အန္တာတိကရှာဖွေရေး၏သူရဲကောင်းဆန်သောခေတ်တွင် ကဏ္ဍများစွာရှိခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင်၊ အကြီးမားဆုံးဆုတွေထဲက တစ်ခုကတော့ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းကို ရောက်တဲ့ ပထမဆုံးလူဖြစ်လာတာပါပဲ။ ပထမဖြစ်သူများသည် ဘုန်းတန်ခိုးကြီးမားကြပြီး သမိုင်းစာအုပ်များတွင် ၎င်းတို့၏အမည်များပါရှိသည်- ၎င်းတို့၏ကြိုးပမ်းမှုတွင် အသက်ဆုံးရှုံးရန် စွန့်စား၍မအောင်မြင်သောသူများ။

အန္တရာယ်ရှိသော်လည်း လူများစွာကို သွေးဆောင်နိုင်သည့် တောက်ပသောဆုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1912 ခုနှစ်တွင် ဝင်ရိုးစွန်းရှာဖွေရေးတွင် နာမည်အကြီးဆုံးနှစ်ဦးဖြစ်သည့် Robert Scott နှင့် Roald Amundsen တို့သည် တောင်ဝင်ရိုးစွန်းသို့ရောက်ရန် အပြိုင်အဆိုင်လေ့လာရေးခရီးကို စတင်ခဲ့ကြသည်။ တစ်ခုက အောင်ပွဲနဲ့အဆုံးသတ်မယ်၊ နောက်တစ်ခုကတော့ ကြေကွဲစရာပါ။

ဒါကတော့ Scott နဲ့ Amundsen တို့ရဲ့ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းကို ပြိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ သူ့ရဲ့အမွေဆက်ခံမှုအကြောင်းပါ။

ကပ္ပတိန် Robert Scott

Robert Falcon Scott သည် တော်ဝင်ရေတပ်တွင် စတင်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုပြီး အတွေ့အကြုံမရှိသလောက်နည်းပါးသော်လည်း 1901 ခုနှစ်တွင် ဗြိတိန်အမျိုးသားအန္တာတိတ်လေ့လာရေးခရီး၏ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရပြီး၊ အန္တာတိကအခြေအနေများ။ Scott နှင့် သူ၏လူများသည် ဓားအစွန်းအခိုက်အတန့်အချို့ကို တွေ့ကြုံခဲ့ရသော်လည်း လေ့လာရေးခရီးသည် ဝင်ရိုးစွန်းကုန်းပြင်မြင့်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကြောင့် အနည်းဆုံး အောင်မြင်မှုဟု ယေဘုယျအားဖြင့် ရှုမြင်ကြသည်။

Scott သည် အင်္ဂလန်သို့ သူရဲကောင်းတစ်ဦးပြန်လာပြီး သူ့ကိုယ်သူ ကြိုဆိုခဲ့သည် အထက်တန်းစားလူမှုရေးအသိုင်းအဝိုင်းများ ပိုမိုများပြားလာပြီး ကမ်းလှမ်းလာသည်။နောက်ထပ် အကြီးတန်း ရေတပ်ရာထူးများ။ သို့သော်၊ Discovery လေ့လာရေးခရီးတွင် ၎င်း၏အဖွဲ့သားတစ်ဦးဖြစ်သည့် Ernest Shackleton သည် အန္တာတိကလေ့လာရေးခရီးအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကြိုးပမ်းမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။

Shackleton သည် ၎င်း၏ တိုင်ကို မရောက်နိုင်ခဲ့ဘဲ၊ Nimrod ပြပွဲတွင် Scott သည် "တောင်ဝင်ရိုးစွန်းသို့ရောက်ရှိရန်နှင့် ဤအောင်မြင်မှု၏ဂုဏ်အသရေကို ဗြိတိသျှအင်ပါယာအတွက် လုံခြုံစေရန်" အသစ်တဖန်ကြိုးပမ်းမှုကို စတင်ခဲ့သည်။ သူသည် Discovery လေ့လာရေးခရီးတွင် သူ၏အတွေ့အကြုံများကိုအခြေခံ၍ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများကို ယူဆောင်ကာ Terra Nova တွင် စတင်ရန် ရန်ပုံငွေများနှင့် အဖွဲ့သားတစ်ဦးကို စီစဉ်ခဲ့သည်။

