ຍຸກວິລະຊົນຂອງການສຳຫຼວດ Antarctic ມີຫຼາຍດ້ານໃນມັນ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດ, ໜຶ່ງໃນລາງວັນໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ກາຍມາເປັນຄົນທຳອິດທີ່ໄປຮອດຂົ້ວໂລກໃຕ້. ຜູ້ທີ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດຈະບັນລຸລັດສະຫມີພາບແລະມີຊື່ສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນປື້ມປະຫວັດສາດ: ຜູ້ທີ່ລົ້ມເຫລວມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສູນເສຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນປີ 1912, ສອງຊື່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການຂຸດຄົ້ນຂົ້ວໂລກ, Robert Scott ແລະ Roald Amundsen, ໄດ້ເປີດຕົວການແຂ່ງຂັນໃນການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຂົາເພື່ອໄປເຖິງຂົ້ວໂລກໃຕ້. ອັນໜຶ່ງຈະຈົບລົງດ້ວຍໄຊຊະນະ, ອີກອັນໜຶ່ງໃນຄວາມໂສກເສົ້າ.

ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂອງເຊື້ອຊາດຂອງ Scott ແລະ Amundsen ກັບຂົ້ວໂລກໃຕ້ ແລະ ມໍລະດົກຂອງມັນ.

ກັບຕັນ Robert Scott

ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກໃນກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງ, Robert Falcon Scott ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ນໍາຂອງນັກສຳຫຼວດ Antarctic National ຂອງອັງກິດ, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນນາມການສຳຫຼວດ Discovery ໃນປີ 1901, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີປະສົບການເກືອບທັງໝົດ. ເງື່ອນໄຂ Antarctic. ເຖິງແມ່ນວ່າ Scott ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວໄດ້ປະສົບກັບບາງເວລາທີ່ມີດ້າມ, ການເດີນທາງໂດຍທົ່ວໄປໄດ້ຖືກເບິ່ງວ່າປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ບໍ່ແມ່ນຢ່າງຫນ້ອຍຍ້ອນການຄົ້ນພົບ Polar Plateau.

Scott ກັບຄືນໄປອັງກິດເປັນ hero ແລະພົບວ່າຕົນເອງໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກ. ວົງການສັງຄົມ elite ເພີ່ມຂຶ້ນແລະສະເຫນີຕໍາແໜ່ງກອງທັບເຮືອອາວຸໂສຫຼາຍຂຶ້ນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Ernest Shackleton, ຫນຶ່ງໃນລູກເຮືອຂອງລາວໃນ Discovery ການເດີນທາງ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເອງເພື່ອສະຫນອງທຶນໃນການເດີນທາງ Antarctic.

ຫຼັງຈາກ Shackleton ບໍ່ສາມາດບັນລຸເສົາໃນ ຂອງລາວ. Nimrod ງານວາງສະແດງ, Scott ໄດ້ເປີດຕົວຄວາມພະຍາຍາມອັນໃໝ່ “ເພື່ອໄປເຖິງຂົ້ວໂລກໃຕ້, ແລະເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ອານາຈັກອັງກິດໄດ້ຮັບກຽດສັກສີຂອງຜົນສຳເລັດນີ້”. ລາວໄດ້ຈັດຕັ້ງການລະດົມທຶນ ແລະລູກເຮືອເພື່ອລົງໄປໃນ Terra Nova , ໂດຍເອົາການສັງເກດການ ແລະ ນະວັດຕະກໍາໄປກັບລາວໂດຍອ້າງອີງຈາກປະສົບການຂອງລາວໃນການເດີນທາງ Discovery .

Captain Robert F. Scott, ນັ່ງຢູ່ໂຕະໃນໄຕມາດຂອງລາວ, ຂຽນໃນໄດອາຣີຂອງລາວ, ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປ Antarctic ຂອງອັງກິດ. ເດືອນຕຸລາ 1911.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ໂດເມນສາທາລະນະ

Roald Amundsen

ເກີດໃນຄອບຄົວການເດີນເຮືອຂອງນໍເວ, Amundsen ໄດ້ຖືກຈັບໃຈໂດຍເລື່ອງລາວຂອງ John Franklin ກ່ຽວກັບການເດີນທາງ Arctic ຂອງລາວແລະໄດ້ລົງທະບຽນກັບ Belgian Antarctic Expedition (1897-99) ເປັນຄູ່ທໍາອິດ. ເຖິງວ່າມັນເປັນໄພພິບັດ, Amundsen ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນອັນລ້ຳຄ່າກ່ຽວກັບການສຳຫຼວດຂົ້ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະການກະກຽມດ້ານອ້ອມ. . ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ, ລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກຊາວ Inuit ທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບບາງເຕັກນິກທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດໃນສະພາບທີ່ເຢັນ, ລວມທັງການໃຊ້ຫມາ sled ແລະ.ນຸ່ງເສື້ອໜັງສັດ ແລະຂົນສັດຫຼາຍກວ່າຂົນສັດ.

