Îro em tavilê Bamburgh bi keleha wê ya Norman ya bi heybet ve girê didin, lê girîngiya stratejîk a vê cîhê ji sedsala 11-an berî zayînê pir dûrtir dirêj dibe. Ji Brîtanîyên Serdema Hesinî bigire heta êrîşkarên Vîkîngên xwînxwar, ji Serdema Zêrîn a Anglo-Saksonî bigire heya dorpêçek şokê ya di dema Şerên Gulan de - pêlên gelan hewl dane ku milkê Bamburgh-ê ya binirx ewle bikin.

Bamburgh ji zenîta hêz û prestîja wê di navbera nîvê sedsalên 7-an û nîvê-8-ê PZ de, dema ku keleh ji bo padîşahên Anglo-Sakson ên Northumbria kursiya padîşah ya desthilatdariyê bû. Lê dîsa jî prestîja padîşahiyê di demeke kurt de bala kesên nexwestî ji derveyî welêt kişand.

Êrîş

Di 793 de keştiyên şer ên Viking ên spehî li peravên Bamburgh xuya bûn û li Girava Pîroz a Lindisfarne daketin. Tiştê ku li dûv pê hat yek ji wan demên herî nenas di dîroka Englishngilîzî ya serdema navîn de bû. Piştî ku çîrokên dewlemendiya mezin a keşîşxaneyê bihîstin, êrişkerên Vîkîng keşîşxane talan kirin û rahîb li ber çavên dîwarên kevir ên Bamburgh kuştin. Ew destpêka serdema terora Vîkîngan li Northumbria nîşan da.

Kemiyên dirêj ên Vikingan.

Di 273 salên pêş de ji bo erd, hêz û bandora Vikingan û Şervanên Anglo-Sakson bi navber ketin hev. li Northumbria. Gelek jiPadîşah kete destê Vîkîngan, her çend Bamburgh karî di bin kontrola Anglo-Sakson de bimîne. Vîkîngan di sala 993-an de Bamburgh talan kirin, lê ew qet rasterast neket bin nîrê Vîkîngan, berevajî Yorkê li başûr.

Ketin nav Normanan

Piştî ku li hember belaya Vikingan li ber xwe dan, Earlên Anglo-Saksonî Bamburgh di demek kurt de xwe li ber xeterek din dît. Di payîza sala 1066-an de William Fetih û artêşa wî ya Norman li Bendava Pevensey daketin, li Hastings Qral Harold têk birin û paşî Taca Îngilîzî zeft kirin. padîşahiyê bi dest xist, bi taybetî li bakur. Çawa ku Romayiyan 1000 sal berê kiribû, William zû cîhê stratejîk ê Bamburgh fêm kir û ew çawa ji bo qada wî li hember Skotiyên dijwar ên li Bakur tamponek girîng peyda kir.

Ji bo demekê William destûr da Earls of Bamburgh ji bo parastina asteke nisbî ya serxwebûnê. Lê ev demeke dirêj dom nekir.

Li bakur çend serhildan derketin û Fetih neçar kirin ku berê xwe bide bakur û heta dawiya sedsala 11-an wêraneke mezin bide erdên xwe yên bakur.

Di 1095 Kurê William II, King William II 'Rufus' bi serkeftî Bamburgh piştî dorpêçkirinê girt û keleh ket destê padîşah.

Normanan bergiriya Bamburgh xurt kirin da ku li sînorê bakurê Englandngilîztan nobetê bigirin. Ewnavika kelehê ya ku îro maye bi sêwirana Norman e, her çend parêzgehek Bamburgh ji hêla David, padîşahê Skotlandî ve hatî çêkirin (Bamburgh çend caran ket destên Skotlandê). ji kesayetiyên Îngilîzî yên herî navdar ên Serdemê. Padîşah Edward I, II û III hemî berbi vê keleha bakur ve diçûn dema ku xwe amade dikirin ji bo kampanyaya li Skotlandê, û ji bo demekê di dawiya salên 1300-an de, fermandarek ciwan, bizav û karîzmatîk kelehê kontrol kir: Sir Henry 'Harry' Hotspur.

Swansong ya Kela Bamburgh

Di destpêka sedsala 15-an de Bamburgh yek ji kelehên herî bi heybet li Brîtanyayê ma, sembola hêz û hêzê. Lê di sala 1463an de Îngilîstan di nava aloziyekê de bû. Şerê navxweyî, bi navê 'Şerê Gulan' erd di navbera Yorkîstan û Lancastriyan de parve kir.

