Heddiw rydym yn cysylltu Bamburgh ar unwaith â’i chastell Normanaidd godidog, ond mae pwysigrwydd strategol y lleoliad hwn yn ymestyn yn llawer pellach yn ôl na’r 11eg ganrif CC. O'r Brythoniaid o'r Oes Haearn i ysbeilwyr Llychlynnaidd gwaedlyd, o Oes Aur Eingl-Sacsonaidd i warchae brawychus yn ystod Rhyfeloedd y Rhosynnau – mae tonnau o bobloedd wedi ceisio sicrhau meddiant amhrisiadwy Bamburgh.

Mwynhaodd Bamburgh uchafbwynt ei grym a'i bri rhwng canol y 7fed a chanol yr 8fed ganrif OC, pan oedd y cadarnle yn gartref brenhinol i frenhinoedd Eingl-Sacsonaidd Northumbria. Ac eto bu bri y deyrnas yn denu sylw digroeso o dramor.

Y cyrch

Yn 793 ymddangosodd llongau rhyfel lluniaidd Llychlynnaidd oddi ar arfordir Bamburgh a glanio ar Ynys Gybi Lindisfarne. Yr hyn a ddilynodd oedd un o'r eiliadau mwyaf gwaradwyddus yn hanes Saesneg yr Oesoedd Canol. Ar ôl clywed hanesion am gyfoeth mawr y fynachlog, ysbeiliodd y Llychlynwyr y fynachlog a lladd y mynachod o fewn golwg i waliau cerrig Bamburgh. Roedd yn nodi dechrau oes brawychol y Llychlynwyr yn Northumbria.

Llongau hir y Llychlynwyr.

Yn ysbeidiol dros y 273 mlynedd nesaf bu Llychlynwyr ac arglwyddi rhyfel Eingl-Sacsonaidd yn cystadlu am dir, pŵer a dylanwad yn Northumbria. Mae llawer o'rsyrthiodd y deyrnas i ddwylo'r Llychlynwyr, er i Bamburgh lwyddo i aros dan reolaeth Eingl-Sacsonaidd. Diswyddodd y Llychlynwyr Bamburgh yn 993, ond ni ddaeth yn uniongyrchol o dan iau'r Llychlynwyr yn wahanol i Efrog i'r de.

Ewch i mewn i'r Normaniaid

Ar ôl gwrthsefyll ffrewyll y Llychlynwyr, daeth Iarll Eingl-Sacsonaidd i mewn. Buan iawn y cafodd Bamburgh eu hunain yn wynebu bygythiad arall. Yn hydref 1066 glaniodd William y Concwerwr a'i fyddin Normanaidd ym Mae Pevensey, gorchfygwyd y Brenin Harold yn Hastings a chipio Coron Lloegr wedi hynny. enillodd deyrnas, yn enwedig yn y gogledd. Yn union fel y gwnaeth y Rhufeiniaid rhyw 1,000 o flynyddoedd ynghynt, sylweddolodd William yn gyflym leoliad strategol Bamburgh a sut yr oedd yn darparu clustog hanfodol i'w barth yn erbyn yr Albanwyr trafferthus i'r Gogledd.

Am gyfnod caniataodd William Ieirll Bamburgh i gadw gradd gymharol o annibyniaeth. Ond ni pharhaodd yn hir.

Trwydrodd nifer o wrthryfeloedd yn y gogledd, gan orfodi'r Gorchfygwr i orymdeithio i'r gogledd gan achosi dinistr mawr ar ei diroedd gogleddol hyd at ddiwedd yr 11eg ganrif.

In 1095 Cipiodd mab William, y Brenin William II 'Rufus', Bamburgh yn llwyddiannus ar ôl gwarchae a syrthiodd y cadarnle i feddiant y brenin.

Aeth y Normaniaid ymlaen i gryfhau amddiffynfeydd Bamburgh i gadw golwg ar ffin ogleddol Lloegr. Mae'rmae cnewyllyn y castell sy'n weddill heddiw o gynllun Normanaidd, er bod gorthwr Bamburgh wedi'i adeiladu gan David, brenin Albanaidd (syrthiodd Bamburgh i ddwylo'r Alban sawl gwaith).

Yn ystod gweddill y cyfnod canoloesol gwelodd Castell Bamburgh sawl gwaith. o ffigyrau Seisnig enwocaf yr Oes. Mentrodd y brenhinoedd Edward I, II a III i gyd i'r cadarnle gogleddol hwn wrth iddynt baratoi i ymgyrchu yn yr Alban, ac am gyfnod yn ystod y 1300au hwyr, bu cadlywydd ifanc, rhuthro a charismatig yn rheoli'r castell: Syr Henry 'Harry' Hotspur.<2

Cân alarch Castell Bamburgh

Erbyn dechrau'r 15fed ganrif roedd Bamburgh yn parhau i fod yn un o'r caerau mwyaf arswydus ym Mhrydain, yn symbol o bŵer a chryfder. Ond yn 1463 roedd Lloegr mewn cyflwr o helbul. Roedd rhyfel cartref, fel y'i gelwir yn 'Rhyfeloedd y Rhosynnau', yn rhannu'r wlad rhwng yr Iorciaid a'r Lancastriaid.