ကပ္ပတိန် Robert F. Scott သည် ဗြိတိသျှ အန္တာတိက စူးစမ်းလေ့လာရေး ခရီးစဉ်အတွင်း သူ၏ ရပ်ကွက်ရှိ စားပွဲတစ်ခုတွင် ထိုင်ကာ သူ၏ ဒိုင်ယာရီကို ရေးခဲ့သည်။ အောက်တိုဘာလ 1911။

Image Credit: Public Domain

Roald Amundsen

နော်ဝေပင်လယ်ရေပိုင်နက်မိသားစုမှ ပေါက်ဖွားလာသော Amundsen သည် John Franklin ၏ အာတိတ်လေ့လာရေးခရီးများအကြောင်း ဇာတ်လမ်းများကို စွဲစွဲလန်းလန်း သဘောကျခဲ့ပြီး အကောင့်ဖွင့်ခဲ့သည်။ Belgian Antarctic Expedition (1897-99) သည် ပထမဆုံးသော အိမ်ထောင်ဖက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း Amundsen သည် ဝင်ရိုးစွန်းရှာဖွေရေး အထူးသဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ပြင်ဆင်မှုဆိုင်ရာ အဖိုးတန်သင်ခန်းစာများကို သင်ယူခဲ့သည်။

၁၉၀၃ ခုနှစ်တွင် Amundsen သည် 19 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် မအောင်မြင်သောကြိုးစားမှုများစွာကို ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် ဒဏ္ဍာရီမြောက်မြောက်လမ်းကြောင်းကို အောင်မြင်စွာဖြတ်သန်းရန် ပထမဆုံးလေ့လာရေးခရီးကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ . လေ့လာရေးခရီးတွင်၊ သူသည် အေးခဲနေသောအခြေအနေတွင် အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းပညာအချို့ကို ဒေသခံ Inuit လူမျိုးများမှ လေ့လာသင်ယူခဲ့ပြီး၊သိုးမွှေးထက် တိရစ္ဆာန်အရေခွံနှင့် သားမွေးများကို ၀တ်ဆင်ပါ။

သူပြန်လာချိန်တွင် Amundsen ၏ အဓိကတာဝန်မှာ မြောက်ဝင်ရိုးစွန်းသို့ရောက်ရှိရန် စူးစမ်းလေ့လာရေးခရီးအတွက် ရန်ပုံငွေရှာဖွေရန်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ရိုက်နှက်ခံရဖွယ်ရှိသည်ဟု ကောလာဟလများကြားပြီးနောက်၊ အမေရိကန်တို့အနေဖြင့် တောင်ဝင်ရိုးစွန်းကိုရှာဖွေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် လမ်းပြောင်းပြီး အန္တာတိကသို့ ဦးတည်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Roald Amundsen၊ 1925။

Image Credit: Preus Museum Anders Beer Wilse၊ Wikimedia Commons မှတဆင့် CC BY 2.0

ပြိုင်ပွဲစတင်သည်

စကော့နှင့် Amundsen နှစ်ဦးစလုံးသည် ဇွန်လ 1910 တွင် ဥရောပမှထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။ သို့သော် 1910 အောက်တိုဘာလတွင်သာ Scott သည် Amundsen ၏ကြေးနန်းကိုလက်ခံရရှိကြောင်းအသိပေးသည့်အနေဖြင့် Scott သည် Amundsen ၏ကြေးနန်းကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ဦးတည်ရာကိုပြောင်းပြီး တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်နေပါသည်။

