Ar 14 Ionawr 1943, cyfarfu arweinwyr Prydain, America a Ffrainc Rydd yn Casablanca, Moroco, i benderfynu sut i ymladd gweddill yr Ail Ryfel Byd. Er nad oedd yr arweinydd Sofietaidd Josef Stalin yn bresennol, mae'r gynhadledd yn un o rai pwysicaf y rhyfel. Arweiniodd at lansio ail gam y rhyfel, a fynegwyd yn Natganiad Casablanca a oedd yn ceisio “ildiad diamod” pwerau'r Echel.

Troi llanw

O Casablanca ymlaen byddai'r Cynghreiriaid o'r diwedd ar y tramgwyddus yn Ewrop. Erbyn dyddiau cyntaf 1943 roedd y rhan fwyaf peryglus o'r rhyfel drosodd. Roedd y Prydeinwyr yn arbennig wedi mwynhau dechrau truenus i 1942, blwyddyn pan gyrhaeddodd y Drydedd Reich ei maint mwyaf a mwyaf bygythiol.

Fodd bynnag, roedd dyfodiad milwyr a chymorth America wedi'i gyfuno â Chynghreiriaid pwysig o dan arweiniad Prydain. buddugoliaeth yn El Alamein ym mis Hydref, wedi dechrau symud momentwm yn araf o blaid y Cynghreiriaid. Erbyn diwedd y flwyddyn yr oedd rhyfel yn Affrica wedi ei hennill a'r Almaenwyr a'r cydweithredwyr Ffrengig wedi eu taflu allan o'r cyfandir hwnnw.

Yn y dwyrain, dim ond dechrau gwthio eu goresgynwyr yn ôl yr oedd lluoedd Stalin ac ar ôl buddugoliaeth bwysig yn Hanner ffordd roedd lluoedd yr Unol Daleithiau yn ennill y llaw uchaf dros Japan. Yn fyr, ar ôl blynyddoedd o gael eu syfrdanu gan ymddygiad ymosodol a dawnus lluoedd yr Axis, roedd y Cynghreiriaid o'r diwedd mewn sefyllfa i frathu'n ôl.

Byddai Casablancapenderfynu sut y byddai hyn yn cael ei gyflawni. O dan bwysau gan Stalin, a oedd wedi gwrthsefyll mwyafrif llethol yr ymladd hyd yn hyn, bu'n rhaid i Gynghreiriaid y gorllewin gymryd lluoedd yr Almaen a'r Eidal i ffwrdd o'r dwyrain, a sefydlu eu troedle eu hunain yn Ewrop, a oedd yn dal yn floc o goch Natsïaidd ar unrhyw map milwrol.

Yn gyntaf, fodd bynnag, roedd yn rhaid penderfynu ar amcanion rhyfel y Cynghreiriaid. A fyddai ildiad yn cael ei dderbyn, fel yn y Rhyfel Byd Cyntaf, neu a fyddent yn pwyso ymlaen i'r Almaen nes i gyfundrefn Hitler gael ei dinistrio'n llwyr?

Cynllun y gêm

Roosevelt, Arlywydd yr UD, pwy oedd yn llai yn brofiadol ac wedi eu treio i lawr gan ryfel na'i gymar Prydeinig Churchill, oedd y cwbl am yr hyn a alwai yn athrawiaeth ildio diamod. Byddai'r Reich yn cwympo a byddai'r hyn a ddigwyddodd iddi ar delerau'r Cynghreiriaid yn gyfan gwbl. Roedd pa bynnag ymdrechion y gallai Hitler ei wneud i drafod yn cael eu hanwybyddu nes iddo gael ei drechu'n llwyr.

Roedd Churchill, fodd bynnag, wrth gofio chwerwder yr Almaen ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf, o blaid derbyn telerau mwy cymedrol. Ac yntau'n wrth-gomiwnydd brwd, gwelodd feddiant Sofietaidd bosibl o ddwyrain Ewrop ymhell cyn ei gynghreiriad.

Yn hytrach na dinistrio'r gelyn, dadleuodd ei bod yn well derbyn ildiad posibl fel modd o annog Almaenwyr i dymchwel Hitler unwaith yr oedd byddinoedd y Cynghreiriaid yn nesau. Yn ogystal, byddai gweddillion byddin aruthrol yr Almaen yn rhwystr da yn erbynymddygiad ymosodol pellach gan yr Undeb Sofietaidd.

