Paano Binago ng Tactile Writing System ni Louis Braille ang Buhay ng mga Bulag?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Isang larawan ni Louis Braille, hindi alam ang petsa. Image Credit: Public Domain

Ang Braille ay isang sistema na kinikilala sa buong mundo para sa pagiging simple nito sa pagpapagana ng mga bulag at may kapansanan sa paningin na makipag-usap. Ngunit alam mo ba na ang lahat ay nagmula sa kinang ng isang 15-taong-gulang na batang lalaki na tinatawag na Louis, na nabubuhay 200 taon na ang nakalilipas? Ito ang kanyang kwento.

Isang maagang trahedya

Si Louis Braille, ang ikaapat na anak nina Monique at Simon-Rene Braille, ay isinilang noong 4 Enero 1809 sa Coupvray, isang maliit na bayan na humigit-kumulang 20 milya silangan ng Paris. Si Simone-Rene ay nagtrabaho bilang saddler sa nayon na kumikita ng matagumpay na pamumuhay bilang isang leatherer at gumagawa ng horse tack.

Ang childhood home ni Louis Braille.

Mula sa edad na tatlo, naglalaro na si Louis sa workshop ng kanyang ama gamit ang alinman sa mga tool na makukuha niya. Isang kapus-palad na araw noong 1812, sinubukan ni Louis na gumawa ng mga butas sa isang piraso ng katad na may awl (isang napakatulis at matulis na tool na ginagamit sa pagbutas ng mga butas sa iba't ibang matigas na materyales). Yumuko siya malapit sa materyal sa konsentrasyon at pinindot nang husto upang ipasok ang punto ng awl sa balat. Nadulas ang awl at tinamaan siya sa kanang mata.

Tingnan din: Paano Naging Simbolo ng Kabayanihan ng British ang Mapangwasak na Pagsingil ng Light Brigade

Ang tatlong taong gulang - sa matinding paghihirap - ay dali-daling dinala sa lokal na manggagamot na nagtagpi ng nasirang mata. Nang mapagtanto na malubha ang pinsala,  nag-impake si Louis sa Paris kinabukasan upang humingi ng payo sa isang surgeon.Kalunos-lunos, walang gaanong paggamot ang makapagliligtas sa kanyang mata at hindi nagtagal ay nahawa ang sugat at kumalat sa kaliwang mata. Noong limang taong gulang si Louis ay ganap na siyang bulag.

The Royal Institution for Blind Youth

Hanggang sampung taong gulang siya, pumasok si Louis sa paaralan sa Coupvray kung saan siya ay minarkahan bilang isang hakbang sa itaas ng pahinga - siya ay nagkaroon ng isang makinang na isip at sparky pagkamalikhain. Noong Pebrero 1819, umalis siya sa bahay upang dumalo sa The Royal Institution for Blind Youth ( Institut National des Jeunes Aveugles ) sa Paris, na isa sa mga unang paaralan para sa mga bulag na bata sa mundo.

Tingnan din: Bakit Patuloy na Nakipaglaban ang Alemanya sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig Pagkatapos ng 1942?

Bagama't madalas na nahihirapan ang paaralan upang matugunan ang mga pangangailangan, naglaan ito ng ligtas at matatag na kapaligiran kung saan ang mga batang dumanas ng parehong kapansanan ay maaaring matuto at mamuhay nang magkasama. Ang nagtatag ng paaralan ay si Valentin Haüy. Bagaman hindi siya bulag, inilaan niya ang kanyang buhay sa pagtulong sa mga bulag. Kasama rito ang kanyang mga disenyo para sa isang sistema para makapagbasa ang mga bulag, gamit ang mga nakataas na imprint ng mga letrang Latin. Natutunan ng mga mag-aaral na i-trace ang kanilang mga daliri sa ibabaw ng mga titik upang basahin ang teksto.

Bagaman ito ay isang kahanga-hangang pamamaraan, ang imbensyon ay walang mga kapintasan - ang pagbabasa ay mabagal, ang mga teksto ay kulang sa lalim, ang mga libro ay mabigat at mahal at habang ang mga bata ay nakakabasa, ang pagsusulat ay halos imposible. Ang isang pangunahing paghahayag ay ang pagpindot na iyon ay gumana.

Pagsusulat sa gabi

Si Louis aydeterminadong mag-imbento ng isang mas mahusay na sistema na magpapahintulot sa mga bulag na makipag-usap nang mas epektibo. Noong 1821, nalaman niya ang isa pang sistema ng komunikasyon na tinatawag na "pagsusulat sa gabi" na imbento ni Charles Barbier ng French Army. Ito ay isang code ng 12 tuldok at gitling na naka-impress sa makapal na papel sa iba't ibang pagkakasunud-sunod at pattern upang kumatawan sa iba't ibang mga tunog.

Ang mga impression na ito ay nagbigay-daan sa mga sundalo na makipag-usap sa isa't isa sa larangan ng digmaan nang hindi kinakailangang magsalita o ilantad ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng maliwanag na mga ilaw. Kahit na ang imbensyon ay itinuring na masyadong kumplikado upang magamit sa mga sitwasyong militar, kumbinsido si Barbier na mayroon itong mga paa sa pagtulong sa mga bulag. Ganun din ang naisip ni Louis.

Pagsali sa mga tuldok

Noong 1824, noong 15 taong gulang na si Louis, nagawa niyang bawasan ang 12 tuldok ni Barbier sa anim na lang. Nakakita siya ng 63 iba't ibang paraan upang gumamit ng anim na tuldok na cell sa isang lugar na hindi mas malaki kaysa sa dulo ng daliri. Nagtalaga siya ng magkakahiwalay na kumbinasyon ng mga tuldok sa iba't ibang titik at mga bantas.

Ang unang alpabetong Pranses ni Louis Braille gamit ang kanyang bagong sistema.

Ang sistema ay nai-publish noong 1829. Kabalintunaan, ito ay nilikha gamit ang isang awl – ang parehong tool na naghatid sa kanya sa kanyang orihinal na pinsala sa mata sa pagkabata. Pagkatapos ng paaralan, natapos niya ang isang pag-aaral sa pagtuturo. Sa kanyang ika-24 na kaarawan, inalok si Louis ng isang buong propesor ng kasaysayan, geometry at algebra.

Mga Pagbabago at Pagpapabuti

Sa1837 Louis ay naglathala ng pangalawang bersyon kung saan inalis ang mga gitling. Siya ay gagawa ng isang patuloy na stream ng mga tweak at mga pagbabago sa buong buhay niya.

Sa kanyang huling bahagi ng twenties Louis ay nagkaroon ng isang sakit sa paghinga - malamang na tuberculosis. Sa oras na siya ay 40, ito ay naging paulit-ulit at siya ay pinilit na bumalik sa kanyang bayan ng Coupvray. Makalipas ang tatlong taon ay lumala muli ang kanyang kalagayan at siya ay ipinasok sa infirmary sa Royal Institution. Namatay dito si Louis Braille noong 6 Enero 1852, dalawang araw pagkatapos ng kanyang ika-43 na kaarawan.

Ang selyong ito na nagpapagunita sa Braille ay nilikha noong 1975 sa East Germany.

Bagaman wala na si Louis doon upang itaguyod ang kanyang sistema, kinilala ng mga bulag ang kinang nito at sa wakas ay ipinatupad ito sa The Royal Institution for Blind Youth noong 1854. Mabilis itong kumalat sa France at sa lalong madaling panahon sa internasyonal - opisyal na pinagtibay sa US noong 1916 at sa UK noong 1932. Sa kasalukuyan, may humigit-kumulang 39 milyong bulag sa buong mundo na, dahil sa Louis Braille, ay nakakabasa, nakakasulat at nakakausap gamit ang system na tinatawag nating Braille.

Harold Jones

Si Harold Jones ay isang makaranasang manunulat at mananalaysay, na may hilig sa paggalugad sa mga mayamang kuwento na humubog sa ating mundo. Sa higit sa isang dekada ng karanasan sa pamamahayag, siya ay may matalas na mata para sa detalye at isang tunay na talento sa pagbibigay-buhay sa nakaraan. Dahil sa malawakang paglalakbay at pakikipagtulungan sa mga nangungunang museo at institusyong pangkultura, nakatuon si Harold sa paghukay ng mga pinakakaakit-akit na kuwento mula sa kasaysayan at ibahagi ang mga ito sa mundo. Sa pamamagitan ng kanyang trabaho, umaasa siyang makapagbigay inspirasyon sa pag-ibig sa pag-aaral at mas malalim na pag-unawa sa mga tao at mga kaganapan na humubog sa ating mundo. Kapag hindi siya abala sa pagsasaliksik at pagsusulat, nasisiyahan si Harold sa paglalakad, pagtugtog ng gitara, at paggugol ng oras sa kanyang pamilya.