1940 ರ ಮೇ 25 ರಂದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ಜನರಲ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮುನ್ನಡೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, 370,000 ಮಿತ್ರ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದವು.

ಮರುದಿನ, ಆಪರೇಷನ್ ಡೈನಮೋ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸಂದೇಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಂದಿನ ಎಂಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 'ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್‌ನ ಪವಾಡ'ದ ಕುರಿತು 10 ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

1. ಹಿಟ್ಲರ್ ಒಂದು ನಿಲುಗಡೆ-ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದನು

ಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ 48-ಗಂಟೆಗಳ ನಿಲುಗಡೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದನು. ಈ ನಿಲುಗಡೆ ಆದೇಶವು ಅಲೈಡ್ ಕಮಾಂಡ್‌ಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕರು ಇದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರಮಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ (1938, ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ). ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಫೋಟೋ-ಕಲರೈಸೇಶನ್ / ಕಾಮನ್ಸ್.

ಹಿಟ್ಲರ್ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಿದನೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳು ಅವರು 'ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು' ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಂಡ್ ಅವರು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಟುಕಾಗಳು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸೈರನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು

ಜರ್ಮನ್ ಡೈವ್-ಬಾಂಬರ್ JU 87s (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಸ್ಟುಕಾಸ್) ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹರಡಲು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಾಲಿತ ಸೈರನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ದಿ ಜೆರಿಕೊ ಟ್ರಂಪೆಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಸೈರನ್‌ಗಳು ರಕ್ತ-ಕಡಗಿಸುವ ಅಳಲನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸ್ಟುಕಾಸ್‌ನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 'ಬೃಹತ್, ಘೋರ ಸೀಗಲ್‌ಗಳ ಹಿಂಡು' ಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

3. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲ ಸೈನ್ಯವು ಧೀರವಾದ ಕೊನೆಯ-ನಿಲುಗಡೆಯನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿತು

ಜನರಲ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮೊಲಾನಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಡಂಕಿರ್ಕ್‌ನ ನಲವತ್ತು ಮೈಲುಗಳ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಅಗೆದು, ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಉಗ್ರವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಕರ್ಟ್ ವೇಗರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶೌರ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ POW ಗಳಾಗುವ ಮೊದಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಪೂರ್ಣ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

4. ಜರ್ಮನ್ನರು ಶರಣಾಗತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡುವ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ನೋಲನ್‌ನ 'ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್' ನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಕರಪತ್ರಗಳು ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್‌ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು, ಜೊತೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದವು, ‘ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು! ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿವೆ - ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ!’

5. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು

ಇದರಲ್ಲಿ: 880 ಫೀಲ್ಡ್ ಗನ್‌ಗಳು, 310 ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಗನ್‌ಗಳು, ಸುಮಾರು 500 ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್‌ಗಳು, 850 ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್‌ಗಳು, 11,000 ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳು, ಸುಮಾರು 700 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, 20,000 ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 45,000 ಮೋಟಾರು ಕಾರುಗಳು ಅಥವಾ ಲಾರಿಗಳು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಡಂಕಿರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹೇಳಿದರು.

6.ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಪಡೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು

ಅನೇಕ ವೀಕ್ಷಕರು ತೆರವುಗೊಳ್ಳುವ ಪಡೆಗಳ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಿಗ್ನಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್ ಬಾಲ್ಡ್‌ವಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು:

“ನೀವು ಬಸ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಜನರ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಯಾವುದೇ ತಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತಳ್ಳುವಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ”.

7. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ದಿನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು

ಆಪರೇಷನ್ ಡೈನಮೋದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ VI ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ದಿನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವತಃ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ (ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಡೀನ್) ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್‌ನ 'ಮಿರಾಕಲ್' ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ.

8. ಯಾವುದೇ ಹಡಗಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು

ಖಾಸಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಗಳು, ಆನಂದ ಕ್ರೂಸರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳಂತಹ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಡಗುಗಳ ಸಂಪತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 14-ಅಡಿ ತೆರೆದ-ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಹಡಗು (ತೆರವು ಮಾಡುವ ಚಿಕ್ಕ ದೋಣಿ) ಮತ್ತು ಮೆಡ್ವೇ ಕ್ವೀನ್, ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್‌ಗೆ ಏಳು ಸುತ್ತು-ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, 7,000 ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು.

The Tamzine, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಲಂಡನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ. ಕ್ರೆಡಿಟ್: IxK85, ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸ.

9. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯು ಚರ್ಚಿಲ್‌ರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಕ್ಷಕರ 'ಡನ್‌ಕಿರ್ಕ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್' ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಹರ್ಷ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು.

ಈ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಣಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್:

“ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಇಳಿಯುವ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಶರಣಾಗುವುದಿಲ್ಲ!”

10. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು

ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚೆ, ಒಂದು ತಳ್ಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 45,000 ಜನರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಿಟಕಿಯೊಳಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 4 ಜೂನ್ 1940 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸುಮಾರು 330,000 ಮಿತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಡಂಕಿರ್ಕ್‌ನ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು.