Vikings to Victorians: Isang Maikling Kasaysayan ng Bamburgh mula 793 - Kasalukuyang Araw

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
G5H3EC UK, England Northumberland, Bamburgh Castle, mula sa Wynding Beach, hapon. Kuha ng larawan noong 05/2016. Hindi alam ang eksaktong petsa.

Ngayon ay agad naming iniuugnay ang Bamburgh sa napakagandang Norman kastilyo nito, ngunit ang estratehikong kahalagahan ng lokasyong ito ay mas malayo pa kaysa sa ika-11 siglo BC. Mula sa Iron Age Britons hanggang sa mga uhaw sa dugo na Viking raiders, mula sa isang Anglo-Saxon Golden Age hanggang sa isang nakagigimbal na pagkubkob sa panahon ng Wars of the Roses – ang mga alon ng mga tao ay nagtangkang kunin ang napakahalagang pag-aari ni Bamburgh.

Tingnan din: The Trade in Lunacy: Private Madhouses in 18th and 19th Century England

Nasiyahan si Bamburgh sa tugatog ng kapangyarihan at prestihiyo nito sa pagitan ng kalagitnaan ng ika-7 at kalagitnaan ng ika-8 siglo AD, nang ang muog ay ang maharlikang upuan ng kapangyarihan para sa mga haring Anglo-Saxon ng Northumbria. Gayunpaman, ang prestihiyo ng kaharian sa lalong madaling panahon ay nag-imbita ng hindi kanais-nais na atensyon mula sa ibang bansa.

Ang pagsalakay

Noong 793 ang makintab na mga barkong pandigma ng Viking ay lumitaw sa baybayin ng Bamburgh at dumaong sa Holy Island ng Lindisfarne. Ang sumunod ay isa sa mga pinaka-nakakahiya na sandali sa kasaysayan ng medieval na Ingles. Nang marinig ang mga kuwento ng malaking yaman ng monasteryo, ninakawan ng mga Viking raiders ang monasteryo at pinatay ang mga monghe na nakikita ang mga pader ng bato ni Bamburgh. Minarkahan nito ang simula ng panahon ng terorismo ng Viking sa Northumbria.

Mga longship ng Viking.

Paputol-putol sa susunod na 273 taon ang mga warlord ng Viking at Anglo-Saxon ay nag-agawan para sa lupa, kapangyarihan at impluwensya sa Northumbria. Karamihan sa mgaang kaharian ay nahulog sa mga kamay ng Viking, bagaman nagawa ni Bamburgh na manatili sa ilalim ng kontrol ng Anglo-Saxon. Sinakop ng mga Viking si Bamburgh noong 993, ngunit hindi ito direktang nasa ilalim ng pamatok ng Viking hindi tulad ng York sa timog.

Pasukin ang mga Norman

Nang lumaban sa salot na Viking, ang Anglo-Saxon Earls ng Hindi nagtagal ay natagpuan ni Bamburgh ang kanilang sarili na nahaharap sa isa pang banta. Noong Taglagas ng 1066 si William the Conqueror at ang kanyang hukbong Norman ay dumaong sa Pevensey Bay, tinalo si Haring Harold sa Hastings at pagkaraan ay inagaw ang Koronang Ingles.

Hindi nagtagal bago niya sinimulan ang pagpapatatag ng kanyang hawak sa kanyang sibat- nanalo ng kaharian, lalo na sa hilaga. Gaya ng ginawa ng mga Romano mga 1,000 taon na ang nakalilipas, mabilis na napagtanto ni William ang estratehikong lokasyon ng Bamburgh at kung paano ito nagbigay ng mahalagang buffer para sa kanyang nasasakupan laban sa maligalig na mga Scots sa Hilaga.

Sa loob ng ilang panahon pinahintulutan ni William ang mga Earl ng Bamburgh. upang mapanatili ang isang relatibong antas ng kalayaan. Ngunit hindi ito nagtagal.

Tingnan din: Paano Binago ng Tactile Writing System ni Louis Braille ang Buhay ng mga Bulag?

