Mae goresgyniad William y Gorchfygwr ar Loegr yn anochel mewn unrhyw bum munud o hanes y wlad, ond yr hyn nad yw'n hysbys yw bod y Tywysog Louis o Ffrainc bron â chyfateb â'i ragflaenydd 150 mlynedd yn ddiweddarach.

Goresgyniad y Tywysog hawliodd bron i hanner y wlad, gan gynnwys Llundain, a dim ond disgleirdeb Rhaglaw y Brenin William Marshal a gadwodd deyrnas Lloegr am ganrifoedd i ddod ym mrwydr bendant Lincoln.

Yn rhyfedd ddigon, dechreuodd y goresgyniad mewn gwirionedd gyda y ddogfen Seisnig iawn honno – y Magna Carta. Erbyn Mehefin 1215, pan gafodd ei arwyddo gan y Brenin John, roedd y brenin oedd yn teyrnasu eisoes wedi colli holl dir ei dad yn Ffrainc ac wedi dieithrio'r Barwniaid, gan arwain at gael ei orfodi'n waradwyddus i lofnodi'r ddogfen hon gan gyfyngu ar ei rym.

Dechrau'r rhyfel

Ychydig fisoedd yn ddiweddarach, fodd bynnag, roedd methiant John i gadw at y Magna Carta wedi achosi cynnwrf ymhlith ei Arglwyddi pwerus ac roedd yr hyn a elwir yn Rhyfel y Barwniaid Cyntaf wedi dechrau.

Yr oedd gwrthryfel yr uchelwyr yn 1215 hyd yn oed yn fwy difrifol i'r brenin oedd yn teyrnasu nag y gallai swnio, oherwydd golygai trefn ffiwdal y dydd ei fod yn dibynnu ar y dynion hyn i gadw ei allu.

Roedd pob un ohonynt, yn ei hanfod, mini-Brenin, gyda'u llinachau balch eu hunain, byddinoedd preifat ac awdurdod di-ben-draw broneu parthau. Hebddynt, ni allai John dalu rhyfel yn effeithiol na chadw unrhyw reolaeth dros ei wlad, a buan iawn yr oedd y sefyllfa’n enbyd.

Fodd bynnag, roedd Lloegr yn wlad yr oedd angen brenin newydd arni er mwyn i’r Barwniaid gael unrhyw gyfreithlondeb wrth geisio i ddiorseddu John, ac felly troesant at Louis, mab Brenin Ffrainc – yr oedd ei allu milwrol wedi ennill y teitl “y Llew” iddo.

Portread ysgol Brydeinig o'r Brenin John. Credyd delwedd: National Trust / CC.

Yn y blynyddoedd hynny, dim ond 150 ar ôl i Loegr Sacsonaidd gael ei goresgyn gan oresgynwyr Normanaidd, ni fyddai gwahodd teulu brenhinol Ffrainc i deyrnasu wedi cael ei ystyried fel yr un weithred fradwrus ag ef. fyddai wedi bod mewn canrifoedd diweddarach.

Roedd uchelwyr llywodraethol Lloegr a Ffrainc yn siarad Ffrangeg, roedd ganddyn nhw enwau Ffrangeg, ac yn aml yn rhannu llinellau gwaed, sy'n golygu bod y ddwy wlad yn fwy ymgyfnewidiol nag y byddent ar unrhyw adeg arall yn hanes.

Ar y dechrau roedd Louis yn betrusgar ynghylch ymwneud â Rhyfel Cartref Lloegr, ac ni anfonodd ond grŵp o farchogion drosodd, ond yn fuan newidiodd ei feddwl a chychwyn gyda byddin rymus ym mis Mai 1216.

A hithau bellach yn llawer mwy na'r nifer, nid oedd gan John fawr o ddewis ond ffoi i hen brifddinas Sacsonaidd Winchester, gan adael y ffordd i Lundain yn agored i fyddin Louis. daeth arweinwyr – gan gynnwys Brenin yr Alban – italwch wrogaeth a chyhoeddwch ef yn Frenin Lloegr yn Eglwys Gadeiriol St Paul.

Wrth synhwyro troad y llanw, ymadawodd llawer o gefnogwyr John ar ôl ac ymuno â Louis, a oedd wedi cipio Winchester erbyn diwedd Mehefin a gorfodi'r Brenin i ffoi i'r gogledd. Erbyn diwedd yr haf, roedd hanner de-ddwyreiniol Lloegr i gyd dan feddiant y Ffrancwyr.

Troddiad y llanw

Bu dau ddigwyddiad ym misoedd olaf 1216 yn gymorth i godi rhywfaint o obaith i'r teyrngarwyr, fodd bynnag. Y cyntaf oedd goroesiad Castell Dover. Yr oedd tad Louis, Brenin Ffrainc, yn ymddiddori'n ddirmygus yn yr ymrafael ar draws y sianel, ac ysgrifennodd at ei fab yn ei watwar am gymryd y de-ddwyrain i gyd heblaw ei borthladd pwysicaf.

Ym mis Gorffennaf cyrhaeddodd y Tywysog y castell, ond gwrthsafodd ei garsiwn penderfynol a chyfleus ei holl ymdrechion i'w gymeryd trwy rym yn ystod y misoedd nesaf, tra cododd ysgwïer y sir William o Cassingham lu o saethwyr gwrthryfelgar i aflonyddu ar luoedd gwarchae Louis.