Cyn 1462 roedd Bamburgh yn gadarnle i Lancastriaid, yn cefnogi'r alltud Brenin Harri VI a'i wraig Margaret o Anjou.

Canol 1462 roedd Margaret a Henry wedi hwylio i lawr o'r Alban gyda byddin a meddiannu'r castell strategol bwysig, ond ni pharhaodd. Gorymdeithiodd y Brenin Edward IV, y brenin Iorcaidd, i'r gogledd gyda'i fyddin ei hun i yrru'r Lancastriaid allan o Northumberland.

Bu Richard Neville, Iarll Warwick (a adwaenid yn well fel y Kingmaker) ac Is-gapten ymddiriedol Edward, dan warchae ar Dunstaburgh a Bamburgh : ar ol agwarchae byr ildiodd y ddau garsiwn Lancastraidd ar Noswyl Nadolig 1462. Roedd rheolaeth Iorcaidd ar Northumberland wedi'i sicrhau. Ond nid yn hir.

Wrth geisio cymodi ei ddeiliaid adferodd Edward reolaeth ar Bamburgh, Alnwick a Dunstanburgh – y tri phrif gadarnle yn Northumberland – i Ralph Percy, Lancastriad a oedd wedi’i amddifadu’n ddiweddar.

Profodd ymddiriedolaeth Edward yn anghywir. Roedd teyrngarwch Percy yn denau o bapur, a bradychodd Edward yn fuan wedyn, gan ddychwelyd Bamburgh a’r cadarnleoedd eraill i ddwylo Lancastraidd. Er mwyn cryfhau eu gafael, cyrhaeddodd llu Lancastraidd newydd – milwyr o Ffrainc a’r Alban yn bennaf – i garsiwn y cestyll.

Unwaith eto bu ymladd yn gynddeiriog yn Northumberland wrth i Percy a Henry Beaufort, 3ydd Dug Gwlad yr Haf, geisio cadarnhau awdurdod Lancastraidd yng ngogledd orllewin Lloegr. Profodd yn ofer. Erbyn 15 Mai 1464 roedd lluoedd Iorcaidd uwchraddol wedi chwalu gweddillion byddin Lancastraidd – bu farw Gwlad yr Haf a Percy yn ystod yr ymgyrch. Arweiniodd gorchfygiad Lancastriaid at i garsiynau Alnwick a Dunstanburgh ildio'n heddychlon i'r Iorciaid.

Ond roedd Bamburgh yn stori wahanol.

1464: Gwarchae Bamburgh

Er gwaethaf bod roedd llawer mwy na'r garsiwn Lancastraidd yn Bamburgh, dan orchymyn Syr Ralph Grey, yn gwrthod ildio. Ac felly ar 25 Mehefin, rhoddodd Warwick warchae ar y cadarnle.

Richard Neville, Iarll ofWarwick. O'r Rous Roll, “Warwick the Kingmaker”, Oman, 1899.

Ni pharhaodd y gwarchae yn hir. O fewn rhengoedd ei fyddin roedd gan Warwick (o leiaf) 3 darn pwerus o fagnelau, a alwyd yn ‘Newcastle’, ‘London’ a ‘Dysyon’. Maent yn rhyddhau peledu pwerus ar y gaer. Profodd y muriau Normanaidd cryfion yn ddi-rym ac yn fuan ymddangosodd tyllau yn amddiffynfeydd y cadarnle a'r adeiladau oddi mewn, gan achosi dinistr mawr.

Yn fuan gostyngwyd rhannau helaeth o amddiffynfeydd Bamburgh i rwbel, ildiodd y garsiwn y ddinas a Collodd Gray ei ben. Gwarchae Bamburgh 1464 oedd yr unig warchae set-darn i ddigwydd yn ystod Rhyfeloedd y Rhosynnau, gyda'i gwymp yn arwydd o ddiwedd grym Lancastraidd yn Northumberland.

Yn bwysicaf oll, dyma hefyd oedd y tro cyntaf i Sais ddod i ben. castell wedi syrthio i dân canon. Roedd y neges yn glir: roedd oes y castell ar ben.

Adfywiad

Am y c.350/400 mlynedd nesaf aeth adfeilion Castell Bamburgh yn adfail. Yn ffodus ym 1894 aeth y diwydiannwr cyfoethog William Armstrong ati i adfer yr eiddo i'w hen ogoniant. Hyd heddiw mae'n parhau i fod yn gartref i'r Teulu Armstrong ac mae hanes ychydig o gestyll eraill yn cyfateb iddo.

Credyd delwedd dan sylw: Castell Bamburgh. Julian Dowse / Commons.