இன்று நாம் உடனடியாக பாம்பர்க்கை அதன் அற்புதமான நார்மன் கோட்டையுடன் தொடர்புபடுத்துகிறோம், ஆனால் இந்த இடத்தின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் கிமு 11 ஆம் நூற்றாண்டை விட மிகவும் பின்னோக்கி நீண்டுள்ளது. இரும்பு வயது பிரித்தானியர்கள் முதல் இரத்தவெறி கொண்ட வைக்கிங் ரவுடிகள் வரை, ஆங்கிலோ-சாக்சன் பொற்காலம் முதல் ரோஜாக்களின் போர்களின் போது ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் முற்றுகை வரை - பாம்பர்க்கின் விலைமதிப்பற்ற உடைமைகளைப் பாதுகாக்க மக்கள் அலைகள் முயன்றன.

பாம்பர்க் அதன் உச்சத்தை அனுபவித்தது. நார்த்ம்ப்ரியாவின் ஆங்கிலோ-சாக்சன் அரசர்களின் அதிகாரத்தின் அரச இடமாக கோட்டையாக இருந்த போது, ​​கி.பி 7 ஆம் மற்றும் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அதன் அதிகாரமும் கௌரவமும் இருந்தது. ஆயினும்கூட, ராஜ்யத்தின் கௌரவம் விரைவில் வெளிநாட்டிலிருந்து விரும்பத்தகாத கவனத்தை ஈர்த்தது.

ரெய்டு

793 இல் நேர்த்தியான வைக்கிங் போர்க்கப்பல்கள் பாம்பர்க் கடற்கரையில் தோன்றி புனித தீவான லிண்டிஸ்பார்னில் தரையிறங்கியது. இடைக்கால ஆங்கில வரலாற்றில் மிகவும் இழிவான தருணங்களில் ஒன்றாகும். மடத்தின் பெரும் செல்வத்தைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்ட வைகிங் ரவுடிகள் மடத்தை கொள்ளையடித்து, பாம்பர்க்கின் கல் சுவர்களின் பார்வையில் துறவிகளைக் கொன்றனர். இது நார்தம்ப்ரியாவில் வைகிங் சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.

வைகிங் லாங்ஷிப்ஸ்.

இடைவிடாமல் அடுத்த 273 ஆண்டுகளில் வைக்கிங்ஸ் மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் போர்வீரர்கள் நிலம், அதிகாரம் மற்றும் செல்வாக்கிற்காக போட்டியிட்டனர். நார்த்ம்ப்ரியாவில். பெரும்பாலானவைபாம்பர்க் ஆங்கிலோ-சாக்சன் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்க முடிந்தது என்றாலும், இராச்சியம் வைக்கிங் கைகளில் விழுந்தது. வைக்கிங்ஸ் 993 இல் பாம்பர்க்கை பதவி நீக்கம் செய்தார்கள், ஆனால் அது தெற்கில் உள்ள யார்க் போலல்லாமல் நேரடியாக வைக்கிங் நுகத்தின் கீழ் வரவில்லை.

நார்மன்ஸ் நுழையுங்கள்

வைக்கிங் கசையை எதிர்த்து, ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஏர்ல்ஸ் பாம்பர்க் விரைவில் மற்றொரு அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டார். . ராஜ்யத்தை வென்றது, குறிப்பாக வடக்கில். சுமார் 1,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரோமானியர்கள் செய்ததைப் போலவே, வில்லியம் விரைவில் பாம்பர்க்கின் மூலோபாய இருப்பிடத்தை உணர்ந்தார், மேலும் அது வடக்கே பிரச்சனைக்குரிய ஸ்காட்ஸுக்கு எதிராக தனது களத்திற்கு ஒரு முக்கிய இடையகத்தை வழங்கியது.

சிறிது காலத்திற்கு வில்லியம் பாம்பர்க் ஏர்ல்ஸை அனுமதித்தார். ஒப்பீட்டு அளவிலான சுதந்திரத்தை பராமரிக்க. ஆனால் அது நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை.

வடக்கில் பல கிளர்ச்சிகள் வெடித்தன, வெற்றியாளரை வடக்கு நோக்கி அணிவகுத்து, 11 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை அவரது வடக்கு நிலங்களில் பெரும் அழிவை ஏற்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

இல். 1095 வில்லியமின் பெயரிடப்பட்ட மகன், கிங் வில்லியம் II 'ரூஃபஸ்' ஒரு முற்றுகைக்குப் பிறகு பாம்பர்க்கை வெற்றிகரமாகக் கைப்பற்றினார், மேலும் கோட்டை மன்னரின் வசம் விழுந்தது.