Nagsimula ang ilang pag-aalsa sa hilaga, na nagpilit sa Manlulupig na magmartsa pahilaga at magdulot ng malaking pagkawasak sa kanyang hilagang lupain hanggang sa malapit nang matapos ang ika-11 siglo.

Sa 1095 Matagumpay na nabihag ng anak ni William ang pangalan ni William II 'Rufus' si Bamburgh pagkatapos ng pagkubkob at ang kuta ay nahulog sa pag-aari ng hari.

Nagpatuloy ang mga Norman upang palakasin ang mga depensa ni Bamburgh upang bantayan ang hilagang hangganan ng England. AngAng nucleus ng kastilyong nananatili ngayon ay may disenyong Norman, bagama't ang keep ni Bamburgh ay itinayo ni David, isang Scottish na hari (ilang beses na nahulog si Bamburgh sa mga kamay ng Scottish).

Sa nalalabing bahagi ng medieval na panahon, maraming beses na nasaksihan ng Bamburgh Castle. ng mga pinakatanyag na numero ng Ingles sa Panahon. Si Kings Edward I, II at III ay lahat ay nakipagsapalaran sa hilagang balwarte na ito habang naghahanda silang mangampanya sa Scotland, at sa isang panahon noong huling bahagi ng 1300s, isang bata, magara at charismatic commander ang kumokontrol sa kastilyo: si Sir Henry 'Harry' Hotspur.

Ang swansong ng Kastilyo ng Bamburgh

Sa simula ng ika-15 siglo, nanatili ang Bamburgh na isa sa mga pinakakakila-kilabot na kuta sa Britain, isang simbolo ng kapangyarihan at lakas. Ngunit noong 1463 ang England ay nasa isang estado ng kaguluhan. Ang digmaang sibil, ang tinaguriang 'Wars of the Roses' ay naghati sa lupain sa pagitan ng mga Yorkist at Lancastrians.

Bago ang 1462 Bamburgh ay isang Lancastrian na kuta, na sumusuporta sa ipinatapon na Haring Henry VI at kanyang asawang si Margaret ng Anjou.

Noong kalagitnaan ng 1462 sina Margaret at Henry ay naglayag pababa mula sa Scotland kasama ang isang hukbo at sinakop ang estratehikong mahalagang kastilyo, ngunit hindi ito tumagal. Si Haring Edward IV, ang Yorkist na hari, ay nagmartsa pahilaga gamit ang kanyang sariling puwersa upang itaboy ang mga Lancastrian palabas ng Northumberland.

Si Richard Neville, ang Earl ng Warwick (mas kilala bilang Kingmaker) at ang pinagkakatiwalaang Tenyente ni Edward, ay kinubkob ang Dunstaburgh at Bamburgh: pagkatapos ng amaikling pagkubkob parehong Lancastrian garison sumuko sa Bisperas ng Pasko 1462. Yorkist kontrol ng Northumberland ay secured. Ngunit hindi nagtagal.

Pagtatangka na makipagkasundo sa kanyang mga nasasakupan, ibinalik ni Edward ang kontrol sa Bamburgh, Alnwick at Dunstanburgh – ang tatlong pangunahing balwarte sa Northumberland – kay Ralph Percy, isang Lancastrian na kamakailang nagdepekto.

Napatunayang mali ang tiwala ni Edward. Ang katapatan ni Percy ay napatunayang manipis ang papel, at ipinagkanulo niya si Edward sa lalong madaling panahon, ibinalik si Bamburgh at ang iba pang mga balwarte sa mga kamay ng Lancastrian. Upang palakasin ang kanilang paghawak, isang bagong puwersa ng Lancastrian – pangunahin ang mga tropang Pranses at Scottish – sa lalong madaling panahon ay dumating upang garrison ang mga kastilyo.

