ಹಿಟ್ಲರ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಏಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ಈ ಲೇಖನವು ಡ್ಯಾನ್ ಸ್ನೋಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಹಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿಮ್ ಬೌವೆರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಟ್ಲರ್‌ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದರ ಸಂಪಾದಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನವಾಗಿದೆ, ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರ 7 ಜುಲೈ 2019. ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು Acast ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು.

ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಸೇವಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಮುಂದಿನ ಐಟಂ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ.

ಮೃದುವಾದ ಕೆಳಹೊಟ್ಟೆ

ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಟೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಹಿಟ್ಲರ್ ಝೆಕ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಅವರು ಈಗ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಈ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು, ಈ 3,250,000 ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರೀಚ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ರೀಚ್‌ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕೃತಕ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು.

ಹಿಟ್ಲರ್ ಈ ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮ ಪ್ಯಾನ್-ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ರೀಚ್‌ನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಕೋಡಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ತಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಜಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿದ್ದರೆ, 'ಲೆಬೆನ್ಸ್ರಾಮ್', ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಮೊದಲು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಎರಡೂ ಆಗಿತ್ತು ಎಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮುಂದಿನ ಹಂತ.

ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವು ಸ್ಕೋಡಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ಕೇಂದ್ರದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಬುಂಡೆಸರ್ಚಿವ್ / ಕಾಮನ್ಸ್.

ಹಿಟ್ಲರನ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಿ

ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಹಿಟ್ಲರ್ ತಾನು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದನು. ರೈನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದವರೆಗೆ, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಅಥವಾ ಪೋಲೆಂಡ್‌ಗೆ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯು ತುಂಬಾ ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಅವನ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ರಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೇವ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಿದ ರೀತಿ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. , ಆದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಇದು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಬೇಡಿಕೆ ಎಂದು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಐರನ್ ಏಜ್ ಬ್ರೋಕ್ಸ್

1938 ರ ವೇಳೆಗೆ ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಇದು ಧಾರಾವಾಹಿ ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಬಹಳ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಶೆಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೇಗೆ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು

ಒಂದು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಆದರೆ ಇತರರು ಏನನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ: ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಏನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು?

ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಸುಡೆಟೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಯಾವುದಾದರೂ ರೂಪ ಇರಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.

ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಡೆಮಾಗೋಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ.

ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಇರಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಹಿಟ್ಲರ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ, ರೀಚ್‌ಗೆ ಅವರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಝೆಕ್ ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಸುಡೆಟನ್ಸ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾನತೆ ಇರಬೇಕು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸುಡೆಟನ್ ಜರ್ಮನ್ನರು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆರೋಹಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಅವರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದಾದ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಪಟ ಹಕ್ಕು ಆಗಿತ್ತು.

1938 ರ ಸುಡೆಟೆನ್ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಪಡೆಗಳ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕ್ರಮ.

ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಂತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಜೆಕ್ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಗುಪ್ತಚರವು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಯ್ ಡಿ'ಓರ್ಸೇ ಗೆ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಹಿಟ್ಲರ್ ಸುಡೆಟೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. . ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಇದನ್ನು ಸಂಭವಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು: ಅದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಸುಡೆಟನ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬೇಕು. ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಆಘಾತಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತುವಿಷಯ.

ಆಗ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅದು ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

ಕೇಬಲ್‌ಗಳು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿದೇಶಿ ಬಂಡವಾಳವೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, “ಸರಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್‌ನ ಸರ್ ಜೆಫ್ರಿ ಡಾಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಲಾರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕೃತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೀತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾಜ್, ಸುಡೆಟೆನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ನಾಜಿ ಸೆಲ್ಯೂಟ್, 1938. ಬುಂಡೆಸರ್ಚಿವ್ / ಕಾಮನ್ಸ್.

ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು:ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್

Harold Jones

ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಜೋನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತರುವಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಅವರು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೈಕಿಂಗ್, ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.