در دسامبر 1941، ارتش ژاپن از مرز هنگ کنگ عبور کرد. نبرد بعدی هجده روز به طول انجامید. پادگان شجاعانه در برابر احتمالات جنگیدند، اما در روز کریسمس آنها مجبور به تسلیم شدند.

این یک نبرد شکست خورده بود. وینستون چرچیل می‌دانست که هنگ‌کنگ، در صورت حمله ژاپنی‌ها، قابل دفاع یا تسکین نیست. هنگ کنگ باید قربانی شود. دستور چرچیل به سر مارک یانگ، فرماندار، این بود که پادگان باید تا آخر مقاومت کنند، و آنها این کار را کردند.

در اینجا ده حقیقت در مورد نبرد وجود دارد.

1. هنگ کنگ یک شهر بین المللی و یک مرکز مالی مهم بود

در سال 1941، هنگ کنگ یک مرکز بزرگ مالی و تجاری با جامعه غیرنظامی مهاجران قابل توجهی بود. جوامع پرتغالی و روسی بزرگی وجود داشت، اما چینی ها بخش عمده ای از جمعیت را تشکیل می دادند.

بسیاری از هزاران پناهنده چینی برای فرار از جنگ در چین از مرز عبور کرده بودند. ارتش ژاپن در سال 1931 به منچوری و سپس به بقیه چین در سال 1937 حمله کرده بود. هنگ کنگ از زمانی که سربازان ژاپنی برای اولین بار در مرز در سال 1938 ظاهر شدند با تهدید حمله ژاپن مواجه شده بود.

هنگ بر خلاف امروز نیست. کنگ شهری با ساختمان‌های مرتفع و ویلاهای زیبا بود که در مقابل سرسبزی کوه‌ها و چشم‌انداز بندر و دریا قرار داشت. هنگ کنگ به عنوان مروارید مشرق زمین توصیف شد.

2. از نظر نظامی هنگ کنگ تبدیل به یکمسئولیت استراتژیک

وینستون چرچیل در آوریل 1941 گفت که در صورت حمله ژاپن کوچکترین شانسی برای دفاع از هنگ کنگ وجود ندارد. او ترجیح می‌دهد نیروها را به جای اضافه کردن نیروهای بیشتر خارج کند، اما این سیگنال ژئوپلیتیکی اشتباهی را نشان می‌دهد.

هنگ‌کنگ در محدوده برد هواپیماهای ژاپنی مستقر در فورموزا (تایوان کنونی) و جنوب چین بود. ژاپنی ها چندین لشکر ارتش در جنوب چین مستقر کرده بودند که در دسترس هنگ کنگ قرار داشتند. سربازان، هواپیماها و کشتی های جنگی بریتانیا در مالایا و سنگاپور متمرکز شده بودند.

هنگ کنگ به یک پایگاه منزوی و یک مسئولیت استراتژیک تبدیل شده بود. اگر به جنگ می رسید، هنگ کنگ باید قربانی می شد، اما نه بدون جنگ.

تفنگچیان هندی یک تفنگ توپخانه دریایی 9.2 اینچی را در Mount Davis Battery در جزیره هنگ کنگ نگهداری می کنند.

3. جنگ در روز دوشنبه 8 دسامبر 1941 آغاز شد

جنگ با حمله به ناوگان اقیانوس آرام ایالات متحده در پرل هاربر در حدود ساعت 08:00 یکشنبه 7 دسامبر آغاز شد. چند ساعت بعد، ژاپنی ها حملات خود را به مالایا، سنگاپور، فیلیپین و هنگ کنگ آغاز کردند.

در هنگ کنگ، فرودگاه در ساعت 08:00 دوشنبه 8 دسامبر مورد حمله قرار گرفت. همه به جز یکی از پنج هواپیمای منسوخ RAF به همراه تعدادی هواپیمای غیرنظامی از جمله Pan Am Clipper بر روی زمین نابود شدند. برای اکثر جامعه غیرنظامی، این اولین مورد بودنشان می دهد که جنگ آغاز شده است.

4. سرزمین اصلی در عرض یک هفته از دست رفت و نیروهای بریتانیایی به جزیره هنگ کنگ عقب نشینی کردند

بریتانیا یک سری تخریب ها را برای کاهش سرعت پیشروی ژاپن از مرز آغاز کردند. سربازان بریتانیایی در خط دفاعی که به نام خط نوشیدنی جین (Gin Drinkers Line) شناخته می شود، ایستادند. این یک خط ده مایلی از شرق به غرب در سراسر شبه جزیره کولون بود. شامل جعبه های قرص، میدان های مین و درهم تنیده های سیم خاردار بود. این توسط سه گردان پیاده نظام اداره می شد.

پس از عقب راندن خط در جناح چپ، تصمیم به تخلیه تمام نیروها و اسلحه ها به جزیره هنگ کنگ (جزیره) گرفته شد. تخلیه در یک عملیات به سبک دانکرک شامل یک ناوشکن، MTB، لنج، فندک و حداقل یک قایق تفریحی سرنشین دار غیرنظامی انجام شد. پس از تخلیه، نیروهای بریتانیایی برای دفاع از قلعه جزیره آماده شدند.

بخش بازمانده از خط مشروب‌های جین امروز، "خط ماژینو شرقی". اعتبار تصویر: Thomas.Lu  / Commons.

5. نیروهای مدافع شامل واحدهای بریتانیایی، کانادایی، چینی و هندی و همچنین داوطلبان محلی بودند

دو گردان پیاده نظام بریتانیا، دو گردان کانادایی و دو گردان هندی بودند. چینی های هنگ کنگ هم در ارتش منظم و هم در داوطلبان خدمت می کردند. داوطلبان شامل اتباع بریتانیایی، چینی، پرتغالی و بسیاری دیگر از شهروندانی بودند که هنگ کنگ را برای خود ساخته بودندخانه.

