Ar 6 Mehefin 1944, dechreuodd y goresgyniad môr mwyaf mewn hanes. Roedd Stalin wedi bod yn mynnu agor ail ffrynt yng Ngorllewin Ewrop ers peth amser. Hyd at y pwynt hwnnw, roedd y rhan fwyaf o frwydro dinistriol theatr Ewropeaidd yr Ail Ryfel Byd wedi digwydd mewn tiriogaethau Sofietaidd, lle ymladdodd y Fyddin Goch yn ffyrnig yn erbyn y Wehrmacht.

Ym mis Mai 1943, llwyddodd y Prydeinwyr a'r Americanwyr trechu lluoedd yr Almaen yng Ngogledd Affrica, yna troi at oresgyniad yr Eidal ym mis Medi 1943. Lai na blwyddyn yn ddiweddarach, ym Mehefin 1944, agorodd pwerau'r Cynghreiriaid ffrynt yn Ffrainc. Arweiniodd glaniadau Normandi – a elwid ar y pryd yn Operation Overlord ac a alwyd yn aml bellach fel D-Day – at drechu cyfundrefn Natsïaidd Hitler yn y pen draw. Gyda cholledion ar y Ffrynt Dwyreiniol a nawr Ffrynt y Gorllewin hefyd, ni allai peiriant rhyfel y Natsïaid gadw i fyny â lluoedd y Cynghreiriaid oedd yn agosáu.

Roedd yn un o'r ymgyrchoedd milwrol mwyaf allweddol mewn hanes. Dyma gip ar D-Day trwy gyfres o ffotograffau hynod.

Ffotograff o'r Cadfridog Dwight D. Eisenhower yn rhoi trefn y dydd, 6 Mehefin 1944.

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Yn ystod cynllunio D-Day, dynododd Arlywydd yr UD Franklin D. RooseveltY Cadfridog Dwight D. Eisenhower i fod yn bennaeth ar y llu goresgyniad cyfan.

Milwyr UDA yn cael eu cario i Normandi, 06 Mehefin 1944

Credyd Delwedd: Llyfrgell Gyngres yr Unol Daleithiau

Dechreuodd yr ymgyrch lanio tua 6:30 AM, gyda lluoedd y Cynghreiriaid yn glanio ar draeth Utah, Pointe du Hoc, Traeth Omaha, Traeth Aur, Traeth Juno a Thraeth Cleddyf yng ngogledd Ffrainc.

Personél o’r USS Samuel Chase, gyda staff Gwylwyr y Glannau’r Unol Daleithiau, yn glanio milwyr o Adran Gyntaf Byddin yr Unol Daleithiau ar fore 6 Mehefin 1944 (D-Day) ar Draeth Omaha.

Credyd Delwedd: Cymar y Prif Ffotograffydd (CPHOM) Robert F. Sargent, Gwylwyr Arfordir yr Unol Daleithiau, Parth cyhoeddus, trwy Wikimedia Commons

Dechreuodd rhyw 3,000 o gychod glanio, 2,500 o longau eraill a 500 o longau llyngesol ollwng 156,000 o ddynion i draethau Normandi. Nid milwyr Americanaidd a Phrydeinig yn unig a gymerodd ran yn yr ymosodiad amffibaidd, ond hefyd dynion o Ganada, Ffrainc, Awstralia, Pwyleg, Seland Newydd, Groeg, Gwlad Belg, Iseldireg, Norwyaidd a Tsiecoslofacia.

Ffotograff o baratroopwyr ychydig cyn iddynt gychwyn ar gyfer ymosodiad cychwynnol D-Day, 06 Mehefin 1944

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Ddefnyddiodd y goresgyniad nid yn unig alluoedd llyngesol uwchraddol y Cynghreiriaid ond hefyd eu fflydoedd awyr. Chwaraeodd awyrennau ymladd ran hanfodol yn llwyddiant yr ymgyrch, gyda thua 13,000 o gychod yn cymryd rhan yn ymgyrch D-Day. Hyd yn oedcyn i'r llongau trafnidiaeth gyrraedd, roedd 18,000 o filwyr Prydain ac America wedi parasiwtio y tu ôl i linellau'r gelyn.

