Di Kanûna Pêşîn 1941 de, Artêşa Japonî sînorê Hong Kongê derbas kir. Şerê ku derket hejdeh rojan berdewam kir. Garnîzon bi cesaret li dijî şansê şer kir, lê roja Noelê ew neçar man ku teslîm bibin.

Ew şerek winda bû. Winston Churchill dizanibû ku Hong Kong, heke ji hêla Japonan ve were êrîş kirin, nekare were parastin an rehet kirin. Pêdivî ye ku Hong Kong were qurban kirin. Fermana Churchill ji Walî Sir Mark Young re ev bû ku divê garnîzon heta dawiyê li ber xwe bide û wan ev yek kir.

Li vir deh rastiyên li ser şer hene.

1. Hong Kong bajarek navneteweyî û navendek darayî ya sereke bû

Di sala 1941 de, Hong Kong navendek darayî û karsaziyê ya sereke bû ku bi civatek girîng a koçberên sivîl re bû. Civatên mezin ên Portekîzî û Rûsî hebûn, lê Çînî piraniya nifûsê pêk dianîn.

Gelek hezar penaberên Çînî ji bo ku ji şerê Çînê birevin sînor derbas kiribûn. Artêşa Japonî di sala 1931-an de Mançuria dagir kiribû, û paşê di sala 1937-an de axa Çînê dagir kiribû. Ji ber ku leşkerên Japonî di sala 1938-an de yekem car li ser sînor xuya bûn, Hong Kong bi xetereya dagirkirina Japonî re rû bi rû ma.

Ne wekî îro, Hong Kong bajarekî avahîyên bilind û vîlayên bedew bû ku li hember keskiya çiyayan û panoramaya bender û deryayê hatibû danîn. Hong Kong wek margarita rojhilatê dihat binavkirin.

2. Ji aliyê leşkerî ve Hong Kong bûbû aberpirsiyariya stratejîk

Winston Churchill di Nîsana 1941 de got ku şansê herî piçûk tune ku bikaribe Hong Kongê biparêze heke ji hêla Japonê ve were êrîş kirin. Wî tercîh dikir ku leşkeran derxe ji lê zêdekirina leşkeran, lê ev yek dê îşaretek jeopolîtîk xelet bidaya.

Hong Kong di nav rêza firokeyên Japonî de bû ku li Formosa (Taywana îroyîn) û başûrê Çînê ne. Japonan çend beşên artêşê li başûrê Chinaînê bi hêsanî bigihîjin Hong Kongê bicîh kirin. Leşker, balafir û keştiyên şer ên Brîtanîyayê li Malaya û Sîngapurê kom bûbûn.

Hong Kong bûbû qereqolek veqetandî û berpirsiyariyek stratejîk. Ger şer bihata, Hong Kong dê bihata qurbankirin, lê ne bê şer.

Çekdarên Hindistanê çekek topavêjê 9,2 înç li Çiyayê Davis Battery li Girava Hong Kongê digirin.

3. Şer di 8ê Kanûna Pêşîn 1941ê Duşemê de dest pê kir

Şer bi êrîşa li ser Fîloya Pasîfîkê ya DY li Pearl Harbor roja Yekşemê 7ê Kanûnê saet di 08:00 de dest pê kir. Piştî çend saetan, Japonan dest bi êrîşên li ser Malaya, Singapore, Fîlîpîn û Hong Kongê kirin.

Li Hong Kongê, roja Duşemê 8ê Kanûnê saet di 08:00 de êrîş li balafirgehê hat kirin. Hemî ji bilî yek ji pênc balafirên RAF yên kevnar li ser erdê tevî hejmarek balafirên sivîl ên di nav wan de Pan Am Clipper hatin rûxandin. Ji bo piraniya civaka sivîl, ev yekem bûnîşan dide ku şer dest pê kiriye.

4. Di nav hefteyekê de axa sereke winda bû, û leşkerên Brîtanî vekişiyan Girava Hong Kongê

Brîtanya dest bi rêze hilweşandinan kir da ku pêşkeftina Japonî ji sînor hêdî bike. Leşkerên Brîtanî di xeta berevaniyê de ku wekî Xeta Gin Drinkers tê zanîn rawestiyan. Ev xêzek deh mîlî bû ku ji rojhilat ber bi rojava li seranserê Nîvgirava Kowloon diçû. Ew ji sindoqên heban, zeviyên mayinkirî û têlên bihurî pêk dihat. Ew ji hêla sê tabûrên piyade ve dihat birêvebirin.

Piştî ku xet li milê çepê paşve hat kişandin, biryar hat girtin ku hemû leşker û çekan ber bi Girava Hong Kongê (Grav) vekin. Tehliyekirin bi operasyoneke bi şêwaza Dunkirkê pêk hat ku têde keştiyek, MTB, firax, çira û herî kêm keştiyek kêfê ya mirovî ya sivîl tê de beşdar bûn. Piştî valakirinê, leşkerên Brîtanî ji bo parastina keleha giravê amade bûn.

Beşek ku îro ji Xeta Gin Drinkers rizgar bûye, "Xeta Maginot ya Rojhilatî". Krediya Wêne:  Thomas.Lu  / Commons.

5. Di nav leşkerên parastinê de yekîneyên Brîtanî, Kanadî, Çînî û Hindî û herwiha Dildarên herêmî hebûn

Du tabûrên piyade yên Brîtanî, du tabûrên Kanadayî û du tabûrên Hindî hebûn. Çînî ya Hong Kongê hem di Artêşa Birêkûpêk û hem jî di Dilxwazan de xizmet kir. Di nav dilxwazan de Brîtanî, Çînî, Portekîzî û gelek welatiyên din ên ku Hong Kong kiribûn xwe hebûnmal.