Berî 1462'an Bamburgh keleha Lancastrian bû, piştgirî da Qralê sirgûnkirî Henry VI û jina wî Margaret Anjou.

Di nîvê sala 1462an de Margaret û Henry bi artêşekê ji Skoçyayê daketibûn û keleha stratejîk a girîng dagir kiribûn, lê dom nekir. Qral Edward IV, padîşahê Yorkîst, bi hêza xwe meşiya bakur da ku Lancastriyan ji Northumberland derxîne.

Richard Neville, Earl of Warwick (ku bi navê Kingmaker çêtir tê zanîn) û Lehengê pêbawer ê Edward, Dunstaburgh dorpêç kir û Bamburgh: piştî adorpêçkirina kurt her du garnîzonên Lancastrian di şeva Noelê 1462 de teslîm bûn. Kontrola Yorkîst a Northumberland hatibû ewlekirin. Lê ne ji bo demek dirêj.

Hewldana ji bo lihevanîna mijarên xwe Edward kontrola Bamburgh, Alnwick û Dunstanburgh - sê baskên sereke yên li Northumberland - ji Ralph Percy, Lancastrianê ku vê dawiyê veqetiyabû, vegerand.

Baweriya Edward şaş bû. Dilsoziya Percy îsbat kir ku kaxez-tenik bû, û wî di demek kurt de xiyanet li Edward kir, Bamburgh û baskên din vegerandin destên Lancastriyan. Ji bo xurtkirina hêza xwe ya nû ya Lancastrian - bi giranî leşkerên Fransî û Skotlandî - di demek kurt de gihîştin qesran.

Careke din şer li Northumberlandê gur bû dema ku Percy û Henry Beaufort, 3. Duke of Somerset, hewl dan ku desthilatdariya Lancastrian xurt bikin. li bakurê rojavayê Îngilîstanê. Îspat kir ku tu feydeyê nade. Di 15 Gulan 1464 de, hêzên Yorkîst ên bilind bermahiyên artêşa Lancastrian şikandin - hem Somerset û hem jî Percy di dema kampanyayê de winda bûn. Têkçûna Lancastrian bû sedem ku garnîzonên li Alnwick û Dunstanburgh bi aştiyane teslîmî Yorkîstan bibin.

Lê Bamburgh çîrokek cûda îsbat kir.

1464: Siege of Bamburgh

Tevî ku bi giranî ji garnîzona Lancastrian ya li Bamburgh, ku ji hêla Sir Ralph Grey ve hatî ferman kirin, radestbûnê red kir. Û bi vî awayî di 25ê Hezîranê de, Warwick kelehê dorpêç kir.

Richard Neville, Earl ofWarwick. Ji Rous Roll, "Warwick the Kingmaker", Oman, 1899.

Dorpêçkirin pir dirêj nekir. Di nav refên artêşa wî de Warwick (kêmtir) 3 topên bi hêz, bi navê "Newcastle", "London" û "Dysyon" hebûn. Bomberdûmaneke xurt li ser kelehê pêk anîn. Dîwarên Norman yên xurt hemû lê bêhêz bûn û di demeke kin de di berevaniya kelehê û avahiyên hundir de kunên vala derketin, bû sedema wêraniyeke mezin.

Zêdetir beşên mezin ên berevaniya Bamburgh bûne kavil, garnîzonê bajar teslîm kir û Gewrê serê xwe winda kir. Dorpêça 1464-an a Bamburgh îspat kir ku dorpêçkirina yekane ya ku di dema Şerên Gulan de pêk hatiye, bi hilweşîna wê re dawiya hêza Lancastrian li Northumberland nîşan dide. keleh ketibû ber guleyên topan. Peyam zelal bû: temenê kelehê ber bi dawîbûnê ve çû.

Vejîn

Ji bo dora 350/400 salên din bermahiyên keleha Bamburgh têk çû. Xweşbextane di sala 1894-an de pîşesazkarê dewlemend William Armstrong dest bi vegerandina xanî li rûmeta xwe ya berê kir. Heya roja îro ew wek mala Malbata Armstrong dimîne bi dîrokek ku çend kelehên din dikarin li hev bikin.

Krediya wêneya taybetî: Kela Bamburgh. Julian Dowse / Commons.