ເມື່ອລາວກັບເມືອບ້ານ, ພາລະກິດຫຼັກຂອງ Amundsen ແມ່ນເພື່ອລະດົມທຶນເພື່ອເດີນທາງໄປເຖິງຂົ້ວໂລກເໜືອ, ແຕ່ຫຼັງຈາກໄດ້ຍິນຂ່າວລືວ່າລາວອາດຈະຖືກທຸບຕີແລ້ວ. ໂດຍຊາວອາເມລິກາ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈປ່ຽນເສັ້ນທາງແລະມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ Antarctica, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊອກຫາຂົ້ວໂລກໃຕ້ແທນ.

Roald Amundsen, 1925.

ເຄດິດຮູບພາບ: Preus Museum Anders Beer Wilse, CC BY 2.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons

ການແຂ່ງຂັນເລີ່ມຕົ້ນ

ທັງສອງ Scott ແລະ Amundsen ໄດ້ອອກຈາກເອີຣົບໃນເດືອນມິຖຸນາ 1910. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ໃນເດືອນຕຸລາ 1910, Scott ໄດ້ຮັບໂທລະເລກ Amundsen ແຈ້ງໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າລາວ. ກໍາລັງປ່ຽນຈຸດຫມາຍປາຍທາງແລະມຸ່ງຫນ້າໄປທາງໃຕ້ຄືກັນ.

Amundsen ລົງຈອດທີ່ອ່າວປາວານ, ໃນຂະນະທີ່ Scott ເລືອກ McMurdo Sound - ອານາເຂດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ແຕ່ 60 ໄມຈາກເສົາ, ເຮັດໃຫ້ Amundsen ໄດ້ປະໂຫຍດທັນທີ. Scott ຢ່າງໃດກໍຕາມໄດ້ກໍານົດອອກກັບ ponies, ຫມາແລະອຸປະກອນ motorized. ໂຕມ້າ ແລະເຄື່ອງຈັກໄດ້ພິສູດວ່າບໍ່ມີປະໂຫຍດໃນສະພາບອາກາດອັນທະໜຸນຂອງທະວີບແອນຕາກຕິກ.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Amundsen, ໄດ້ສ້າງສາງການສະໜອງຢ່າງສຳເລັດຜົນ ແລະໄດ້ນຳເອົາໝາ 52 ໂຕມາກັບລາວ: ລາວວາງແຜນທີ່ຈະຂ້າໝາບາງໂຕໃນເສັ້ນທາງໄປ. ກິນເປັນໜຶ່ງໃນແຫຼ່ງຊີ້ນສົດໜ້ອຍໜຶ່ງ, ພ້ອມກັບປະທັບຕາ ແລະ ນົກເຕັນ. ພະອົງ​ຍັງ​ໄດ້​ກຽມ​ໜັງ​ສັດ​ໃຫ້​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ​ມັນ​ດີ​ກວ່າ​ໃນ​ການ​ຂັບ​ໄລ່​ນ້ຳ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຊາຍ​ອຸ່ນ​ກວ່າ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຂົນ​ສັດ​ທີ່​ຄົນ​ເຮົາ​ມັກ.ອັງກິດ, ເຊິ່ງກາຍເປັນ ໜັກ ພິເສດໃນເວລາທີ່ຊຸ່ມແລະບໍ່ເຄີຍແຫ້ງ.

ໄຊຊະນະ (ແລະຄວາມພ່າຍແພ້)

ຫຼັງຈາກການເດີນທາງທີ່ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ສະດວກ, ໄດ້ພຽງແຕ່ເລັກນ້ອຍໂດຍອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງແລະການຂັດແຍ້ງເລັກນ້ອຍ, ກຸ່ມຂອງ Amundsen ໄດ້ມາຮອດ ຢູ່ຂົ້ວໂລກໃຕ້ໃນວັນທີ 14 ເດືອນທັນວາ 1911, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະໄວ້ບັນທຶກປະກາດຜົນສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນກໍລະນີທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກັບຄືນບ້ານ. ຝ່າຍ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ທີ່​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ນຶ່ງ​ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ. ຄວາມສຳເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະກາດຢ່າງເປີດເຜີຍໃນເດືອນມີນາ 1912, ເມື່ອພວກເຂົາໄປຮອດ Hobart. ກຸ່ມສຸດທ້າຍໄດ້ມາຮອດເສົາໃນວັນທີ 17 ມັງກອນ 1912, ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງເດືອນຫຼັງຈາກ Amundsen, ແລະຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ວິນຍານຢູ່ໃນກຸ່ມຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ດ້ວຍການເດີນທາງກັບຄືນສູ່ 862 ກິໂລແມັດ, ນີ້ມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ສົມທົບກັບສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີ, ຄວາມອຶດຫິວ, ເມື່ອຍລ້າ ແລະນໍ້າມັນໜ້ອຍກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ຢູ່ໃນບ່ອນເກັບມ້ຽນຂອງພວກເຂົາ, ພັກຂອງ Scott ເລີ່ມທຸງໜ້ອຍກວ່າເຄິ່ງທາງຂອງການເດີນທາງ.

