Ne longe post 16:00 la 9-an de septembro 1513, Thomas Howard, Grafo de Surrey, gvidis sian armeon en batalon kontraŭ nombre supera skota armeo gvidita fare de reĝo Jakobo la 4-a de Skotlando. Instigita de la invado de Francio de Henriko la 8-a en majo, Jakobo invadis Anglion por subteni siajn francajn aliancanojn.

Tian atakon estis antaŭvidita de la angloj. Tamen, ĉar la ĉefa fokuso de Henriko estis sur Francio, la plej granda parto de la anglaj armeaj gvidantoj kaj altrangaj nobeloj estis eksterlande kun la reĝa armeo.

Thomas Howard tiel gvidis armeon plejparte konsistantan el nordaj impostoj gviditaj fare de membroj de lia. propra familio kaj la nordaj gvidantoj, plejparte pli malgrandaj sinjoroj kaj kavaliroj, kiuj estis lasitaj por defendi la limon.

Thomas Howard, Tria Duko de Norfolk, de Hans Holbein la Pli Juna, ĉ. 1539 (Kredito: Reĝa Kolekto).

En kontrasto, Jakobo la 4-a estis alvokinta virojn de trans sia regno por aliĝi al sia armeo kaj estis akompanita de la plimulto de la skota nobelaro.

Kun neniuj landoj. havante starantan armeon, ambaŭ dependis de kunvenigado de ordinaraj viroj kiuj, plejparte, estis nebone trejnitaj kaj ekipitaj. Nur tiuj viroj kiuj aliĝis al la armeo kiel parto de la persona sekvantaro de sinjoro verŝajne havis armean sperton kaj ekipaĵon.

La skota armeo estis kunvenigita fine de julio kaj ricevis iom da trejnado, sed Thomas Howard kunvenis nur sian armeon. post kiam la skotoj invadis Anglion la 22an de aŭgusto,ne lasante tempon por trejnado.

La tago de la batalo

Aldone al sia nombra supereco kaj modernaj lanĉoj, la skota armeo ankaŭ havis la avantaĝon de la alta grundo sur Flodden Hill kaj James IV. rifuzis la postulon de Tomaso ke ili devus descendi kaj batali sur plata tero.

La angloj provis flankmanovron kiu havis iom da sukceso pro tio ke ĝi devigis la skotan armeon repoziciiĝi al neenketita grundo sed ili konservis avantaĝon.

Ĝi ankaŭ signifis ke, kiam la batalo komenciĝis, la angla armeo estis en movado ekde tagiĝo.

Malgraŭ tiuj malavantaĝoj, la angla armeo eliris venka el la batalo – rezulto de miksaĵo de armea gvidado kaj sorto.

Jakobo la 4-a de Skotlando, 17-a jarcento (Kredito: Naciaj Galerioj).

Jakobo la 4-a estis mortigita sur la kampo apud ĉ. 10,000 el liaj viroj, inter ili lia ekstergeedza filo, Alexander Stewart, Ĉefepiskopo de St Andrews, 9 grafoj, 10 sinjoroj kaj pli ol 100 kavaliroj kaj klanestroj.

La rezulto de la batalo havus longdaŭran efikon. pri ambaŭ landoj kaj pri Thomas Howard kaj lia familio.

Malvenko por la skotoj

La vidvino-reĝino, Margaret Tudor, supozeble pentris por Karlo la 1-a (Kredito: Reĝa Kolekto).

Por la skotoj, la malvenko estis nacia katastrofo.

Jakobo la 4-a intencis fari sian markon sur la eŭropa scenejo kaj anstataŭe li estis publike.humiligita. Lia korpo estis prenita de la batalkampo fare de la angloj kaj transportita suden por esti prezentita al Henriko la 8-a. Li restus neentombigita ĝis la regado de Elizabeto la 1-a.

Por rapide restarigi ŝajnon de politika stabileco, la nova skota reĝo, Jakobo la 5-a, estis kronita en la kastelo de Stirling la 21-an de septembro. Tamen, li estis nur 17 monatojn.

Kiel estis ofta dum minoritatregado, la manko de firma, reĝa gvidado signifis ke frakcioj aperis inter la skota nobelaro. La vidvino-reĝino, Margaret Tudor, komence funkciis kiel la reganto de sia filo sed ŝi estis suspektita je por-anglaj simpatioj.

