អធិរាជចុងក្រោយរបស់ចិន៖ តើពុយយីជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាទ្រង់ដាក់រាជ្យ?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ពុយយីបានថតរូបនៅទីក្រុងហាមឃាត់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។ ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់តាមរយៈ Wikimedia Commons / Public Domain

Puyi ត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាអធិរាជនៃប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ 1908 ដែលមានអាយុត្រឹមតែ 2 ឆ្នាំ 10 ខែ។ បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងរាជវង្សតិចជាងបួនឆ្នាំ ពុយយីត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យនៅឆ្នាំ 1912 ដែលនាំឱ្យមានការបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពចិនក្នុងរយៈពេលជាង 2,100 ឆ្នាំ។

ការដាក់រាជ្យបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល។ អស់រយៈពេលជាច្រើនពាន់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែអធិរាជរបស់វាបានស្ងប់ចិត្តបន្តិច។ ហើយនៅដើមសតវត្សទី 20 ភាពចលាចលដ៏ទន់ភ្លន់ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍បានផ្តួលរំលំទៅជាបដិវត្តន៍ពេញលក្ខណៈដែលបង្ហាញពីការបញ្ចប់នៃរាជវង្ស Qing របស់ប្រទេសចិន។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Qing Puyi បានចំណាយពេលភាគច្រើននៃមនុស្សពេញវ័យរបស់គាត់។ ជីវិត​ជា​កូន​បញ្ចាំ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ចែង​ដោយ​អំណាច​ចម្រុះ​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ទី​បញ្ចប់​របស់​ខ្លួន​ដោយ​សារ​សិទ្ធិ​ពី​កំណើត​របស់​គាត់។ នៅឆ្នាំ 1959 ពុយយីបានជាសះស្បើយហើយពិតជាធ្លាក់ពីព្រះគុណ៖ គាត់បានធ្វើការជាអ្នកបោសសម្អាតផ្លូវនៅទីក្រុងប៉េកាំង ប្រជាជនដែលគ្មានឋានៈ អត្ថប្រយោជន៍ ឬកិត្តិយស។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ហេតុអ្វីបានជាពួកណាស៊ីសរើសអើងសាសន៍យូដា?

នេះគឺជារឿងរបស់ ពុយយី ដែលជាព្រះចៅអធិរាជដែលបានក្លាយជាព្រះចៅអធិរាជ។ អ្នកគ្រប់គ្រងរាជវង្ស Qing ចុងក្រោយរបស់ប្រទេសចិន។

អធិរាជទារក

Puyi បានឡើងគ្រងរាជ្យនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1908 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ពូពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ អធិរាជ Guangxu ។ មានអាយុត្រឹមតែ 2 ឆ្នាំ 10 ខែប៉ុណ្ណោះ Puyi ត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីគ្រួសារដោយបង្ខំ ហើយត្រូវបាននាំទៅទីក្រុងហាមឃាត់ក្នុងទីក្រុងប៉េកាំង ដែលជាផ្ទះរបស់រាជវាំង និងម្ចាស់អំណាចរបស់អធិរាជចិន ដោយក្បួនដង្ហែរបស់មន្ត្រី និងឥន្ទ្រី។ មានតែគិលានុបដ្ឋាយិកាសើមរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរជាមួយគាត់ពេញមួយការធ្វើដំណើរ។

រូបថតរបស់ទារកអធិរាជ Puyi ។

ឥណទានរូបភាព៖ Bert de Ruiter / Alamy Stock Photo

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សមរភូមិសំខាន់ៗចំនួន 3 នៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ។

ទារកត្រូវបានឡើងគ្រងរាជ្យនៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1908៖ ដោយមិននឹកស្មានដល់ គាត់បានខូចចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈដែលរាល់ការចង់បានរបស់គាត់ត្រូវបានលើកឡើង។ បុគ្គលិកព្រះបរមរាជវាំងមិនអាចប្រដៅព្រះអង្គបានទេ ដោយសារឋានានុក្រមដ៏តឹងរ៉ឹងនៃជីវិតរាជវាំង។ គាត់ក្លាយជាមនុស្សឃោរឃៅ ដោយរីករាយនឹងការវាយកូនកំលោះរបស់គាត់ជាទៀងទាត់ ហើយបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងខ្យល់ទៅកាន់អ្នកណាដែលគាត់ប្រាថ្នា។

