តារាងមាតិកា
ទិវា St Patrick's Day ត្រូវបានប្រារព្ធនៅទូទាំងពិភពលោកនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ៖ លោក Patrick មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការនាំយកសាសនាគ្រឹស្តទៅកាន់កោះកាតូលិកដ៏ល្បីល្បាញនៃប្រទេសអៀរឡង់ ហើយនៅតែជាពួកបរិសុទ្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកបរិសុទ្ធនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ប៉ុន្តែតើនរណាជាអ្នកនៅពីក្រោយរឿងព្រេង? តើផ្នែកណាខ្លះដែលជាការពិត? ហើយតើ St Patrick's Day រីកចម្រើនទៅជាការប្រារព្ធពិធីអន្តរជាតិយ៉ាងដូចម្តេច?
1. គាត់ពិតជាបានកើតនៅប្រទេសអង់គ្លេស
ខណៈដែល St Patrick អាចជាកន្លែងឧបត្ថម្ភរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ គាត់ពិតជាបានកើតនៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងសតវត្សទី 4 នៃគ.ស.។ គេជឿថាឈ្មោះកំណើតរបស់គាត់គឺ Maewyn Succat ហើយគ្រួសាររបស់គាត់ជាគ្រិស្តបរិស័ទ៖ ឪពុករបស់គាត់គឺជាឌីកុន ហើយជីតារបស់គាត់គឺជាបូជាចារ្យ។ តាមគណនីរបស់គាត់ លោក Patrick មិនមែនជាអ្នកជឿសកម្មក្នុងសាសនាគ្រឹស្តតាំងពីក្មេងទេ។
2. គាត់បានមកដល់ប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងនាមជាទាសករ
អាយុ 16 ឆ្នាំ លោក Patrick ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីផ្ទះរបស់គ្រួសារគាត់ដោយក្រុមចោរសមុទ្រអៀរឡង់ ដែលបាននាំគាត់ទៅប្រទេសអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែល Patrick វ័យជំទង់ត្រូវបានធ្វើជាទាសករអស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ គាត់បានធ្វើការជាអ្នកគង្វាលសម្រាប់មួយរយៈនេះ។
យោងទៅតាមការសរសេររបស់គាត់នៅក្នុង Confession of St Patrick វាគឺជារយៈពេលនេះនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដែល Patrick ពិតជាបានរកឃើញជំនឿរបស់គាត់ ហើយ ជំនឿរបស់គាត់លើព្រះ។ គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងដើម្បីអធិស្ឋាន ហើយទីបំផុតបានប្រែចិត្តជឿពេញទំហឹងទៅជាគ្រិស្តសាសនា។
បន្ទាប់ពីការជាប់ឃុំអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ លោក Patrick បានឮសំឡេងប្រាប់គាត់អំពីកប៉ាល់របស់គាត់បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីយកគាត់ទៅផ្ទះ៖ គាត់បានធ្វើដំណើរចម្ងាយ 200 ម៉ាយទៅកាន់កំពង់ផែដែលនៅជិតបំផុត ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រធានក្រុមឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទុកចោលនៅលើកប៉ាល់របស់គាត់។
3. គាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទ្វីបអឺរ៉ុប ដោយសិក្សាអំពីសាសនាគ្រឹស្ត
ការសិក្សារបស់ Patrick អំពីគ្រិស្តសាសនាបាននាំគាត់ទៅប្រទេសបារាំង - គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនរបស់គាត់នៅ Auxerre ប៉ុន្តែក៏បានទៅទស្សនា Tours និង Abbey នៅ Lérins ផងដែរ។ ការសិក្សារបស់គាត់ត្រូវបានគេគិតថាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល ១៥ ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំង គាត់បានត្រលប់ទៅអៀរឡង់វិញ ដោយយកឈ្មោះ Patrick (មកពីពាក្យឡាតាំង Patricius មានន័យថា រូបឪពុក)។
4. គាត់មិនគ្រាន់តែត្រឡប់ទៅប្រទេសអៀរឡង់វិញក្នុងនាមជាបេសកជនទេ