Amundsen သည် ဝေလငါးပင်လယ်အော်တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး Scott သည် ရင်းနှီးသောနယ်မြေဖြစ်သော McMurdo Sound ကို ရွေးချယ်ခဲ့သော်လည်း တိုင်မှ မိုင် 60 ဝေးသောကြောင့် Amundsen ကို ချက်ချင်းအသာစီးရစေသည်။ Scott သည် မြင်းပုများ၊ ခွေးများနှင့် မော်တော်ယာဥ်ပစ္စည်းများဖြင့် ထွက်လာခဲ့သည်။ မြင်းပုများနှင့် မော်တာများသည် ကြမ်းတမ်းသော အန္တာတိတ်ရာသီဥတုတွင် အသုံးမဝင်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ Amundsen သည် ထောက်ပံ့ရေးဌာနများကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးခဲ့ပြီး ခွေး ၅၂ ကောင်ကို သူနှင့်အတူ ယူဆောင်လာခဲ့သည်- သူသွားရာလမ်းတွင် ခွေးအချို့ကို သတ်ပစ်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ ဖျံများနှင့် ပင်ဂွင်းများနှင့်အတူ လတ်ဆတ်သော အသားအနည်းငယ်၏ ရင်းမြစ်တစ်ခုအဖြစ် စားသုံးပါ။ တိရိစ္ဆာန်အရေခွံနှင့် ပြုစုတော်မူသည်ရှိသော် သိုးမွေးအဝတ်ထက် လူတို့ နှစ်သက်သော သိုးမွှေးအဝတ်တို့ထက် ရေကို နွေးစေသည်ထက် များစွာ သာ၍ကောင်းသည်ကို သိတော်မူ၏။စိုစွတ်ပြီး ဘယ်သောအခါမှ မခြောက်သည့်အချိန်တွင် ထူးထူးခြားခြား လေးလံသော ဗြိတိသျှ။

အောင်ပွဲ (နှင့် ရှုံးနိမ့်)

အတော်လေး ထူးမခြားနား ခရီးတစ်ခုပြီးနောက်၊ ပြင်းထန်သော အပူချိန်နှင့် အနည်းငယ် ရန်ဖြစ်မှုများကြောင့် အနည်းငယ်သာ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပြီး Amundsen ၏ အဖွဲ့ ရောက်လာသည် ၁၉၁၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၄ ရက်နေ့တွင် တောင်ဝင်ရိုးစွန်းတွင် အိမ်ပြန်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ၎င်းတို့၏ အောင်မြင်မှုကို ကြေညာသည့် မှတ်စုကို ချန်ထားခဲ့သည်။ ပါတီသည် တစ်လကျော်အကြာတွင် ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ Hobart သို့ရောက်သောအခါ သူတို့၏အောင်မြင်မှုကို မတ်လ 1912 တွင် လူသိရှင်ကြားကြေငြာခဲ့သည်။

စကော့တ်၏ခရီးသည် ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ နောက်ဆုံးအုပ်စုသည် Amundsen ပြီးနောက် တစ်လကျော်အကြာ ၁၉၁၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်တွင် တိုင်သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ရှုံးနိမ့်မှုသည် အုပ်စုအတွင်း ပြင်းထန်စွာ စိတ်ဓာတ်ကျခဲ့သည်။ သွားရမည့် ၈၆၂ မိုင် အသွားအပြန်ခရီးတွင်၊ ၎င်းသည် ကြီးမားသော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ ဆိုးရွားသော ရာသီဥတု၊ ငတ်မွတ်မှု၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏ သိုလှောင်ရုံများတွင် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် လောင်စာဆီ နည်းပါးမှုနှင့်အတူ စကော့၏ ပါတီသည် ခရီးတစ်ဝက်တွင် အလံမလှဲဘဲ စတင်ခဲ့သည်။

Robert Falcon Scott ၏ ပါတီသည် ၎င်း၏ ကံမကောင်းအကြောင်းမလှသည့် လေ့လာရေးခရီး၊ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းတွင် ဘယ်မှညာ- Oates (မတ်တပ်ရပ်), Bowers (ထိုင်), Scott (တိုင်ပေါ်ရှိ ယူနီယံဂျက်အလံရှေ့တွင်ရပ်), Wilson (ထိုင်), Evans (မတ်တပ်ရပ်)။ Bowers သည် ကင်မရာရှပ်တာလည်ပတ်ရန် ကြိုးတစ်ချောင်းကို အသုံးပြု၍ ဤဓာတ်ပုံကို ရိုက်ယူခဲ့သည်။

