Mae'r erthygl hon yn drawsgrifiad wedi'i olygu o 1066: Battle of Hastings gyda Marc Morris, ar gael ar History Hit TV.

Treuliodd y Brenin Harold Godwinson ran helaeth o 1066 yn rhagweld goresgyniad gan y Normaniaid yn ne Lloegr , dan arweiniad Dug Normandi, y dyfodol William y Concwerwr. Gan fod Sgandinafia wedi ei chwalu gan wrthdaro mewnol am y ddegawd ddiwethaf, nid oedd brenhines Lloegr yn disgwyl ymosodiad gan y Llychlynwyr.

Ar ôl aros tua phedwar mis am ymosodiad gan y Normaniaid, ni allai Harold gynnal ei fyddin mwyach, a diddymodd ar 8 Medi.

Anfonodd ei wŷr yn ôl i'r taleithiau, ac yna aeth i farchogaeth tua'r tir i Lundain.

Cyrhaeddodd y Llychlynwyr

Pan ddychwelodd Harold i Lundain ddeuddydd neu dri yn ddiweddarach, hysbyswyd ef fod goresgyniad wedi digwydd – ond nad goresgyniad Normanaidd mohono. Yn hytrach, goresgyniad ydoedd gan Harold Hardrada, Brenin Norwy, a Tostig Godwinson, brawd chwerw a dieithriedig Harold ei hun, a chanddo lynges fawr o Lychlynwyr gyda hwy.

Mae'n debyg bod Harold yn rhwystredig iawn bryd hynny. , oherwydd ei fod wedi dal byddin ynghyd am tua phedwar mis i wrthsefyll William, a chan ei fod yn llythrennol yn y broses o'i hatal, cyrhaeddodd y Norwyaid ogledd Lloegr.

Pe buasent wedi cyrraedd yn gynt na hynny. byddai'r newyddion wedi cyrraedd Harold mewn pryd iddo gadw ei fyddin gyda'i gilydd.

Roedd yn amser gwael iawn i Harold.Yna bu'n rhaid iddo rasio tua'r gogledd gyda'i warchodwr ei hun, y Housecarls, a'i wŷr meirch, i gyd tra'n anfon gwritiau newydd i'r siroedd yn dweud bod yna gynnull newydd yn y gogledd i ddelio â goresgyniad y Llychlynwyr. Gorymdeithiodd i'r gogledd o ddiwedd ail wythnos Medi.

Bu'r Normaniaid yn aros yn Saint-Valery ers canol Medi. Ond mae'n rhaid eu bod yn gwybod am oresgyniad y Llychlynwyr oherwydd dim ond tua 24 awr a gymerodd i gael llong ar draws y Sianel bryd hynny, a llai na hynny fel arfer.

Gwyddom fod ysbiwyr a gwybodaeth yn mynd rhwng y ddwy wlad drwy'r amser. Mae'r Normaniaid yn gwybod bod y Norwyaid wedi glanio a bod Harold wedi mynd i'w hwynebu.

Ond y peth rhyfeddol yw pan hwyliodd y Normaniaid am Loegr ar 27 neu 28 Medi, ni allent fod wedi gwybod y canlyniad o'r gwrthdaro hwnnw yn y gogledd.

Harold Godwinson yn eu dinistrio

Gwyddom i Harold Godwinson, ar 25 Medi, gyfarfod â Harald Hardrada yn Stamford Bridge a chwalu byddin y Llychlynwyr yn ddarnau.

Roedd yn fuddugoliaeth fawr i Harold. Ond ni allai’r newyddion fod wedi teithio’r 300 milltir od o Swydd Efrog i Poitiers – lle’r oedd y Normaniaid yn aros – mewn dau ddiwrnod. Wedi iddynt hwylio, a hyd yn oed wedi glanio yn Lloegr, ni wyddent pa Frenin Harold (neu Harald) yr oeddynt am orfod ymladd.

Y peth rhyfeddol am yBrwydr Stamford Bridge yw, pe byddai wedi bod yr unig beth i ddigwydd y flwyddyn honno, byddai 1066 yn dal i fod yn flwyddyn enwog.

Roedd yn un o fuddugoliaethau canoloesol cynnar mawr yn hanes Lloegr, a Harold Godwinson llwyr ddinistrio byddin Llychlynwyr.