បេសកកម្មរបស់ Patrick នៅអៀរឡង់គឺពីរដង។ គាត់ត្រូវបម្រើគ្រិស្តបរិស័ទដែលមានស្រាប់ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ព្រមទាំងបំប្លែងជនជាតិអៀរឡង់ដែលមិនទាន់ជឿ។ ប្រកបដោយភាពវៃឆ្លាត លោក Patrick បានប្រើពិធីប្រពៃណី ដើម្បីភ្ជាប់គម្លាតរវាងជំនឿមិនពិត និងសាសនាគ្រិស្ត ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដូចជាការប្រើភ្លើងដើម្បីអបអរបុណ្យ Easter និងការបង្កើតឈើឆ្កាង Celtic ដែលរួមបញ្ចូលនិមិត្តសញ្ញាមិនពិត ដើម្បីធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាទាក់ទាញជាងមុនក្នុងការថ្វាយបង្គំ។
A Celtic Cross in the Artillery Park។
ឥណទានរូបភាព៖ Wilfredor / CC
គាត់ក៏បានធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក និងការបញ្ជាក់ ដោយបានបំប្លែងកូនប្រុសរបស់ស្តេច និងស្ត្រីអ្នកមាន ដែលភាគច្រើននៃពួកគេ បានក្លាយជាដូនជី។ គាត់ត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថាបានក្លាយជាប៊ីស្សពទីមួយរបស់ Armagh ក្រោយមកក្នុងជីវិតរបស់គាត់។
5. គាត់ប្រហែលជាមិនបានបណ្តេញសត្វពស់ចេញទេ។អៀរឡង់
រឿងព្រេងដ៏ពេញនិយម - មានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 7 នៃគ.ស នឹងមានវាថា សាំង ផាទ្រីក បានបណ្ដេញពស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ បន្ទាប់ពីពួកគេបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារគាត់ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លឿនមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមលទ្ធភាពទាំងអស់ អៀរឡង់ប្រហែលជាមិនដែលមានពស់តាំងពីដំបូងឡើយ៖ វាត្រជាក់ពេកហើយ។ ជាការពិតណាស់ សត្វល្មូនតែមួយគត់ដែលរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ គឺជាសត្វចៃធម្មតា។
6. ទោះបីជាគាត់ប្រហែលជាមានប្រជាប្រិយភាពជាលើកដំបូង shamrock
ជាផ្នែកមួយនៃការបង្រៀនរបស់គាត់ Patrick ត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានប្រើ shamrock ជាមធ្យោបាយនៃការពន្យល់ពីគោលលទ្ធិនៃព្រះត្រីឯកបរិសុទ្ធ ដែលជាជំនឿរបស់ពួកគ្រីស្ទានបីនាក់នៅក្នុងព្រះតែមួយ។ ថាតើមានការពិតឬអត់ចំពោះរឿងនេះ នៅតែមិនច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែ shamrock ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជានិមិត្តរូបនៃថាមពលបង្កើតឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
St Patrick ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង shamrock កាន់តែច្បាស់ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 18 នៅពេលដែលរឿង បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយមនុស្សបានចាប់ផ្តើមដាក់អង្កាំលើសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេ ដើម្បីអបអរទិវា St Patrick ។
7. គាត់ត្រូវបានគេគោរពបូជាជាលើកដំបូងថាជាពួកបរិសុទ្ធនៅសតវត្សទី 7
ទោះបីជាគាត់មិនដែលត្រូវបានរាប់បញ្ចូលជាផ្លូវការក៏ដោយ (គាត់បានរស់នៅមុនច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៃសាសនាចក្រកាតូលិកទាក់ទងនឹងរឿងនេះ) គាត់ត្រូវបានគេគោរពជាពួកបរិសុទ្ធ។ Apostle of Ireland' ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 7 ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្ងៃបុណ្យរបស់គាត់ - ក្នុងករណីនេះ ថ្ងៃនៃការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ - ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអក្សរកាត់កាតូលិកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1630 ប៉ុណ្ណោះ។