Muling naganap ang labanan sa Northumberland habang sina Percy at Henry Beaufort, 3rd Duke ng Somerset, ay nagtangkang patibayin ang awtoridad ng Lancastrian sa hilagang-kanluran ng England. Ito ay napatunayang walang pakinabang. Pagsapit ng 15 Mayo 1464, dinurog ng nakatataas na puwersa ng Yorkist ang mga labi ng hukbong Lancastrian – kapwa namatay sina Somerset at Percy sa panahon ng kampanya. Ang pagkatalo ng Lancastrian ay nagresulta sa mapayapang pagsuko ng mga garison sa Alnwick at Dunstanburgh sa mga Yorkista.

Ngunit ibang kuwento ang pinatunayan ni Bamburgh.

1464: The Siege of Bamburgh

Sa kabila ng pagiging labis na nalampasan ang garison ng Lancastrian sa Bamburgh, na pinamumunuan ni Sir Ralph Grey, ay tumangging sumuko. At kaya noong 25 Hunyo, kinubkob ng Warwick ang muog.

Richard Neville, Earl ngWarwick. Mula sa Rous Roll, “Warwick the Kingmaker”, Oman, 1899.

Hindi nagtagal ang pagkubkob. Sa loob ng hanay ng kanyang hukbo, si Warwick ay mayroong (hindi bababa sa) 3 malalakas na piraso ng artilerya, na tinatawag na 'Newcastle', 'London' at 'Dysyon'. Nagpakawala sila ng isang malakas na pambobomba sa kuta. Ang matibay na mga pader ng Norman ay napatunayang lahat-ngunit walang kapangyarihan at hindi nagtagal ay lumitaw ang mga nakanganga na mga butas sa mga depensa ng muog at sa mga gusali sa loob, na nagdulot ng malaking pagkawasak.

Hindi nagtagal ang malaking bahagi ng mga depensa ni Bamburgh ay naging mga durog na bato, isinuko ng garison ang lungsod at Nawala ang ulo ni Gray. Pinatunayan ng 1464 Siege of Bamburgh ang tanging set-piece siege na naganap noong Wars of the Roses, kung saan ang pagbagsak nito ay hudyat ng pagwawakas ng kapangyarihan ng Lancastrian sa Northumberland.

Higit sa lahat, ito rin ang naghudyat sa unang pagkakataon ng isang Ingles kastilyo ay nahulog sa kanyon-putok. Malinaw ang mensahe: natapos na ang edad ng kastilyo.

Revival

Para sa susunod na c.350/400 taon nasira ang mga labi ng Bamburgh Castle. Sa kabutihang palad noong 1894 ang mayamang industriyalistang si William Armstrong ay nagtakda tungkol sa pagpapanumbalik ng ari-arian sa dating kaluwalhatian nito. Hanggang ngayon, nananatili itong tahanan ng Armstrong Family na may kasaysayan na maaaring pantayan ng ilang kastilyo.

Itinatampok na kredito ng larawan: Bamburgh Castle. Julian Dowse / Commons.

Mga Tag:Richard Neville

Harold Jones

Si Harold Jones ay isang makaranasang manunulat at mananalaysay, na may hilig sa paggalugad sa mga mayamang kuwento na humubog sa ating mundo. Sa higit sa isang dekada ng karanasan sa pamamahayag, siya ay may matalas na mata para sa detalye at isang tunay na talento sa pagbibigay-buhay sa nakaraan. Dahil sa malawakang paglalakbay at pakikipagtulungan sa mga nangungunang museo at institusyong pangkultura, nakatuon si Harold sa paghukay ng mga pinakakaakit-akit na kuwento mula sa kasaysayan at ibahagi ang mga ito sa mundo. Sa pamamagitan ng kanyang trabaho, umaasa siyang makapagbigay inspirasyon sa pag-ibig sa pag-aaral at mas malalim na pag-unawa sa mga tao at mga kaganapan na humubog sa ating mundo. Kapag hindi siya abala sa pagsasaliksik at pagsusulat, nasisiyahan si Harold sa paglalakad, pagtugtog ng gitara, at paggugol ng oras sa kanyang pamilya.