នៅពេលដែល Puyi មានអាយុ 8 ឆ្នាំ គិលានុបដ្ឋាយិកាសើមរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីវាំង ហើយឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានក្លាយជាមនុស្សចម្លែក។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ដ៏​កម្រ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ដោយ​ការ​បង្អាក់​អាកប្បកិរិយា​របស់​អធិរាជ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ពុយយី​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ 'មាតា' ប្រាំ​នាក់​របស់​គាត់ ដែល​ជា​អតីត​ស្មៀន​អធិរាជ - ដើម្បី​រាយការណ៍​ពី​ការ​រីក​ចម្រើន​របស់​គាត់។ គាត់បានទទួលការអប់រំជាមូលដ្ឋានបំផុតនៅក្នុងសៀវភៅបុរាណរបស់ខុងជឺ។

ការដាក់រាជ្យ

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1911 យោធភូមិភាគនៃទីក្រុងវូហានបានបះបោរ បញ្ឆេះការបះបោរដ៏ធំទូលាយដែលអំពាវនាវឱ្យមានការដកទ័ពឈីងចេញ។ រាជវង្ស។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ម្ចាស់អំណាចរបស់ប្រទេសចិនបានគ្រប់គ្រងដោយគំនិតនៃអាណត្តិនៃឋានសួគ៌ ដែលជាគំនិតទស្សនវិជ្ជាដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងគំនិតអឺរ៉ុបនៃ 'សិទ្ធិដ៏ទេវភាពក្នុងការគ្រប់គ្រង' ដែលលាបពណ៌អំណាចដាច់ខាតរបស់អធិបតេយ្យភាពជាអំណោយពីស្ថានសួគ៌ ឬព្រះ។

ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលភាពចលាចលនៃដើមសតវត្សទី 20 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1911 ឬបដិវត្តស៊ីនហៃ។ពលរដ្ឋចិនជាច្រើនជឿថាអាណត្តិនៃឋានសួគ៌ត្រូវបានដកចេញ ឬត្រូវតែត្រូវបានដកចេញ។ ភាពចលាចលបានអំពាវនាវឱ្យមានគោលនយោបាយជាតិនិយម និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យលើការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភព។

ពុយយីត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យជាការឆ្លើយតបទៅនឹងបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1911 ប៉ុន្តែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាតំណែងរបស់គាត់ បន្តរស់នៅក្នុងវាំងរបស់គាត់ ទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំ និងត្រូវបានអនុញ្ញាត ត្រូវចាត់ទុកដូចជាស្តេចបរទេស ឬឥស្សរជន។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីរបស់គាត់ គឺលោក Yuan Shikai បានបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ៖ ប្រហែលជាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ វាអំណោយផលសម្រាប់អតីតអធិរាជ ដោយសារតែហេតុផលមិនច្បាស់លាស់។ Yuan មានគម្រោងដំឡើងខ្លួនគាត់ជាអធិរាជនៃរាជវង្សថ្មី ប៉ុន្តែមតិដ៏ពេញនិយមប្រឆាំងនឹងផែនការនេះបានរារាំងគាត់ពីការគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើរឿងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Puyi ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញយ៉ាងខ្លីទៅកាន់បល្ល័ង្ករបស់គាត់ជាផ្នែកមួយនៃការស្ដារឡើងវិញរបស់ Manchu នៅក្នុង ឆ្នាំ 1919 ប៉ុន្តែបានបន្តកាន់អំណាចត្រឹមតែ 12 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ មុនពេលដែលកងទ័ពសាធារណរដ្ឋបានផ្តួលរំលំពួករាជានិយម។

ការស្វែងរកកន្លែងនៅក្នុងពិភពលោក

ក្មេងជំទង់ Puyi ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគ្រូភាសាអង់គ្លេស Sir Reginald Johnston ដើម្បីបង្រៀន គាត់បន្ថែមទៀតអំពីកន្លែងរបស់ប្រទេសចិននៅក្នុងពិភពលោក ក៏ដូចជាការបង្រៀនគាត់ជាភាសាអង់គ្លេស វិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ វិទ្យាសាស្ត្ររដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ចនស្តុន គឺជាមនុស្សមួយរូបក្នុងចំណោមមនុស្សមួយចំនួនដែលមានឥទ្ធិពលលើពុយយី ហើយបានលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យពង្រីកការយល់ដឹងរបស់គាត់ និងចោទសួរអំពីការស្រូបទាញខ្លួនឯង និងការទទួលយកស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ Puyi ថែមទាំងចាប់ផ្តើមប្រាថ្នាចង់សិក្សានៅ Oxford ដែលជាម្តាយរបស់ Johnston ។