8 . គាត់ជាប្រពៃណីទាក់ទងនឹងពណ៌ខៀវ
ខណៈដែលថ្ងៃនេះយើងភ្ជាប់ St Patrick - និងអៀរឡង់ - ជាមួយពណ៌បៃតង គាត់ត្រូវបានគេពណ៌នាដើមឡើយដោយពាក់អាវពណ៌ខៀវ។ ម្លប់ពិសេស (ដែលគេស្គាល់ថាជាពណ៌ខៀវ azure) ដើមឡើយមានឈ្មោះថា St Patrick's blue។ តាមបច្ចេកទេសសព្វថ្ងៃនេះ ម្លប់នេះនៅតែជាពណ៌ប្រពៃណីផ្លូវការរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។
សូមមើលផងដែរ: 'អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេញ៉ាំនំខេក'៖ តើអ្វីដែលនាំឱ្យមានការប្រហារជីវិតរបស់ Marie Antoinette?ការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងពណ៌បៃតងបានកើតឡើងជាទម្រង់នៃការបះបោរ៖ នៅពេលដែលការមិនសប្បាយចិត្តនឹងច្បាប់ភាសាអង់គ្លេសបានកើនឡើង វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសញ្ញានៃការមិនពេញចិត្ត និងការបះបោរដើម្បីពាក់អាវពណ៌បៃតង។ ជាជាងពណ៌ខៀវដែលបានកំណត់។
9. ក្បួនដង្ហែ St Patrick's Day បានចាប់ផ្តើមនៅអាមេរិក មិនមែនប្រទេសអៀរឡង់ទេ
នៅពេលដែលចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់នៅអាមេរិកកើនឡើងនោះ St Patrick's Day ក៏ក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេទៅផ្ទះ។ ក្បួនដង្ហែរ St Patrick's Day ជាក់លាក់ដំបូងមានតាំងពីឆ្នាំ 1737 នៅទីក្រុង Boston រដ្ឋ Massachusetts ទោះបីជាភស្តុតាងថ្មីបង្ហាញថា ប្រហែលជាមានក្បួនដង្ហែ St Patrick's Day នៅដើមឆ្នាំ 1601 នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ Florida ក៏ដោយ។
សម័យទំនើបដ៏ធំ ក្បួនដង្ហែរដែលកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះមានឫសគល់នៃការប្រារព្ធពិធីឆ្នាំ 1762 នៅញូវយ៉ក។ ការជនភៀសខ្លួនអៀរឡង់ដែលកំពុងកើនឡើង ជាពិសេសបន្ទាប់ពីគ្រោះទុរភិក្ស មានន័យថា ទិវា St Patrick បានក្លាយជាប្រភពនៃមោទនភាព និងជាវិធីមួយដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយបេតិកភណ្ឌអៀរឡង់ឡើងវិញ។
ព័ត៌មានលម្អិតរបស់ St Patrick ពីបង្អួចកញ្ចក់ប្រឡាក់នៃព្រះវិហារនៅ Junction City, Ohio។
ឥណទានរូបភាព៖ Nheyob / CC
10. គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថាគាត់ត្រូវបានគេកប់នៅទីណាទេ
គេហទំព័រជាច្រើនតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិហៅខ្លួនឯងថាជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ St Patrick ប៉ុន្តែចម្លើយខ្លីគឺគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថាគាត់កប់នៅឯណាទេ។ Down Cathedral គឺជាទីតាំងដែលត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុត - រួមជាមួយពួកបរិសុទ្ធផ្សេងទៀតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ Brigid និង Columba ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងពិបាកក៏ដោយ។
កន្លែងផ្សេងទៀតដែលអាចមានរួមមាន Glastonbury Abbey នៅប្រទេសអង់គ្លេស ឬ Saul ផងដែរនៅក្នុង County Down ។
សូមមើលផងដែរ: 5 វិធីនៃការសញ្ជ័យ Norman បានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសអង់គ្លេស