இங்கிலாந்தின் வடக்கு எல்லையைக் கண்காணிக்க நார்மன்கள் பாம்பர்க்கின் பாதுகாப்பை பலப்படுத்தினர். திஇன்று எஞ்சியிருக்கும் கோட்டையின் கரு நார்மன் வடிவமைப்பில் உள்ளது, இருப்பினும் பாம்பர்க்கின் காப்பகம் டேவிட் என்பவரால் கட்டப்பட்டது, ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மன்னன் (பாம்பர்க் பல முறை ஸ்காட்டிஷ் கைகளில் விழுந்தது).

இடைக்காலத்தின் எஞ்சிய காலங்களில் பாம்பர்க் கோட்டை பலவற்றைக் கண்டது. காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான ஆங்கில நபர்கள். எட்வர்ட் I, II மற்றும் III மன்னர்கள் அனைவரும் ஸ்காட்லாந்தில் பிரச்சாரம் செய்யத் தயாரானபோது இந்த வடக்கு கோட்டைக்குச் சென்றனர், மேலும் 1300 களின் பிற்பகுதியில், ஒரு இளம், துணிச்சலான மற்றும் கவர்ச்சியான தளபதி கோட்டையைக் கட்டுப்படுத்தினார்: சர் ஹென்றி 'ஹாரி' ஹாட்ஸ்பர்.

Bamburgh Castle's swansong

15 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், பாம்பர்க் பிரிட்டனின் மிகவும் வலிமையான கோட்டைகளில் ஒன்றாக இருந்தது, இது சக்தி மற்றும் வலிமையின் சின்னமாக இருந்தது. ஆனால் 1463 இல் இங்கிலாந்து கொந்தளிப்பில் இருந்தது. உள்நாட்டுப் போர், 'வார்ஸ் ஆஃப் தி ரோசஸ்' என்று அழைக்கப்படும் நிலத்தை யார்க்கிஸ்டுகள் மற்றும் லான்காஸ்ட்ரியர்களுக்கு இடையே பிரித்தது.

1462 க்கு முன்பு பாம்பர்க் ஒரு லான்காஸ்ட்ரியன் கோட்டையாக இருந்தது, நாடு கடத்தப்பட்ட மன்னர் ஹென்றி VI மற்றும் அவரது மனைவி மார்கரெட் ஆகியோருக்கு ஆதரவாக இருந்தது. Anjou.

1462 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் மார்கரெட் மற்றும் ஹென்றி ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து ஒரு இராணுவத்துடன் கப்பலில் இறங்கி, மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கோட்டையை ஆக்கிரமித்தனர், ஆனால் அது நீடிக்கவில்லை. கிங் எட்வர்ட் IV, யார்க்கிஸ்ட் மன்னன், லான்காஸ்ட்ரியர்களை நார்தம்பர்லேண்டிலிருந்து விரட்ட தனது சொந்தப் படையுடன் வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்றார்.

ரிச்சர்ட் நெவில், வார்விக் ஏர்ல் (கிங்மேக்கர் என்று அழைக்கப்படுபவர்) மற்றும் எட்வர்டின் நம்பிக்கைக்குரிய லெப்டினன்ட், டன்ஸ்டாபர்க் மற்றும் முற்றுகையிட்டார். பாம்பர்க்: ஒரு பிறகுசுருக்கமான முற்றுகை 1462 கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று லான்காஸ்ட்ரியன் காரிஸன்கள் இரண்டும் சரணடைந்தன. நார்தம்பர்லேண்டின் யார்க்கிஸ்ட் கட்டுப்பாடு பாதுகாக்கப்பட்டது. ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு அல்ல.

அவரது குடிமக்களான எட்வர்ட், நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள மூன்று முக்கிய கோட்டைகளான பாம்பர்க், அல்ன்விக் மற்றும் டன்ஸ்டன்பர்க் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுத்தார்>எட்வர்டின் நம்பிக்கை தவறானது. பெர்சியின் விசுவாசம் காகிதத்தை மெல்லியதாக நிரூபித்தது, மேலும் அவர் எட்வர்டை விரைவில் காட்டிக்கொடுத்தார், பாம்பர்க் மற்றும் பிற கோட்டைகளை லான்காஸ்ட்ரியன் கைகளுக்குத் திரும்பினார். அவர்களின் பிடியை வலுப்படுத்த ஒரு புதிய லான்காஸ்ட்ரியன் படை - முக்கியமாக பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் துருப்புக்கள் - விரைவில் அரண்மனைகளை காவற்துறைக்கு வந்தன.