នៅឆ្នាំ 1922 វាគឺជាបានសម្រេចចិត្តថា ពូយី គួរតែរៀបការ៖ គាត់ត្រូវបានផ្តល់រូបថតកូនក្រមុំសក្តានុពល ហើយប្រាប់ឱ្យជ្រើសរើសមួយ។ ជម្រើសដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានច្រានចោល ដោយគ្រាន់តែសមរម្យធ្វើជាប្រពន្ធចុង។ ជម្រើសទីពីររបស់គាត់គឺកូនស្រីជំទង់របស់អភិជនដ៏មានបំផុតម្នាក់របស់ Manchuria គឺ Gobulo Wanrong ។ អ្នកទាំងពីរបានរៀបការជាមួយគ្នានៅខែមីនា ឆ្នាំ 1922 ហើយបានរៀបការនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនោះ។ លើកដំបូងដែលក្មេងជំទង់បានជួបគ្នាគឺនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេ។

Puyi និងប្រពន្ធថ្មីរបស់គាត់ឈ្មោះ Wanrong ដែលបានថតនៅឆ្នាំ 1920 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរៀបការរបស់ពួកគេ។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈតាមរយៈ Wikimedia Commons

ទោះបីជាមានការព្យាយាមល្អបំផុតរបស់ Johnston ក៏ដោយ Puyi បានក្លាយជាមនុស្សធំដែលងាយទទួលឥទ្ធិពលឥតប្រយោជន៍។ ការទៅសួរសុខទុក្ខឥស្សរជនបរទេសបានចាត់ទុក ពុយ យី ថាអាចបត់បែនបាន និងមានសក្ដានុពលជាឥស្សរជនមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀបចំដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1924 រដ្ឋប្រហារមួយបានឃើញទីក្រុងប៉េកាំងដណ្តើមបាន ហើយតំណែងអធិរាជរបស់ Puyi ត្រូវបានលុបចោល ដោយកាត់បន្ថយគាត់មកត្រឹមជាពលរដ្ឋឯកជន។ ពុយយីបានចុះចូលជាមួយកងអនុសេនាធំជប៉ុន (ជាពិសេសគឺស្ថានទូតជប៉ុននៅប្រទេសចិន) ដែលប្រជាជនរស់នៅមានការអាណិតអាសូរចំពោះបុព្វហេតុរបស់គាត់ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរពីទីក្រុងប៉េកាំងទៅកាន់ទីក្រុងធានជីនដែលនៅជិតខាង។

អាយ៉ងជប៉ុន

សិទ្ធិកំណើតរបស់ពូយីមានន័យថាគាត់ មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះមហាអំណាចបរទេស៖ គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយមេទ័ពចិន Zhang Zongchang ក៏ដូចជាមហាអំណាចរុស្ស៊ី និងជប៉ុន ដែលសុទ្ធតែបានលើកសរសើរគាត់ ហើយសន្យាថាពួកគេអាចជួយសម្រួលដល់ការស្ដារឡើងវិញនៃរាជវង្ស Qing ។ គាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Wanrong រស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ប្រណិតក្នុងចំណោមពួកគេ។ឥស្សរជនទូទៅនៃទីក្រុង៖ ធុញ និងសម្រាកមិនបាន ពួកគេទាំងពីរបានយកលុយយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយ Wanrong បានក្លាយជាអ្នកញៀនអាភៀន។

ដោយល្ងង់ខ្លៅរបស់ជនជាតិជប៉ុន ពុយយីបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ម៉ាន់ជូរីក្នុងឆ្នាំ 1931 ដោយសង្ឃឹមថានឹងត្រូវបានដំឡើងជា ប្រមុខរដ្ឋដោយអធិរាជជប៉ុន។ គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកគ្រប់គ្រងអាយ៉ង ដោយដាក់ឈ្មោះថា 'នាយកប្រតិបត្តិ' ជាជាងផ្តល់រាជបល្ល័ង្កដែលគាត់បានសន្យា។ នៅឆ្នាំ 1932 គាត់បានក្លាយជាអធិរាជនៃរដ្ឋអាយ៉ង Manchukuo ហាក់ដូចជាមានការយល់ដឹងតិចតួចអំពីស្ថានភាពនយោបាយដ៏ស្មុគស្មាញដែលកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៅពេលនោះ ឬដឹងថារដ្ឋគ្រាន់តែជាឧបករណ៍អាណានិគមរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