Erbyn mis Hydref, roedd y Tywysog wedi rhoi’r ffidil yn y to a dychwelyd i Lundain, a gyda Dover yn dal yn deyrngar i John, byddai’n llawer anoddach i atgyfnerthwyr Ffrainc lanio ar lannau Lloegr. Yr ail ddigwyddiad, yn ddiweddarach y mis hwnnw, oedd marwolaeth y Brenin John, gan adael ei fab naw oed Harri yn unig etifedd.

Teyrnasiad Harri

Sylweddolodd y Barwniaid y byddai Harri fod yn llawer haws i'w rheoli nag yn gynyddolLouis, a dechreuodd eu cefnogaeth i'r Ffrancod bylu.

Yna rhuthrodd rhaglyw y Brenin newydd, y marchog aruthrol William Marshal, 70 oed, i'w goroni yng Nghaerloyw, ac addawodd i'r Barwniaid anwadal fod y Byddai ef a Henry yn cadw at Magna Carta pan ddeuai i oed. Wedi hyn, daeth y rhyfel yn fater symlach i'r Saeson unedig gan mwyaf yn erbyn y Ffrancod goresgynnol.

Nid oedd Louis yn segur, yn y cyfamser, a threuliodd wythnosau cyntaf 1217 yn Ffrainc yn casglu atgyfnerthion, ond gwrthwynebiad mwy penderfynol i roedd ei lywodraeth - wedi'i annog gan y Marsial poblogaidd - yn wan ar gryfder ei fyddin. Yn gynddeiriog, cymerodd hanner ei fyddin i warchae eto ar Dover, ac anfonodd yr hanner arall i gipio dinas ogleddol strategol bwysig Lincoln.

Ail Frwydr Lincoln

Tref gaerog gyda chastell yn ei chanol, roedd Lincoln yn gneuen galed i'w hollti, ond cipiodd lluoedd Ffrainc – dan arweiniad Thomas, Count of Perche – y ddinas i gyd yn gyflym oddi wrth y castell, a ddaliodd ati'n ystyfnig.

Roedd Marshal yn ymwybodol o'r datblygiadau hyn, a galwodd ar holl Farwniaid Lloegr y gogledd i ddod â'u gwŷr ac ymgasglu yn Newark, lle y casglodd lu o 400 o farchogion, 250 o wŷr bwa, a nifer anhysbys o wŷrfilwyr cyffredin.

Darlun o Ail Frwydr Lincoln o'r 13eg ganrif o Chronica Majora gan Matthew Paris. Credyd delwedd:Parth Cyhoeddus.

Penderfynodd Count Perche mai ei ffordd orau o weithredu fyddai cymryd Castell Lincoln ac yna dal allan nes i Louis ddod i'w atgyfnerthu, ac felly methodd â chwrdd â Marshal ar faes y gad. Camgymeriad enbyd oedd hwn, gan ei fod wedi goramcangyfrif maint byddin Marshal.

Digwyddodd y frwydr ar 20 Mai 1217. Tra oedd lluoedd Thomas yn parhau i ymosod yn ffyrnig ar y castell, cyrhaeddodd croesfwawyr Marshal borth y ddinas a'i gymryd. gyda foli o dân gwywo, cyn gosod eu hunain ar doeon ac arllwys ergydion i lawr ar y lluoedd gwarchae.

Wedi'u dal rhwng y castell gelyniaethus a marchogion a milwyr traed Marshal, lladdwyd llawer wedyn, gan gynnwys y Iarll. Roedd Thomas wedi cael cynnig ildio, ond wedi dewis ymladd i farwolaeth yn lle hynny, penderfyniad dewr y mae'n rhaid ei fod wedi ennill parch y milwr profiadol Marshal. i'r Tywysog, gan warantu y byddai'r brenin Harri III newydd yn wynebu llai o wrthwynebiad pan fyddai'r rhyfel drosodd.

Yna ffodd yr ychydig o oroeswyr o Ffrainc i'r de i gyfeiriad Llundain, tra bod milwyr buddugol Marshal yn diswyddo'r ddinas am deyrngarwch ymddangosiadol i'r Louis , yn yr hyn a ddaeth i gael ei alw'n "Ffair Lincoln". Ni chyrhaeddodd y rhan fwyaf o'r Ffrancwyr a ddihangodd erioed eu nod, wrth iddynt gael eu twyllo a'u cyflafan gan bentrefwyr dig ar hydeu ffordd.

Gorchfygiad Louis

Gyda hanner ei fyddin wedi mynd a Dover yn dal i wrthsefyll, daeth safle Louis yn anghynaladwy. Wedi i ddwy lynges atgyfnerthu arall gael eu suddo ym mrwydrau môr Dover a Sandwich, bu'n rhaid iddo adael Llundain a rhoi'r gorau i'w hawl i'r orsedd yng Nghytundeb Lambeth.

Bu farw Marshal, yn y cyfamser, yn 1219 ar ôl gwasanaeth amhrisiadwy i bum brenin gwahanol yn Lloegr, a byddai Harri yn teyrnasu am hanner can mlynedd arall, gan oroesi gwrthryfel Barwn arall yn y 1260au.

Dros y canrifoedd nesaf, canlyniad Brwydr Lincoln fyddai'n sicrhau'r cymeriad byddai elitaidd dyfarniad Lloegr yn tyfu fwyfwy yn fwy o Sacsonaidd, a llai o Ffrancwyr; proses a ddangoswyd gan y Brenin Harri yn enwi ei fab a'i etifedd Edward, enw brenhinol Saesneg mor hen ag amser.