ku sofîstîkebûna Anglo-Saksonan eşkere bike û efsaneya ku ev demek kêmbûna çand û pêşkeftinê bû hilweşîne. Li vir 5 ji pêşangehên sereke hene.

1. Îngilistana Anglo-Saksonî bi dinyayê re xwedî peywendiyên berfereh bû

Têkiliyên Anglo-Saksonan bi hêz û warên biyanî yên cûrbecûr re hebûn: Padîşahiya Îrlanda, Împaratoriya Bîzansê û Împaratoriya Karolîngiyan.

Zêrekî sax dînar yê Mercian King Offa (bi avakirina navê xwe Dyke navdar e), wek nimûne, bi du zimanan hatiye nivîsandin. Di nîvê wê de du latînî hatine nivîsandinpeyvên, rex Offa, an 'King Offa'. Lê dîsa jî li ser çemê diravê hûn dikarin peyvên bi erebî hatine nivîsandin jî bibînin, ku rasterast ji diravên hevdem ên Xîlafeta Ebasî ya Îslamî ya ku li Bexdayê ye hatine kopî kirin, têgihîştinek balkêş li ser têkiliyên Mercia ya Offa bi Xîlafeta Ebasî re di dawiya sedsala 8-an de hebû. 2>

Eşyayên herî piçûk ên saxbûyî jî têkiliyên biyanî yên berfireh û pir caran eşkere dikin ku padîşahiya Anglo-Sakson bi deverên dûr re hebûne. Dînar ji diravên hevdem ên Xelîfeyê Abbasî, Al Mansur hatiye kopîkirin. © The Trustees of the British Museum.

2. Zanîna zanistî ya Anglo-Saksonî ne hemî xirab bû

Di nav gelek pirtûkên olî yên bi bedewî hatine xemilandin de ku mane çend xebat hene ku zanîna zanistî ya Anglo-Sakson eşkere dikin.

Bede yê rêzdar di nivîsa xwe de rast nîqaş kir. Karê ku Erd gewr bû, û hin dermanên bijîjkî yên Saksonî yên saxlem jî wekî dermanên bi bandor hatine îspat kirin - di nav de bikaranîna sîr, şerab û oxgall ji bo dermanê çavan (tevî ku em şîret nakin ku hûn vê yekê li malê biceribînin).

Hîn jî, baweriya Saksonan bi sêhr û heywanên efsanewî qet ji van vedîtinên zanistî pir dûr nebû. Di heman demê de ji bo elf, şeytan û goblînên şevê jî dermanên wan hebûn - mînakên ku di demên Anglo-Sakson de cûdahiyek hindik di navbera sêrbaz û derman de heye.

3. Hin destnivîs pêşkêş dikinawirên hêja di nav civaka Anglo-Sakson de

Pirtûkên Mizgîn ên bi xweşikî hatine xemilandin gelek tiştan eşkere dikin ka elîta Anglo-Sakson çawa hêzê bi edebiyatê ve girêdide, lê hin metn di jiyana rojane ya Sakson de jî nihêrînên hêja didin.

Di nav van nivîsan de yek heye ku di derheqê rêveberiya sîteyê de têgihiştinek peyda dike - şêwaza Saxon. Bi Îngilîzî ya kevin hatiye nivîsandin, qeyd dike ku kesek li sîteyên Ely Abbey fenek bi 26,275 mêlokan kirê dike (Fens di dema Saksonan de bi mêlên xwe navdar bûn).

Ev destnivîsa ku maye, kesek ji Ely Abbey fenek bi 26,275 kirê dike. êl.

Pirtûka Mizgîniya Bretonî ya bi navê Bodmin Gospels jî di nav civaka Anglo-Sakson de nerînek hêja vedibêje. Mizgîniyên Bodmin di sedsalên 10-an û 11-an de li Cornwall-ê bû û hin rûpelên nivîsarên jêbirin hene. Gelek sal tu kesî nizanibû ka karmendên Saksonî bi eslê xwe li ser van rûpelan çi nivîsandine.

Lê belê di van çend salên dawî de, Dr. nivîsandina orîjînal eşkere bike. Nivîsara nepenî azadkirina koleyan li bajarekî kornîkî belge kir: Gwenengiwrthek bi kurê xwe Morcefres re tê azad kirin.