ງານລ້ຽງຂອງ Robert Falcon Scott ຂອງການເດີນທາງທີ່ໂຊກຮ້າຍຂອງລາວ, ຈາກ ຊ້າຍໄປຂວາຢູ່ຂົ້ວໂລກໃຕ້: Oates (ຢືນ), Bowers (ນັ່ງ), Scott (ຢືນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທຸງ Union Jack ສຸດ pole), Wilson (ນັ່ງ), Evans (ຢືນ). Bowers ຖ່າຍຮູບນີ້, ໂດຍໃຊ້ສາຍເຊືອກເພື່ອໃຊ້ shutter ກ້ອງຖ່າຍຮູບ.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Public Domain

ງານລ້ຽງແມ່ນຫມາຍເຖິງການພົບກັບທີມງານສະຫນັບສະຫນູນຫມາເພື່ອຮັບປະກັນ. ພວກເຂົາສາມາດຈັດການຜົນຕອບແທນໄດ້,ແຕ່ການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ດີຫຼາຍຄັ້ງ ແລະສະຖານະການທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດຄິດໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າພັກບໍ່ຮອດເວລາ. ມາຮອດຈຸດນີ້, ຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນທີ່ຍັງເຫຼືອ, ລວມທັງ Scott ເອງ, ໄດ້ທົນທຸກຈາກການເປັນອາກາດຫນາວຮ້າຍແຮງ. ຖືກຕິດຢູ່ໃນເຕັນຂອງພວກເຂົາຍ້ອນລົມພາຍຸ ແລະພຽງແຕ່ 12.5 ໄມຈາກບ່ອນເກັບມ້ຽນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ແລ່ນຊອກຫາຢ່າງວຸ້ນວາຍ, Scott ແລະຜູ້ຊາຍທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງລາວໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍອຳລາຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະຕາຍຢູ່ໃນຜ້າເຕັ້ນຂອງພວກເຂົາ.

ມໍລະດົກ

ເຖິງວ່າຈະມີ ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ອ້ອມຮອບການເດີນທາງຂອງ Scott, ລາວແລະຄົນຂອງລາວໄດ້ຖືກ immortalized ໃນ myth ແລະ legend: ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດ, ບາງຄົນຈະໂຕ້ຖຽງ, ໃນການຕິດຕາມເຫດຜົນອັນສູງສົ່ງແລະສະແດງຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມກ້າຫານ. ສົບ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຄົ້ນ​ພົບ​ໃນ 8 ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ ແລະ​ມີ​ກາບ​ໜຶ່ງ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ເທິງ​ພວກ​ເຂົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດຶງຟອດຊິວທໍາຂອງ Antarctic 16 ກິໂລກໍາກັບພວກເຂົາ - ການຄົ້ນພົບທາງທໍລະນີສາດແລະວິທະຍາສາດທີ່ສໍາຄັນທີ່ຊ່ວຍພິສູດທິດສະດີຂອງການລອຍລົມຂອງທະວີບ.

ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 20, Scott ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນໄຟທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນການຂາດການກຽມພ້ອມຂອງລາວ. ແລະວິທີການສະມັກເລ່ນທີ່ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍຂອງລາວສູນເສຍຊີວິດ. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຫາຍຕົວໄປ, ບໍ່ເຄີຍຖືກພົບເຫັນ, ບິນໃນພາລະກິດກູ້ໄພໃນ Arctic ໃນປີ 1928, ແຕ່ຜົນສໍາເລັດທີ່ສໍາຄັນສອງຢ່າງຂອງລາວ, ການຂ້າມຜ່ານທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອແລະກາຍເປັນຜູ້ຊາຍທໍາອິດທີ່ໄປເຖິງຂົ້ວໂລກໃຕ້, ໄດ້ຮັບປະກັນຊື່ຂອງລາວ. ໃນປະຫວັດສາດປຶ້ມ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບຄວາມອົດທົນ. ຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດຂອງ Shackleton ແລະ Age of Exploration. ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ Endurance22.