Dywedir i ni fod y Llychlynwyr wedi troi i fyny mewn 200 neu 300 o longau, ac iddynt ddychwelyd mewn 24, neu rywle yn agos i hyny. Yn hollbwysig, lladdwyd y Brenin Hardrada, ac ef oedd un o ryfelwyr blaenaf Ewrop y pryd hwnnw.

Disgrifiwyd ef gan William of Poitiers (cofiannydd William y Gorchfygwr) fel y gŵr cryfaf yn Ewrop, ac fe'i hadwaenid fel y “Thunderbolt of the North”. Felly, roedd Harold’s yn fuddugoliaeth enfawr. Pe na bai goresgyniad y Normaniaid wedi digwydd efallai y byddwn yn dal i ganu caneuon am y Brenin Harold Godwinson a’i fuddugoliaeth enwog.

Roedd y Llychlynwyr yn bygwth dod yn ôl yn aml, gan gynnwys yn 1070, 1075 ac, mewn digwyddiad difrifol iawn. ffordd, 1085 – gyda'r olaf yn ysgogi Domesday. Ond roedd goresgyniad Harald Hardrada yn nodi ymosodiad mawr olaf y Llychlynwyr i Loegr, a Stamford Bridge y frwydr fawr olaf gan y Llychlynwyr. Fodd bynnag, bu brwydrau eraill yn yr Alban ar ddiwedd yr Oesoedd Canol.

Yn dilyn Stamford Bridge, credai Harold ei fod wedi sicrhau ei deyrnas. Roedd yr hydref yn dod yn ei flaen, ac roedd y brenin bron â dod drwy ei flwyddyn gyntaf ar yr orsedd.

Ymateb i oresgyniad y Normaniaid

Ni wyddomyn union ble neu pryd y cafodd Harold y newyddion fod William wedi glanio ar arfordir y de oherwydd, gyda'r cyfnod hwn, mae pennu sicrwydd fel ceisio hoelio jeli ar y wal lawer o'r amser.

Y sicrwydd pan ddaw i symudiadau Harold yw Stamford Bridge ar 25 Medi, a Hastings ar 14 Hydref. Ond mater o dybiaeth yw lle'r oedd yn y cyfamser.

Gan ei fod eisoes wedi rhoi'r gorau i'w fyddin yn y de, tybiaeth resymol yw bod yn rhaid mai tybiaeth Harold – neu efallai ei weddi – oedd mai'r Normaniaid ddim yn dod.

Roedd Brwydr Stamford Bridge yn nodi ymgysylltiad mawr olaf y Llychlynwyr yn Lloegr.

Roedd goresgyniad annisgwyl y Norwyaid wedi gorfodi Harold i alw byddin allan eto a rhuthro i'r gogledd. Ar fory Stamford Bridge, mae'n debyg y byddai Harold wedi cymryd yn ganiataol nad oedd y Normaniaid yn dod. Roedd wedi ennill ei fuddugoliaeth yn erbyn y Llychlynwyr. Roedden nhw wedi cael eu dinistrio.

Fel unrhyw gomander yn yr Oesoedd Canol, gyda'r frwydr wedi ei hennill a'r ddraig yn cael ei lladd, dyma Harold yn chwalu ei fyddin am yr eildro. Anfonwyd yr holl filwyr galw i fyny adref. Cyflawnwyd y genhadaeth.

Hyd tuag wythnos yn ddiweddarach, mae'n rhesymol tybio bod Harold yn dal i fod yn Swydd Efrog, oherwydd bod angen iddo dawelu'r rhanbarth. Roedd llawer o bobl yn Swydd Efrog wedi bod yn falch iawn o weld dyfodiad brenin Llychlyn oherwydd bod gan y rhan honno o'r byd gryfcysylltiadau diwylliannol, cysylltiadau gwleidyddol a diwylliannol â Sgandinafia.

Byddai Harold, felly, wedi bod eisiau treulio amser yn Swydd Efrog, yn tawelu’r bobl leol ac yn cael sgwrs ddifrifol â phobl Efrog am eu teyrngarwch, tra hefyd yn claddu ei deyrngarwch. brawd marw, Tostig, ymhlith pethau eraill.

Yna, yn union fel yr oedd yn ymgartrefu eto, cyrhaeddodd negesydd ar frys o'r de a'i hysbysu am oresgyniad William y Gorchfygwr.