Roedd yn rhaid cynnal sioe o undod ar bob cyfrif, fodd bynnag, a phan gyhoeddodd Roosevelt ildio diamod y cwbl oedd yn rhaid i Churchill ei wneud oedd graeanu ei ddannedd a chyd-fynd â’r polisi. Yn y diwedd, roedd safiad y Sais yn cael ei gyfiawnhau i raddau.

Gan wybod nad oedd ildio yn opsiwn mewn gwirionedd, ymladdodd yr Almaenwyr i farwolaeth eu cartrefi ym 1945, gan adael cenedl a oedd wedi ei difrodi'n llwyr a llawer mwy o anafiadau ar y ddau. ochrau. Ymhellach, byddai proffwydoliaeth dywyll Ymerodraeth Rwsiaidd yn nwyrain Ewrop yn troi allan i fod yn frawychus o gywir.

Yr ‘is-foli meddal’

Prif Weinidog Churchill ychydig ar ôl cyfarfod â Roosevelt yn Casablanca.

Roedd penderfynu beth i'w wneud pe bai bron fuddugoliaeth yn gwbl dda, fodd bynnag, ond bu'n rhaid i'r Cynghreiriaid gyrraedd ffiniau'r Almaen yn gyntaf, rhywbeth nad oedd yn gynnig hawdd yn gynnar yn 1943. Eto, roedd rhwyg rhwng barn America a Phrydain ar sut y gellid mynd â'r rhyfel i Hitler.

Roedd Roosevelt a'i Bennaeth Staff George Marshall yn awyddus i wneud Stalin yn hapus a chychwyn ar ymosodiad traws-sianel enfawr ar ogledd Ffrainc y flwyddyn honno, tra roedd Churchill – mwy gofalus – unwaith eto yn gwrthwynebu’r dull mwy gung-ho hwn.

Yn ei farn ef, byddai’r goresgyniad yn drychineb cyn y gellid gwneud paratoadau digonol a helaeth, a symudiad o’r fath. Ni fyddai'n gweithio nes bod mwy o filwyr yr Almaen wedi boddargyfeirio i rywle arall.

Ar un adeg yn ystod y trafodaethau tanbaid hyn, tynnodd y Prif Weinidog lun o grocodeil, ei labelu Ewrop, a phwyntio at ei isfoli meddal, gan ddweud wrth y Roosevelt cythryblus ei bod yn well ymosod yno nag yn y gogledd – cefn caled a chennog y bwystfil.

Mewn termau milwrol mwy technegol, byddai'r ymosodiad yn ecsbloetio seilwaith gwael yn yr Eidal trwy glymu milwyr yr Almaen i ffwrdd o'r goresgyniad yn y gogledd yn y dyfodol, a gallai fwrw'r Eidal allan y rhyfel, gan arwain at ildio'r Echel yn gynt.

Y tro hwn, yn gyfnewid am addewidion o fwy o gefnogaeth yn y frwydr yn erbyn Japan, cafodd Churchill ei ffordd, ac aeth ymgyrch yr Eidal yn ei blaen yn ddiweddarach y flwyddyn honno. Llwyddiant cymysg a fu, oherwydd araf a thrwm iawn ydoedd, ond arweiniodd at ddymchwel Mussolini, a chadwodd filoedd o Almaenwyr draw o Normandi yn 1944.

Dechrau'r diwedd<4

Ar 24 Ionawr, gadawodd yr arweinwyr Casablanca a dychwelyd i'w gwledydd priodol. Er iddo ildio ymgyrch yr Eidal i Churchill, Roosevelt oedd hapusaf y ddau ddyn.

Roedd eisoes yn dod yn amlwg y byddai America ffres, enfawr a chyfoethog yn dod yn brif bartner yn y rhyfel, ac y byddai cenedl flinedig Churchill wedi i chwarae ail ffidil. Ar ôl cyhoeddi ildio diamod, disgrifiodd y Prif Weinidog ei hun, gyda rhywfaint o chwerwder, fel un Roosevelt.“leutenant selog”.

Roedd y gynhadledd, felly, yn ddechrau cyfnod newydd mewn nifer o ffyrdd. Dechrau troseddau'r Cynghreiriaid yn Ewrop, goruchafiaeth America, a'r cam cyntaf ar hyd y ffordd i D-Day.

Tagiau: OTD