خدمات اجباری برای اتباع بریتانیایی که در هنگ کنگ زندگی می‌کردند، بین 18 تا 55 سال داشتند، به استثنای افرادی که در خدمات ضروری بودند. یک واحد از داوطلبان، یک گارد ویژه، وجود داشت که مردان بالای 55 سال جنگجو را به خدمت می گرفت. مسن ترین آنها که در عملیات کشته شد، سرباز هفتاد و هفت ساله سر ادوارد دس وو بود.

سربازان کانادایی در طول نبرد هنگ کنگ یک تفنگ برن را به کار می گیرند.

6. ژاپنی ها در آسمان و از نظر تعداد نیرو برتری داشتند

ژاپنی ها برتری کامل هوایی داشتند. هواپیماهای آنها قادر به درگیری، بمباران و مشاهده بدون مجازات بودند.

ارتش 23 ژاپن مستقر در کانتون از لشکر 38 پیاده نظام برای رهبری حمله به هنگ کنگ استفاده کرد. تعداد این لشکر تقریباً 13000 نفر بود. گروه اول توپخانه ژاپنی متشکل از 6000 نفر بود. مجموع نیروهای ژاپنی مستقر، از جمله پرسنل نیروی دریایی و نیروی هوایی، از 30000 نفر فراتر رفت، در حالی که مجموع نیروهای بریتانیا به حدود 12500 نفر از جمله نیروی دریایی، نیروی هوایی، تفنگداران دریایی و واحدهای پشتیبانی بالغ شد.

حمله هوایی ژاپن به هنگ کنگ.

7. در شب 18 دسامبر، ژاپنی ها در جزیره هنگ کنگ فرود آمدند

ژاپنی ها دو گردان از هر سه هنگ پیاده نظام را در ساحل شمالی جزیره پیاده کردند. آنها توسط واحدهای توپخانه و سایر نیروهای پشتیبانی تقویت شدند. تا نیمه شب ژاپنی ها فرود آمدندحدود 8000 نفر بیشتر از مدافعان بریتانیایی در آن قسمت از ساحل ده به یک نفر بودند. ژاپنی ها یک ساحل ایجاد کردند و به سرعت به سمت داخل حرکت کردند تا ارتفاعات را تصرف کنند.

نقشه رنگی تهاجم ژاپنی ها به هنگ کنگ، 18-25 دسامبر 1941.

8. بیماران بیمارستان در تخت هایشان سرنیزه می کردند و به پرستاران انگلیسی تجاوز می شد

جنایت های بسیاری توسط سربازان ژاپنی علیه سربازان تسلیم شده و غیرنظامیان انجام شد. یکی از این موارد زمانی رخ داد که نیروهای ژاپنی به بیمارستان نظامی در کالج سنت استفان در استانلی حمله کردند. این کالج به عنوان ایتون شرق شناخته می شد. ژاپنی ها بیماران را در تختشان با سرنیزه یا تیراندازی می کردند. آنها به پرستاران اروپایی و چینی تجاوز کردند که سه نفر از آنها مثله شدند و کشته شدند.

9. بریتانیایی ها هنگ کنگ را در روز کریسمس تسلیم کردند

تا بعد از ظهر 25 دسامبر، ژاپنی ها انگلیسی ها را تحت فشار قرار دادند. پشت در هر سه جبهه ساحل شمالی، ضلع جنوبی و خط تپه ها در مرکز جزیره هنگ کنگ. هنگامی که سرلشکر مالتبی، فرمانده نظامی، از افسر ارشد در ساحل شمالی پرسید که چه مدت می تواند خط مقدم را نگه دارد، به او گفته شد حداکثر یک ساعت طول بکشد.

نیروها در حال آماده سازی یک خط پشتیبانی بودند. و اگر شکسته می شد، نیروهای ژاپنی در مرکز شهر بودند. مالتبی به فرماندار، سر مارک یانگ، توصیه کرد که چیزی بیشتر از این نمی توان از طریق نظامی به دست آورد -زمان تسلیم شدن بود.

سرلشکر مالتبی در مورد ترتیب تسلیم شدن با ژاپنی ها در هتل پنینسولا در روز کریسمس 1941 بحث می کرد.

10. قایق های اژدر موتوری (MTB) فرار می کنند

بعد از تاریک شدن هوا، پنج MTB باقی مانده از هنگ کنگ فرار کردند. آنها علاوه بر خدمه قایق، چان چاک، یک دریاسالار چینی یک پا را که نماینده ارشد دولت چین در هنگ کنگ بود، حمل کردند.

آنها در طول شب به مسابقه پرداختند، از کشتی های جنگی ژاپنی اجتناب کردند، و غرق شدند. قایق های آنها در ساحل چین سپس با کمک چریک های چینی، آنها از طریق خطوط ژاپنی به سمت امن در چین آزاد رفتند.

عکس دسته جمعی از فراریان در Waichow، 1941. چان چاک در مرکز شهر قابل مشاهده است. ردیف اول، با دست چپش پس از مجروح شدن در حین فرار پانسمان شده بود.

فیلیپ کراکنل یک بانکدار سابق است که در سال 1985 به هنگ کنگ فرستاده شد. پس از بازنشستگی او علاقه خود را به نبرد برای هنگ کنگ و نویسنده یک وبلاگ محبوب است: //www.battleforHongKong.blogspot.hk. و او نویسنده کتاب جدیدی است که توسط ناشران آمبرلی با عنوان نبرد برای هنگ کنگ دسامبر 1941 منتشر شده است.