1513년 9월 9일 오후 4시가 얼마 지나지 않아 서리 백작 토머스 하워드는 그의 군대를 이끌고 스코틀랜드의 제임스 4세가 이끄는 수적으로 우세한 스코틀랜드 군대와 전투를 벌였습니다. 5월에 헨리 8세가 프랑스를 침공하자 제임스는 프랑스 연합군을 지원하기 위해 영국을 침공했습니다.

이런 종류의 공격은 영국에 의해 예상되었습니다. 그러나 Henry의 주요 초점이 프랑스에 있었기 때문에 대부분의 영국 군 지도자와 고위 귀족은 왕실 군대와 함께 해외에 있었습니다. 따라서 Thomas Howard는 주로 그의 부하들이 이끄는 북부 징집병으로 구성된 군대를 이끌었습니다. 자신의 가족과 북부 지도자들, 대부분 하급 영주와 기사들, 그들은 국경을 지키기 위해 남겨졌습니다.

Thomas Howard, Third Duke of Norfolk, by Hans Holbein the Younger, c. 1539년(Credit: Royal Collection).

반면에 제임스 4세는 왕국 전역에서 사람들을 불러 군대에 합류시켰고 대다수의 스코틀랜드 귀족을 동반했습니다.

어느 나라도 상비군을 보유하고 있었기 때문에 둘 다 대부분 훈련과 장비가 부족한 평범한 사람들을 소집하는 데 의존했습니다. 영주의 개인 수행원의 일원으로 입대한 사람들만이 군사 경험과 장비를 갖추었을 가능성이 높습니다.

스코틀랜드 군대는 7월 말에 소집되어 약간의 훈련을 받았지만 Thomas Howard는 자신의 군대만 소집했습니다. 8월 22일 스코틀랜드군이 영국을 침공한 후,훈련할 시간을 남기지 않았습니다.

전투 당일

스코틀랜드 군대는 수적 우세와 현대식 파이크 외에도 플로든 언덕과 제임스 4세의 고지대 이점을 누렸습니다. 평지에서 내려와 싸워야 한다는 토마스의 요구를 거부했습니다.

영국군은 측면 기동을 시도했는데, 이는 스코틀랜드군이 측량되지 않은 땅으로 재배치하도록 강요했다는 점에서 약간의 성공을 거두었지만 이점을 유지했습니다.

그것은 또한 전투가 시작될 무렵 영국군이 새벽부터 움직였다는 것을 의미하기도 했습니다.

이러한 불리함에도 불구하고 영국군은 전투에서 승리를 거두었습니다. 군사적 지도력과 행운의 조합.

17세기 스코틀랜드의 제임스 4세(Credit: National Galleries).

제임스 4세는 c. 그의 부하 10,000명 중 그의 사생아 알렉산더 스튜어트, 세인트 앤드류스의 대주교, 9명의 백작, 10명의 영주, 100명이 넘는 기사와 부족장.

전투의 결과는 오래 지속되는 영향을 미칠 것입니다. 두 나라와 토머스 하워드와 그의 가족에게.

스코틀랜드의 패배

마가렛 튜더(Margaret Tudor)는 아마도 찰스 1세를 위해 그렸을 것입니다(Credit: Royal Collection).

스코틀랜드에게 패배는 국가적 재앙이었다.

제임스 4세는 유럽 무대에서 자신의 이름을 남기려 했지만 대신에 그는 공개적으로모욕적 인. 그의 시신은 영국군에 의해 전쟁터에서 옮겨져 남쪽으로 운반되어 헨리 8세에게 바쳐졌습니다. 그는 엘리자베스 1세가 통치할 때까지 묻히지 않았습니다.

정치적 안정을 신속하게 회복하기 위해 새로운 스코틀랜드 왕 제임스 5세가 9월 21일 스털링 성에서 즉위했습니다. 그러나 그는 겨우 17개월이었습니다.

소수 지배 기간 동안 흔히 볼 수 있듯이 확고한 왕실 지도력의 부족은 스코틀랜드 귀족들 사이에서 파벌이 등장했음을 의미했습니다. Dowager 여왕인 Margaret Tudor는 처음에 아들의 섭정으로 활동했지만 그녀는 친영국적 동정심으로 의심을 받았습니다.