Puyi ស្លៀកឯកសណ្ឋានMǎnzhōuguó ខណៈអធិរាជ Manchukuo ។ ថតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1932 និង 1945។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈតាមរយៈ Wikimedia Commons។

Puyi បានរស់រានមានជីវិតពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្នុងនាមជាអធិរាជ Manchukuo ដោយភៀសខ្លួនតែនៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានមកដល់ Manchuria ហើយវាបានក្លាយជាច្បាស់ថាក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់។ គាត់បានដាក់រាជ្យនៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ដោយប្រកាសថា Manchukuo ក្លាយជាផ្នែកនៃប្រទេសចិនម្តងទៀត។ គាត់បានភៀសខ្លួនដោយឥតប្រយោជន៍៖ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសូវៀត ដែលបានបដិសេធសំណើម្តងហើយម្តងទៀត ដើម្បីឱ្យគាត់ធ្វើបត្យាប័ន ប្រហែលជាបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងដំណើរការនេះ។

គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មជាបន្តបន្ទាប់នៅឯការសាកល្បងសង្រ្គាមតូក្យូក្នុងគោលបំណងការពារខ្លួនដោយប្រកាស។ គាត់​មិន​ដែល​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​យក​អាវ​របស់​អធិរាជ Manchukuo ទេ។ អ្នកដែលមានវត្តមានបានប្រកាសថាគាត់ជា"ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ស្បែក​គាត់"។ នៅទីបំផុតគាត់ត្រូវបានគេធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ទៅប្រទេសចិនវិញនៅឆ្នាំ 1949 បន្ទាប់ពីការចរចាររវាងសហភាពសូវៀត និងប្រទេសចិន។

ថ្ងៃចុងក្រោយ

Puyi បានចំណាយពេល 10 ឆ្នាំនៅក្នុងកន្លែងកាន់កាប់យោធាមួយ ហើយបានទទួលនូវអ្វីម្យ៉ាងនៃអេពីផានីក្នុងអំឡុងពេលនេះ៖ គាត់ត្រូវរៀនធ្វើកិច្ចការជាមូលដ្ឋានជាលើកដំបូង ហើយទីបំផុតបានដឹងពីការខូចខាតពិតប្រាកដដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិជប៉ុនក្នុងនាមរបស់គាត់ ដោយរៀនអំពីភាពរន្ធត់នៃសង្រ្គាម និងអំពើឃោរឃៅរបស់ជប៉ុន។

គាត់ត្រូវបានដោះលែងពីគុកទៅរស់នៅ។ ជីវិតដ៏សាមញ្ញមួយនៅទីក្រុងប៉េកាំង ជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការជាអ្នកបោសសម្អាតតាមផ្លូវ និងបានគាំទ្ររបបកុម្មុយនិស្តថ្មី ដោយផ្តល់សន្និសីទសារព័ត៌មានដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដើម្បីគាំទ្រគោលនយោបាយរបស់ CCP ។

ពោរពេញដោយភាពសោកស្ដាយចំពោះការឈឺចាប់ និងការឈឺចាប់ដែលគាត់មាន។ ដោយអចេតនា ភាពសប្បុរស និងភាពរាបទាបរបស់គាត់ត្រូវបានល្បីល្បាញ៖ គាត់បានប្រាប់មនុស្សម្តងហើយម្តងទៀតថា "ពូយីកាលពីម្សិលមិញគឺជាសត្រូវរបស់ពូយីថ្ងៃនេះ" ។ នៅក្នុងជីវប្រវត្តិដែលត្រូវបានបោះពុម្ពដោយមានការអនុញ្ញាតពីបក្សកុម្មុយនិស្ត គាត់បានប្រកាសថា គាត់មានការសោកស្តាយចំពោះការផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់គាត់នៅឯតុលាការសង្រ្គាម ដោយបានសារភាពថាគាត់បានបិទបាំងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ដើម្បីការពារខ្លួន។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1967 ដោយសារការរួមបញ្ចូលគ្នានៃជំងឺមហារីកតម្រងនោម និងជំងឺបេះដូង។

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។