ပုံခရက်ဒစ်- Public Domain

သေချာစေရန်အတွက် ပါတီအား ခွေးများနှင့် ပံ့ပိုးကူညီသည့်အဖွဲ့မှ တွေ့ဆုံရန် ရည်ရွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပြန်လာတာကို စီမံနိုင်တယ်၊ဒါပေမယ့် ဆိုးရွားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေနဲ့ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အခြေအနေတွေကြောင့် ပါတီကို အချိန်မီ ရောက်မလာခဲ့ပါဘူး။ ထိုအချိန်တွင် Scott ကိုယ်တိုင်အပါအဝင် ကျန်အမျိုးသားအများအပြားသည် ပြင်းထန်သော အေးခဲကိုက်ခဲခြင်းကို ခံစားနေကြရသည်။ နှင်းမုန်တိုင်းတွေကြောင့် သူတို့ရဲ့တဲထဲမှာ ပိတ်မိနေပြီး သိုလှောင်ရုံနဲ့ ၁၂.၅ မိုင်အကွာမှာ သူတို့ အရူးအမူး အပြေးအလွှားရှာဖွေရင်း Scott နဲ့ သူ့ရဲ့ကျန်ရှိတဲ့လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့တဲထဲမှာ မသေခင် နှုတ်ဆက်စာတွေ ရေးခဲ့ပါတယ်။

အမွေအနှစ်

သို့သော်ငြား၊ Scott ၏ လေ့လာရေးခရီး အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ကြေကွဲစရာဖြစ်ရပ်မှာ သူနှင့် သူ၏လူများသည် ဒဏ္ဍာရီနှင့် ဒဏ္ဍာရီများတွင် မသေနိုင်ဘဲ သေဆုံးခဲ့ကြသည်၊ အချို့က မွန်မြတ်သော အကြောင်းရင်းကို လိုက်ရှာကာ ရဲရင့်မှုနှင့် ရဲစွမ်းသတ္တိကို ပြသခဲ့ကြသည်။ ၈ လအကြာတွင် ၎င်းတို့၏ အလောင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အပေါ်တွင် ကြိုးတစ်ချောင်း စိုက်ထူထားသည်။ ၎င်းတို့နှင့်အတူ အန္တာတိကရုပ်ကြွင်း 16 ကီလိုဂရမ်ကို ဆွဲယူခဲ့ကြသည် - ဘူမိဗေဒနှင့် သိပ္ပံနည်းကျ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု သီအိုရီကို သက်သေပြနိုင်ခဲ့သည်။

20 ရာစုတစ်လျှောက်တွင်၊ Scott သည် ၎င်း၏ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု အားနည်းမှုကြောင့် ပြင်းထန်စွာ လောင်ကျွမ်းခံနေရပါသည်။ သူ၏လူများ၏အသက်ကို ဆုံးရှုံးစေသည့် အပျော်တမ်းချဉ်းကပ်မှု။

အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ Amundsen သည် ဆိတ်ငြိမ်သောဂုဏ်အသရေဖြင့် အမွေဆက်ခံသူအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ သူသည် နောက်ပိုင်းတွင် ပျောက်ကွယ်သွားကာ မတွေ့ရတော့ဘဲ 1928 ခုနှစ်တွင် အာတိတ်တွင် ကယ်ဆယ်ရေးမစ်ရှင်တစ်ခု ပျံသန်းသွားခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ အရေးအကြီးဆုံး အောင်မြင်မှုနှစ်ခုဖြစ်သည့် အနောက်မြောက်လမ်းကြောင်းကို ဖြတ်ကျော်ကာ တောင်ဝင်ရိုးစွန်းသို့ ပထမဆုံးရောက်ရှိခဲ့သည့် ပထမဆုံးလူသားဖြစ်လာခဲ့သည်၊ သမိုင်းထဲမှာစာအုပ်များ။

ခံနိုင်ရည်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအကြောင်း နောက်ထပ်ဖတ်ပါ။ Shackleton ၏သမိုင်းနှင့် Age of Exploration ကိုစူးစမ်းပါ။ တရားဝင် Endurance22 ဝဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ကြည့်ပါ။