மீண்டும் ஒருமுறை நார்தம்பர்லேண்டில் சண்டை மூண்டது, பெர்சி மற்றும் சோமர்செட்டின் 3 வது டியூக் ஹென்றி பியூஃபோர்ட், லான்காஸ்ட்ரியன் அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்த முயன்றார். வடமேற்கு இங்கிலாந்தில். அது பயனில்லை என நிரூபித்தது. மே 15, 1464 இல் உயர்ந்த யார்க்கிஸ்ட் படைகள் லான்காஸ்ட்ரியன் இராணுவத்தின் எச்சங்களை நசுக்கியது - சோமர்செட் மற்றும் பெர்சி இருவரும் பிரச்சாரத்தின் போது இறந்தனர். லான்காஸ்ட்ரியன் தோல்வியின் விளைவாக அல்ன்விக் மற்றும் டன்ஸ்டன்பர்க்கில் உள்ள காரிஸன்கள் அமைதியான முறையில் யார்க்கிஸ்டுகளிடம் சரணடைந்தனர்.

ஆனால் பாம்பர்க் வேறு கதையை நிரூபித்தார்.

1464: பாம்பர்க் முற்றுகை

இருந்தாலும் பாம்பர்க்கில் உள்ள லான்காஸ்ட்ரியன் காரிஸனை விட அதிகமான எண்ணிக்கையில், சர் ரால்ப் கிரே தலைமையில், சரணடைய மறுத்தது. ஜூன் 25 அன்று, வார்விக் கோட்டையை முற்றுகையிட்டார்.

ரிச்சர்ட் நெவில், ஏர்ல் ஆஃப்வார்விக். ரௌஸ் ரோலில் இருந்து, “வார்விக் தி கிங்மேக்கர்”, ஓமன், 1899.

முற்றுகை நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. வார்விக் தனது இராணுவ அணிகளுக்குள் (குறைந்தபட்சம்) 3 சக்திவாய்ந்த பீரங்கிகளை வைத்திருந்தார், அவை 'நியூகேஸில்', 'லண்டன்' மற்றும் 'டியோன்' என்று அழைக்கப்பட்டன. அவர்கள் கோட்டையின் மீது சக்திவாய்ந்த குண்டுவீச்சைக் கட்டவிழ்த்துவிட்டனர். வலிமையான நார்மன் சுவர்கள் அனைத்தும் சக்தியற்றவை என்பதை நிரூபித்தன, விரைவில் கோட்டையின் பாதுகாப்பு மற்றும் கட்டிடங்களுக்குள் உள்ள இடைவெளியில் துளைகள் தோன்றி பெரும் அழிவை ஏற்படுத்தியது.

விரைவில் பாம்பர்க்கின் பாதுகாப்பின் பெரும் பகுதிகள் இடிந்து தரைமட்டமாக்கப்பட்டன, காரிஸன் நகரத்தை சரணடைந்தது. கிரே தலையை இழந்தார். 1464 ஆம் ஆண்டு பாம்பர்க் முற்றுகை வார்ஸ் ஆஃப் தி ரோசஸின் போது நிகழ்ந்த ஒரே செட்-பீஸ் முற்றுகையை நிரூபித்தது, அதன் வீழ்ச்சி நார்தம்பர்லேண்டில் லான்காஸ்ட்ரியன் சக்தியின் முடிவைக் குறிக்கிறது.

மிக முக்கியமாக, இது முதல் முறையாக ஆங்கிலேயரை அடையாளம் காட்டியது. கோட்டை பீரங்கித் தீயில் விழுந்தது. செய்தி தெளிவாக இருந்தது: கோட்டையின் வயது முடிவுக்கு வந்தது.

புத்துயிர்ப்பு

அடுத்த c.350/400 ஆண்டுகளுக்கு பாம்பர்க் கோட்டையின் எச்சங்கள் பழுதடைந்தன. அதிர்ஷ்டவசமாக 1894 ஆம் ஆண்டில் பணக்கார தொழிலதிபர் வில்லியம் ஆம்ஸ்ட்ராங் சொத்துக்களை அதன் பழைய பெருமைக்கு மீட்டெடுக்கத் தொடங்கினார். இன்றுவரை இது ஆம்ஸ்ட்ராங் குடும்பத்தின் இல்லமாக உள்ளது, இன்னும் சில அரண்மனைகள் பொருந்தக்கூடிய வரலாறு உள்ளது.

சிறப்புப் படக் கடன்: பாம்பர்க் கோட்டை. ஜூலியன் டவ்ஸ் / காமன்ஸ்.