Kiam ŝi geedziĝis kun Archibald Douglas, grafo de Angus, en 1514, ŝi estis anstataŭigita kiel reganto per James V's. heredanto supozebla, John Stewart, duko de Albany.

Jakobo la 5-a de Skotlando de Corneille de Lyon, ĉ. 1536 (Kredito: Weiss Gallery).

Antaŭ supozi la reĝecon, Albany pasigis sian tutan vivon en Francio kaj sub lia regado la skotaj interesoj estis plejparte subigitaj al la interesoj de la franca reĝo.

>Interne, frakciismo restis problemo kun ŝanĝiĝantaj fidelecoj kaj streĉitecoj inter Margareta, Albany kaj Angus. Nur en 1529, Jakobo la 5-a povis forigi Angus, tiam agante kiel reganto, kaj alpreni personan regon.

Eĉ kiam li prenis kontrolon de sia lando, li neniam povis minaci Anglion al la sama. amplekso kiel lia patro kaj lia propraprovo de invado en 1542 estis malbone gvidita kaj organizita.

Venko por Henriko la 8-a

Por la angloj, venko ĉe Flodden havigis al Henriko la 8-a la ŝancon enmiksiĝi en la skotajn aferojn.

Por tio, li uzis unue sian fratinon, Margareta, kaj poste la Grafo de Angus por kuraĝigi por-anglan frakcion en Skotlando.

La Batalo de Spurs de Georg Lemberger, 1515 (Kredito: Publika domeno).

Samtempe. , li permesis al Tomaso, Lord Dacre, la Prizorganto de la Marto, konservi la limregionon en stato de malstabileco kun oftaj atakoj.

Tamen, sur persona nivelo, la venko de Thomas Howard estis sendube ĝeno por Henry. . Li invadis Francion kun sonĝoj de militemaj gloroj por rivali kun la atingoj de siaj prapatroj kaj havis rimarkindajn sukcesojn dum 1513 ĉe la sieĝoj de Thérouanne kaj Tournai kaj ĉe la Batalo de la Spronoj.

Tamen, tiuj estis verŝajne ombritaj de la amplekso de la skota malvenko ĉe Flodden.

Rekompencante Thomas Howard

Post tia publika sukceso, Henry devis rekompenci Thomas Howard en simile publika modo. Necesis iom da tempo por fari la aranĝojn sed, en februaro 1514, Thomas Howard estis kreita dua duko de Norfolk.

Tio restarigis lin al li.la titolo tenita fare de lia patro kiu estis perdita post la Battle of Bosworth (Batalo de Bosworth). La rekompenco estis akompanita de anuitato de 40 £ kaj kelkaj grandbienoj ĉirkaŭ la lando.

Henry moderigis la honoron iom uzante la saman okazon por promocii du gvidajn figurojn de sia franca kampanjo - Charles Somerset estis kreita Grafo. de Worcester kaj Charles Brandon Duke of Suffolk.

Tamen estis nekontesteble ke Thomas Howard nun okupis privilegian pozicion en la socia kaj politika hierarkio de Tudor Anglio kiel unu el nur tri dukoj.

Armiloj de Thomas Howard (Kredito: Saltspan/CC).

Krom donadoj de tero kaj mono, Thomas Howard ricevis heraldikan rekompencon en la formo de aldono al sia blazono. Ĉi tio prenis la formon de la supra duono de leono, ruĝe kolorigita sur flava fono por reprodukti la reĝajn armilojn de Skotlando, kun sago tra ĝia buŝo.

6 jarcentojn poste, tio ankoraŭ formas parton de la duko. de la blazono de Norfolk, permanenta vida rememorigilo pri la venko de Thomas Howard, dua duko de Norfolk ĉe la Battle of Flodden (Batalo de Flodden).

Kirsten Claiden-Yardley studis modernan historion en Merton College kaj tenas Majstrecon pri angla Loka historio. Ŝi estis esploristo pri la "Wolf Hall" televidserio same kiel historia konsilisto pri diversaj publikaĵoj. The Man Behind the Tudors estas ŝia unua libro por Pen &Glavo.