Aelodau o'r Gwrthsafiad Ffrengig a'r 82ain Adran Awyrennol UDA yn trafod y sefyllfa yn ystod Brwydr Normandi yn 1944<2

Credyd Delwedd: Corfflu Signalau Byddin yr UD, Parth Cyhoeddus, trwy Wikimedia Commons

Cydlynodd Resistance Ffrainc eu gweithredoedd gyda glaniadau Allied D-Day, gan ddifrodi llinellau cyfathrebu a rhwydweithiau trafnidiaeth yr Almaen.

Cyflenwadau ar gyfer D-Day

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Dioddefodd milwyr yr Almaen o brinder cyflenwad difrifol ac ychydig o atgyfnerthiadau a gawsant. Yn y cyfamser, ni sylweddolodd Hitler ddifrifoldeb y goresgyniad, gan gredu ei fod yn ymgais gan y Cynghreiriaid i dynnu sylw'r Almaenwyr oddi wrth ymgyrchoedd milwrol eraill.

Ffotograff o faner Almaenig Natsïaidd yn cael ei defnyddio fel lliain bwrdd gan filwyr y Cynghreiriaid

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Er gwaethaf hyn oll, llwyddodd milwyr yr Almaen i achosi difrod trwm i luoedd y Cynghreiriaid. Roedd nifer yr anafusion yn uchel ar y ddwy ochr, gyda glanio ar draeth Omaha yn achosi colledion arbennig o ddifrifol i’r Cynghreiriaid.

Milwyr y Cynghreiriaid yn glanio yn Normandi, 06 Mehefin 1944

Credyd Delwedd: Everett Casgliad / Shutterstock.com

I gyd, bu farw dros 10,000 o filwyr y Cynghreiriaid a thua 4,000-9,000 o filwyr yr Almaen ym MrwydrauNormandi. Credir bod rhyw 150,000 o filwyr y Cynghreiriaid wedi cymryd rhan yn Operation Overlord.

Milwr Americanaidd o’r 3ydd Bataliwn, 16eg Catrawd Troedfilwyr, 1af Inf. Div., yn cymryd 'anadlu' ar ôl ymosod ar y lan o long lanio

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Methodd y Cynghreiriaid â chyflawni unrhyw un o'u nodau allweddol ar y diwrnod cyntaf, er eu bod yn dal i wneud rhai enillion tiriogaethol. Yn y diwedd, enillodd yr ymgyrch droedle, gan ganiatáu i'r Cynghreiriaid bwyso tua'r tir ac ehangu'n raddol dros y misoedd nesaf.

Grŵp mawr o filwyr ymosod Americanaidd ar draeth Omaha, 06 Mehefin 1944

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Roedd trechu Normandi yn ergyd sylweddol i Hitler a'i gynlluniau rhyfel. Bu'n rhaid cadw milwyr yn Ffrainc, rhag gadael iddo ailgyfeirio adnoddau i'r Ffrynt Dwyreiniol, lle dechreuodd y Fyddin Goch wthio'r Almaenwyr yn ôl.

Milwyr yn codi baner dros focsys Almaenig, 07 Mehefin 1944

Credyd Delwedd: Archifau Cenedlaethol ym Mharc y Coleg

Erbyn diwedd Awst 1944, roedd gogledd Ffrainc dan reolaeth y Cynghreiriaid. Mewn llai na blwyddyn, ildiodd yr Almaen Natsïaidd. Roedd glaniadau D-Day yn hollbwysig wrth droi llanw’r Ail Ryfel Byd a chwalu rheolaeth gan luoedd Hitler.