그녀가 1514년 Angus 백작 Archibald Douglas와 결혼했을 때 그녀는 James V의 섭정으로 교체되었습니다. 추정 상속인, John Stewart, Duke of Albany.

스코틀랜드의 James V, Corneille de Lyon, c. 1536년(제공: Weiss Gallery).

섭정이 되기 전에 올버니는 평생을 프랑스에서 보냈고 그의 통치 하에서 스코틀랜드의 이익은 대체로 프랑스 왕의 이익에 종속되었습니다.

내부적으로 파벌주의는 마가렛, 알바니, 앵거스 사이의 충성과 긴장이 바뀌는 문제로 남아 있었습니다. 1529년이 되어서야 제임스 5세는 앵거스를 몰아내고 섭정으로 활동하며 개인 통치를 맡을 수 있었습니다. 그의 아버지와 자신의 정도1542년 침공 시도는 부실하게 주도되고 조직되었다.

헨리 8세의 승리

잉글랜드에게 플로덴에서의 승리는 헨리 8세에게 스코틀랜드 문제에 개입할 기회를 제공했다.

Henry는 여전히 스코틀랜드를 합병하는 것보다 프랑스에서 영국 통치를 확립하는 데 더 관심이 있었지만 Scots를 중립화하는 데 적합했습니다.

이를 위해 그는 먼저 누이인 Margaret과 그런 다음 앵거스 백작이 스코틀랜드에서 친영국 파벌을 장려했습니다.

The Battle of Spurs by Georg Lemberger, 1515 (Credit: Public domain).

동시에 , 그는 3 월의 감시자 인 Thomas, Lord Dacre가 빈번한 습격으로 국경 지역을 불안정한 상태로 유지하도록 허용했습니다.

그러나 개인적인 차원에서 Thomas Howard의 승리는 의심 할 여지없이 Henry에게 성가신 일이었습니다. . 그는 조상들의 업적에 뒤지지 않는 무훈의 꿈을 안고 프랑스를 침공했으며 1513년 테루안과 투르네의 포위 공격과 박차 전투에서 눈에 띄는 성공을 거두었습니다. Flodden에서의 스코틀랜드 패배의 엄청난 규모.

Thomas Howard 보상

이러한 공개적인 성공 이후 Henry는 유사한 공개 방식으로 Thomas Howard에게 보상해야 했습니다. 준비하는 데 약간의 시간이 걸렸지만 1514년 2월에 Thomas Howard가 2대 Norfolk 공작이 되었습니다.

Bosworth 전투 이후 몰수당한 그의 아버지가 보유한 타이틀. 보상에는 £40의 연금과 전국의 여러 장원이 수반되었습니다.

Henry는 같은 기회를 사용하여 프랑스 캠페인의 두 주요 인물인 Charles Somerset을 Earl로 만들었습니다. Worcester와 Charles Brandon Duke of Suffolk.

그럼에도 불구하고 Thomas Howard가 단 세 명의 공작 중 한 명으로서 Tudor England의 사회적 정치적 위계에서 특권적인 위치를 차지했다는 사실은 부인할 수 없습니다.

토머스 하워드의 문장(Credit: Saltspan / CC).

토머스 하워드는 토지와 돈을 제공받았을 뿐만 아니라 그의 문장에 문장을 추가하는 형태로 전령 보상을 받았습니다. 이것은 스코틀랜드 왕실의 팔을 복제하기 위해 노란색 배경에 빨간색으로 칠해진 사자의 상반신 형태를 취했으며, 입에 화살이 박혀 있습니다.

6세기가 지난 후에도 여전히 공작의 일부를 형성합니다. Flodden 전투에서 Norfolk가 승리한 2대 공작 Thomas Howard를 영구적으로 시각적으로 상기시키는 Norfolk의 문장입니다.

Kirsten Claiden-Yardley는 Merton College에서 현대사를 전공했으며 영어 지역사 석사 학위를 받았습니다. 그녀는 'Wolf Hall' TV 시리즈의 연구원이자 다양한 출판물의 역사 고문이었습니다. The Man Behind the Tudors는 Pen &검.