اليوم نربط مدينة بامبورغ على الفور بقلعتها النورماندية الرائعة ، لكن الأهمية الاستراتيجية لهذا الموقع تعود إلى القرن الحادي عشر قبل الميلاد. من البريطانيين في العصر الحديدي إلى غزاة الفايكنج المتعطشين للدماء ، من العصر الذهبي الأنجلو ساكسوني إلى الحصار المروع أثناء حروب الورود - حاولت موجات من الشعوب تأمين ملكية بامبورغ التي لا تقدر بثمن. قوتها ومكانتها بين منتصف القرن السابع ومنتصف القرن الثامن الميلادي ، عندما كان المعقل هو المقر الملكي للسلطة لملوك نورثمبريا الأنجلو ساكسوني. ومع ذلك ، سرعان ما جذبت مكانة المملكة اهتمامًا غير مرحب به من الخارج.

الغارة

في عام 793 ظهرت سفن حربية فايكنغ أنيقة قبالة ساحل بامبورغ وهبطت في جزيرة ليندسفارن المقدسة. ما تبع ذلك كان من أكثر اللحظات شهرة في تاريخ اللغة الإنجليزية في العصور الوسطى. بعد سماع حكايات ثروة الدير العظيمة ، نهب غزاة الفايكنج الدير وقتلوا الرهبان على مرمى البصر من جدران بامبورغ الحجرية. لقد كانت بداية عصر الرعب للفايكنج في نورثمبريا.

سفن الفايكنج الطويلة

بشكل متقطع على مدى السنوات ال 273 التالية ، تنافس الفايكنج وأمراء الحرب الأنجلو ساكسونيون على الأرض والسلطة والنفوذ في نورثمبريا. الكثير منسقطت المملكة في أيدي الفايكنج ، على الرغم من تمكن بامبورغ من البقاء تحت السيطرة الأنجلو ساكسونية. قام الفايكنج بإقالة بامبورج عام 993 ، لكنها لم تقع مباشرة تحت نير الفايكنج على عكس يورك في الجنوب. سرعان ما وجد بامبورغ أنفسهم يواجهون تهديدًا آخر. في خريف عام 1066 ، نزل ويليام الفاتح وجيشه النورماندي في خليج بيفينسي ، وهزم الملك هارولد في هاستينغز واستولى بعد ذلك على التاج الإنجليزي.

لم يمض وقت طويل قبل أن يبدأ في تعزيز قبضته على رمحه- فازت المملكة ، ولا سيما في الشمال. تمامًا كما فعل الرومان قبل حوالي 1000 عام ، أدرك ويليام بسرعة موقع بامبورغ الاستراتيجي وكيف أنه يوفر حاجزًا حيويًا لمجاله ضد الأسكتلنديين المزعجين إلى الشمال. للحفاظ على درجة نسبية من الاستقلال. لكن ذلك لم يدم طويلاً.

اندلعت عدة ثورات في الشمال ، مما أجبر الفاتح على التقدم شمالًا وإلحاق دمار كبير بأراضيه الشمالية حتى نهاية القرن الحادي عشر.

في 1095 نجل ويليام الذي يحمل الاسم نفسه ، الملك ويليام الثاني 'روفوس' نجح في الاستيلاء على بامبورغ بعد حصار ووقع المعقل في حوزة الملك. النواة القلعة التي لا تزال حتى اليوم هي من تصميم نورمان ، على الرغم من أن الملك الاسكتلندي ديفيد بناه بامبورج (سقط بامبورغ في أيدي الاسكتلنديين عدة مرات).

خلال الفترة المتبقية من العصور الوسطى شهدت قلعة بامبورغ العديد من من أشهر الشخصيات الإنجليزية في العصر. غامر الملوك إدوارد الأول والثاني والثالث جميعًا في هذا المعقل الشمالي أثناء استعدادهم للحملة في اسكتلندا ، ولفترة من الوقت خلال أواخر القرن الثالث عشر الميلادي ، سيطر قائد شاب مبهر وجذاب على القلعة: السير هنري هاري هوتسبير.

سوانسونغ قلعة بامبورغ

مع بداية القرن الخامس عشر ، ظلت بامبورج واحدة من أقوى القلاع في بريطانيا ، ورمزًا للقوة والقوة. لكن في عام 1463 كانت إنجلترا في حالة اضطراب. الحرب الأهلية ، ما يسمى بـ "حروب الورود" قسمت الأرض بين يوركستس ولانكاستريين.

قبل عام 1462 كان بامبورغ معقل لانكاستر ، يدعم الملك المنفي هنري السادس وزوجته مارغريت Anjou.

في منتصف عام 1462 أبحرت مارغريت وهنري من اسكتلندا مع جيش واحتلوا القلعة ذات الأهمية الاستراتيجية ، لكنها لم تدم. سار الملك إدوارد الرابع ، ملك يوركسترا ، شمالًا بقوته الخاصة لطرد سكان لانكاستريين من نورثمبرلاند.

ريتشارد نيفيل ، إيرل وارويك (المعروف باسم صانع الملوك) وملازم إدوارد الموثوق به ، حاصر دونستابورج و بامبورغ: بعد أحصار قصير استسلمت كل من حاميات لانكاستر عشية عيد الميلاد 1462. تم تأمين سيطرة يوركست على نورثمبرلاند. لكن ليس لوقت طويل.

في محاولة للتوفيق بين رعاياه ، أعاد إدوارد السيطرة على بامبورغ وألنويك ودنستانبرج - المعاقل الرئيسية الثلاثة في نورثمبرلاند - إلى رالف بيرسي ، وهو من سكان لانكاستر كان قد انشق مؤخرًا.

ثبت أن ثقة إدوارد في غير محلها. أثبت ولاء بيرسي أنه ضعيف للغاية ، وخان إدوارد بعد فترة وجيزة ، وأعاد بامبورغ والمعاقل الأخرى في أيدي لانكاستر. لتعزيز قبضتهم ، سرعان ما وصلت قوة لانكاستر جديدة - معظمها من القوات الفرنسية والاسكتلندية - لتحصين القلاع. في شمال غرب انجلترا. ثبت دون جدوى. بحلول 15 مايو 1464 ، كانت القوات اليوركية المتفوقة قد سحقت بقايا جيش لانكاستر - مات كل من سومرست وبيرسي خلال الحملة. أسفرت هزيمة لانكستر عن استسلام الحاميات في ألنويك ودنستانبرغ بسلام إلى يوركستس.

لكن بامبورغ أثبت قصة مختلفة. فاق عدد حامية لانكستريان في بامبور ، بقيادة السير رالف جراي ، رفض الاستسلام. وهكذا في 25 يونيو ، فرض وارويك حصارًا على المعقل.

ريتشارد نيفيل ، إيرلوارويك. From the Rous Roll، “Warwick the Kingmaker”، Oman، 1899.

الحصار لم يدم طويلا. ضمن صفوف جيشه ، كان وارويك يمتلك (على الأقل) 3 قطع مدفعية قوية ، أطلق عليها اسم "نيوكاسل" و "لندن" و "دايسون". أطلقوا العنان لقصف قوي على القلعة. أثبتت الجدران النورماندية القوية أنها لا حول لها ولا قوة وسرعان ما ظهرت فجوات فجوة في دفاعات المعقل والمباني بداخلها ، مما تسبب في دمار كبير. فقد جراي رأسه. أثبت حصار بامبورج عام 1464 أنه الحصار الوحيد الذي حدث أثناء حروب الورود ، حيث أشار سقوطه إلى نهاية قوة لانكستر في نورثمبرلاند. القلعة قد سقطت في نيران المدفع. كانت الرسالة واضحة: لقد انتهى عمر القلعة.

الإحياء

لمدة 350/400 سنة التالية سقطت بقايا قلعة بامبورغ في حالة سيئة. لحسن الحظ ، شرع رجل الصناعة الثري ويليام أرمسترونج في عام 1894 في إعادة الممتلكات إلى مجدها السابق. حتى يومنا هذا ، لا يزال موطنًا لعائلة أرمسترونج مع تاريخ يمكن لعدد قليل من القلاع الأخرى مطابقته.

رصيد الصورة المميز: قلعة بامبورغ. جوليان دوس / كومونز.