Xizmeta mecbûrî hebû ji bo hemwelatiyên Brîtanî, yên ku li Hong Kongê dijiyan, ku temenê wan di navbera 18 û 55 salî de bûn ji bilî yên di xizmetên bingehîn de. Yekîneyek ji Dilxwazan hebû, cerdevanek taybet, ku zilamên di ser 55 saliya xwe re digihand leşkeran. Yê herî mezin ji van ku di çalakiyê de hat kuştin, Serbaz Edward Des Voeux yê heftê û heft salî bû.

Leşkerên Kanadayî di dema Şerê Hong Kongê de çeka Bren digirin.

6. Japonan di esmanan de û di jimareya leşkeran de xwedî serdestî bûn

Japonî xwedî serweriya hewayî ya tam bûn. Balafirên wan karîbûn bêceza bikin, bombebaran bikin û çavdêriyê bikin.

Artêşa 23mîn a Japonî ya ku li Kantonê ye, Firqeya Piyade ya 38an bikar anî da ku pêşî li êrîşa li ser Hong Kongê bigire. Dabeş bi qasî 13,000 mêr bû. Koma 1emîn a topavêjên Japonî ji 6000 kesan pêk dihat. Tevahiya hêzên Japonî yên hatine bicihkirin, tevî personelên hêzên deryayî û hewayî, ji 30,000 zilaman derbas bû, lê tevahiya hêzên Brîtanî nêzî 12,500 bû ku di nav wan de Hêzên Deryayî, Hêza Hewayî, Marîn û yekîneyên piştgirî hene.

Êrîşeke hewayî ya Japonî li ser Hong Kong.

7. Di şeva 18ê Kanûnê de, Japonî daketin Girava Hong Kongê

Japonan ji her sê alayên piyade du tabûrên li qeraxa bakurê giravê danîn. Ew ji hêla yekîneyên topavêj û leşkerên din ên piştgirî ve hatin zêdekirin. Bi nîvê şevê Japonî daketin erdê8000 mêr ji jimareya parêzvanên Brîtanî yên li wê bejê deh bi yek bûn. Japonan deryayek ava kirin û bi lez ketin hundur da ku erdê bilind bi dest bixin.

Nexşeya rengîn a dagirkirina Japonî ya Hong Kongê, 18-25 Kanûn 1941.

8. Nexweşên nexweşxanê di nav nivînên xwe de bi bayonet hatin avêtin, û hemşîreyên Brîtanî hatin destavêtin

Gelek hovîtî ji hêla leşkerên Japonî ve li dijî leşkerên teslîmbûyî û sivîlan hatin kirin. Yek ji van gava ku leşkerên Japonî ketin nexweşxaneya leşkerî ya li Koleja St Stephen, Stanley, qewimî. Zanîngeh wekî Eton ya Rojhilat dihat zanîn. Japonan nexweşan di nav nivînên xwe de bayonet an gulebaran dikirin. Wan tecawiz li hemşîreyên Ewropî û Çînî kirin, sê ji wan hatin sinetkirin û kuştin.

9. Îngîlîzan di Roja Noelê de Hong Kong teslîm kirin

Di 25ê Kanûnê de piştî nîvro, Japonan li Îngilîstanê xistin. li her sê eniyan vegere. Berava bakur, aliyê başûr û rêza girên li navenda Girava Hong Kongê. Dema ku general-general Maltby, fermandarê leşkerî, ji efserê payebilind ê li qeraxa bakur pirsî ku ew dikare heta kengê di xeta pêşiyê de bimîne, jê re herî zêde saetek hate gotin.

Leşkeran jixwe xetek piştgiriyê amade dikirin , û eger ew bihata şikandin, dê leşkerên Japonî li navenda bajêr bin. Maltby şîret li Walî, Sir Mark Young, kir ku ji hêla leşkerî ve tiştek bêtir neyê bidestxistin -dema teslîmbûnê bû.

Major General Maltby li Peninsula Hotel di Roja Sersalê 1941 de bi Japonî re li ser lihevkirina radestkirinê nîqaş dike.

10. Botên Torpedo yên Motor (MTB) direvin 4>

Piştî tarî, pênc MTByên mayî ji Hong Kongê reviyan. Ji xeynî ekîbên keştiyê, wan Chan Chak, Admiralekî Çînî yê yek ling, ku nûnerê payebilind ê Hikûmeta Çînî li Hong Kongê bû, hilgirtibûn.

Wan bi şev beziyan, ji keştiyên şer ên Japonî dûr ketin, û binav bûn. qeyikên wan li peravên Çînê. Dû re bi alîkariya gerîllayên çînî, ew di nav xetên japonî de ber bi ewlekariya li Çîna Azad ve çûn.

Wêneyek komê ya reviyan li Waichow, 1941. Chan Chak li navenda rêza pêşîn, bi destê wî yê çepê pêçayî piştî ku di revê de birîndar bû.

Philip Cracknell bankerekî berê ye ku di sala 1985an de li Hong Kongê hate şandin. nivîskarê blogek populer e: //www.battleforHongKong.blogspot.hk. û ew nivîskarê pirtûkek nû ye ku ji hêla Amberley Publishers ve hatî çap kirin Şerê Hong Kongê Kanûn 1941 .