本文是丹-斯诺的《历史命题》节目中与蒂姆-布维里合作的《绥靖希特勒》的编辑稿，于2019年7月7日首次播出。 你可以在下面收听全集，或在Acast上免费收听全集播客。

1939年3月，希特勒入侵捷克斯洛伐克的其他地区，将其吞并，并使张伯伦关于荣誉和平和我们这个时代的和平的所有主张都变得无效。

张伯伦最初甚至没有意识到所发生的事情的严重性。 他认为捷克斯洛伐克内部已经分崩离析。 在德国入侵之前，捷克斯洛伐克的不同少数民族之间有很多国内争吵。

1938年，苏台德区萨兹的德裔人用纳粹礼节迎接德国士兵。 图片来源：Bundesarchiv / Commons。

绝望的争夺

英国人当然不会扫兴，但他们随后被一波恐慌情绪带着走。

罗马尼亚部长来拜访张伯伦，说德国人即将入侵罗马尼亚。 有传言说德国人即将入侵瑞士，他们即将轰炸伦敦，他们可能入侵波兰，有一个巨大的绝望的争夺，在最后时刻，把一个反纳粹联盟编织在一起。

人们希望这将以苏联为中心，但苏联并不准备打球，张伯伦和他的同事们在这十年的大部分时间里都在冷落斯大林。 于是他们把目光投向了波兰。

他们希望有一场两线作战。 如果他们不得不与德国作战，他们从一开始就希望有一场两线作战，他们认为波兰是东方最有分量的军事力量。 所以他们保证波兰，然后保证罗马尼亚，保证希腊，与土耳其有一个协议。

突然间，有威慑力量和联盟向左、向右、向中央走去。 但他们绝对不是在渴望战争。

为什么希特勒一直在推动？

希特勒一直在推动，因为他不相信英国人和法国人真的会打仗。 慕尼黑协议的最大问题之一是他认为他们会不断地让步。

不清楚如果他确信英国人和法国人将为波兰而战，他是否会缩减他的计划，但他决心在他的有生之年看到大德意志帝国，而且他认为自己活不了多久了。

他还看到，英国和法国正在迟缓地缩小他所打开的军备差距。 这就是时机。

因此，这是希特勒的胆量，决心将他的计划进行到底，但也不愿意相信英国人和法国人说他们要为波兰而战。

里宾特洛甫的作用

约阿希姆-冯-里宾特洛甫。

希特勒不断得到他的完全恶劣的约阿希姆-冯-里宾特洛甫的保证，他的外交部长和曾经的驻伦敦大使。 里宾特洛甫是你能想象到的最痛恨英国的人，他不断向希特勒保证英国不会打仗。 他一次又一次地这样说。

纳粹高层中有一个战争党，也有一个和平党。 里宾特洛甫领导着战争党，而希特勒显然是战争党的一部分，也是战争党的领导成员，他赢了。

当英国宣战，英国大使内维尔-亨德森向德国外交部递交了一份照会，然后冯-里宾特洛甫把这份照会交给了希特勒，据他的翻译说，希特勒显然转向冯-里宾特洛甫，以一种非常愤怒的方式说："接下来怎么办？

希特勒说得很清楚，口译员认为，他对英国宣战感到惊讶，并对里宾特洛甫感到愤怒。