Vedîtin di dema Anglo-Saksonan de hin ronahiyek hêja dide Cornwall, tiştek ku wekî din kêm tê temsîl kirin. di çavkaniyên saxlem de.

Lêkolîna Christina Duffy û David Pelteretli ser destnivîsên jêbirin, zanîna me ya li ser mijarên ku wekî din di çavkaniyên saxbûyî de (bi serdestiya elîtên rojavayî-Saksonî) kêm hatine temsîl kirin: Cornwall, mirovên bi navên Kornîkî yên Keltî, jin, mirovên ji astên jêrîn ên civakê de, guhezandiye. Ew îsbat dike ku vedîtin hê jî dikarin di Pirtûkxaneyê de bêne kirin.

Dr Alison Hudson

Nivîsa eşkerekirî ya Mizgînên Bodmin, agahdariya li ser destanên di sedsala 10-an û 11-an de Cornwall eşkere dike. © Pirtûkxaneya Brîtanya.

4. Hunera olî ya Anglo-Saksonî pir bi hûrgulî bû

Di gelek pirtûkên Mizgîniyê yên ku mane de nîgarên bi dewlemendî hatine xemilandin, bi hûrguliyên giran hatine afirandin. Mînakî, Codex Amiatinus, Incîleke latînî ya dêw a sedsala 8-an, ronîkirinek berfireh û tev-rûpel vedihewîne ku pêxemberê Ahîda Kevin Ezra ku li ber dolabek tije pirtûk dinivîse. Ronahî bi rengên cûrbecûr, di nav wan de binefşî, reng e ku ji serdema Romayê ve bi elîtan re têkildar e.

Di vê dawîyê de di sala 2003-an de li Lichfield hat kolandin, peykerê Serheng Gabriel ku nebatek li ber fîgurek windabûyî vedibêje. , tê bawer kirin ku Meryema keçik e. Lê ya herî balkêş jî qalîteya parastina peykerê ye.

Dûr ji wêjeya saxlem, Melekê Lichfield mînakek din a hunera olî ya xweş hatî xemilandin e. Di van demên dawî de hat dîtin, şopên rengê sor hîn jî li ser xuya dibinBaskê Archangel Gabriel, nîşanek hêja peyda dike ka ev peyker bi eslê xwe di destpêka sedsala nehan de çawa xuya dike. Mîna peykerên kevnariya klasîk, xuya ye ku Anglo-Saksonan peykerên xwe yên olî bi boyaxên biha xemilandine.

5. The Domesday Book neynoka dawî ya di tabûtê de li efsaneya Serdema Tarî zêde dike

Pirtûka Domesday dewlemendî, rêxistin û spehîtiya Îngilîstanê ya dawîn a Anglo-Sakson, neynoka dawîn a di tabûtê de vedihewîne. Efsaneya Serdema Tarî.

Pirtûka Domesday di bin fermana William The Conqueror de 20 sal piştî serketina wî li Hastings hate çêkirin. Ew hebûnên hilberîner ên Îngilîstanê, niştecîh bi rûniştin, xwedan zevî bi xwediyê axê tomar dike. Gelek bajarok, bajarok û gundên ku di pirtûka Domesday de hatine behs kirin îro jî nas in û îspat dikin ku ev dever berî 1066-an hebûne. Mînak Guildford di Pirtûka Domesday de wekî Gildeford xuya dike.

Ji bo berhevkirina daneyan ji bo lêkolînê sê tarîx hatin bikar anîn: di dema anketê de di sala 1086 de, piştî serketina William li Hastings di 1066 de û roja mirina Edward The Confessor di 1066 de. Ev kontrolkirina dawîn têgihîştinek tevahî dide. dewlemendiya erdî ya mezin a Îngilîstanê Anglo-Sakson yekser beriya hatina Norman.

Hêta hûrgilî ya ku di Pirtûka Domesday de hatî parastin diyar dike ku sedsala 11-an Îngilîstanê Anglo-Saksonî di serdema zêrîn de derbas bû.hebûnî. Ne ecêb e ku ew qas daxwazkar di sala 1066-an de textê Îngilîzî dixwestin.

Pêşangeha Pirtûkxaneya Brîtanî Padîşahiya Anglo-Sakson: Huner, Cîhan, Şer (bi rêvebiriya Dr Claire Breay û Dr Alison Hudson) heya Sêşemê vekirî ye. 19 Sibat 2019.

Krediya wêneya jorîn: © Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana.