Di-nagtagal pagkatapos ng alas-4 ng hapon noong 9 Setyembre 1513, pinangunahan ni Thomas Howard, Earl ng Surrey, ang kanyang hukbo sa labanan laban sa isang hukbong Scottish na pinamumunuan ni King James IV ng Scotland. Dahil sa pagsalakay ni Henry VIII sa France noong Mayo, sinalakay ni James ang England bilang suporta sa kanyang mga French Allies.

Isang ganitong pag-atake ang inaasahan ng mga English. Gayunpaman, dahil ang pangunahing pokus ni Henry ay sa France, ang karamihan sa mga pinuno ng militar ng Ingles at matataas na noblemen ay nasa ibang bansa kasama ang maharlikang hukbo.

Kaya pinamunuan ni Thomas Howard ang isang hukbo na higit sa lahat ay binubuo ng hilagang mga buwis na pinamumunuan ng mga miyembro ng kanyang sariling pamilya at mga pinuno sa hilaga, karamihan ay mas mababang mga panginoon at kabalyero, na naiwan upang ipagtanggol ang hangganan.

Thomas Howard, Ikatlong Duke ng Norfolk, ni Hans Holbein the Younger, c. 1539 (Credit: Royal Collection).

Sa kabaligtaran, si James IV ay nagpatawag ng mga lalaki mula sa kanyang kaharian upang sumama sa kanyang hukbo at sinamahan ng karamihan ng maharlikang Scottish.

Wala sa alinmang bansa pagkakaroon ng nakatayong hukbo, kapwa umaasa sa pag-iipon ng mga ordinaryong tao na, sa karamihan, ay hindi gaanong sinanay at kagamitan. Tanging ang mga lalaking sumali sa hukbo bilang bahagi ng personal na retinue ng isang panginoon ang malamang na may karanasan at kagamitan sa militar.

Ang hukbong Scottish ay natipon noong huling bahagi ng Hulyo at binigyan ng ilang pagsasanay, ngunit tinipon lamang ni Thomas Howard ang kanyang hukbo. matapos salakayin ng mga Scots ang England noong 22 Agosto,Hindi nag-iiwan ng oras para sa pagsasanay.

Ang araw ng labanan

Bukod pa sa kanilang numerong superioridad at modernong mga pikes, ang hukbong Scottish ay nagkaroon din ng pakinabang sa mataas na lugar sa Flodden Hill at James IV tinanggihan ni Thomas ang kahilingan na dapat silang bumaba at lumaban sa patag na lupa.

Tinangka ng mga Ingles ang isang flanking maneuver na nagkaroon ng kaunting tagumpay dahil pinilit nito ang hukbong Scottish na muling puwesto sa hindi na-veyed na lupa ngunit napanatili nila ang isang kalamangan.

Nangangahulugan din ito na, sa oras na nagsimula ang labanan, ang hukbong Ingles ay kumikilos na mula pa noong madaling araw.

Sa kabila ng mga kawalan na ito, ang hukbong Ingles ay nagwagi mula sa labanan - ang resulta ng isang pinaghalong pamumuno ng militar at suwerte.

James IV ng Scotland, ika-17 siglo (Credit: National Galleries).

Si James IV ay pinaslang sa field kasama ng c. 10,000 sa kanyang mga tauhan, kabilang sa kanila ang kanyang anak sa labas, si Alexander Stewart, Arsobispo ng St Andrews, 9 earls, 10 panginoon at higit sa 100 kabalyero at mga pinuno ng angkan.

Ang resulta ng labanan ay magkakaroon ng pangmatagalang epekto sa parehong mga bansa at kay Thomas Howard at sa kanyang pamilya.

Talo para sa mga Scots

Ang Dowager Queen, Margaret Tudor, ay maaaring nagpinta para kay Charles I (Credit: Royal Collection).

Para sa mga Scots, ang pagkatalo ay isang pambansang sakuna.

Si James IV ay naglalayon na gumawa ng kanyang marka sa entablado ng Europa at sa halip ay naging publiko siyanapahiya. Ang kanyang katawan ay kinuha mula sa larangan ng digmaan ng mga Ingles at dinala sa timog upang iharap kay Henry VIII. Siya ay mananatiling hindi nakalilibing hanggang sa paghahari ni Elizabeth I.

Upang mabilis na maibalik ang isang pagkakatulad ng katatagan sa pulitika, ang bagong Scottish na hari, si James V, ay kinoronahan sa Stirling Castle noong 21 Setyembre. Gayunpaman, siya ay 17 buwan pa lamang.

Tulad ng karaniwan sa panahon ng pamamahala ng minorya, ang kawalan ng matatag, maharlikang pamumuno ay nangangahulugan na ang mga paksyon ay lumitaw sa gitna ng maharlikang Scottish. Ang Dowager Queen, si Margaret Tudor, ay unang kumilos bilang regent ng kanyang anak ngunit siya ay pinaghihinalaan ng mga maka-Ingles na simpatiya.

Nang pakasalan niya si Archibald Douglas, earl of Angus, noong 1514, pinalitan siya bilang regent ni James V's tagapagmana ng ipinagpalagay, si John Stewart, duke ng Albany.

James V ng Scotland ni Corneille de Lyon, c. 1536 (Credit: Weiss Gallery).

Bago ipagpalagay ang rehensiya, ginugol ni Albany ang kanyang buong buhay sa France at sa ilalim ng kanyang pamumuno ang mga interes ng Scottish ay higit na nasa ilalim ng interes ng haring Pranses.

Sa panloob, nanatiling problema ang paksyunalismo sa paglilipat ng mga katapatan at tensyon sa pagitan nina Margaret, Albany, at Angus. Noong 1529, nagawang patalsikin ni James V si Angus, pagkatapos ay kumilos bilang rehente, at kumuha ng personal na pamumuno.

Kahit noong kontrolin niya ang kanyang bansa, hindi niya nagawang banta ang England sa ganoon ding paraan. lawak bilang kanyang ama at kanyang sariliAng pagtatangka sa pagsalakay noong 1542 ay hindi pinamunuan at hindi maayos.

Tagumpay para kay Henry VIII

Para sa mga Ingles, ang tagumpay sa Flodden ay nagbigay kay Henry VIII ng pagkakataon na makialam sa mga gawain sa Scottish.

Si Henry ay mas interesado pa rin sa pagtatatag ng pamamahala ng Ingles sa France kaysa sa pagsasanib sa Scotland, ngunit ito ay nababagay sa kanya upang matiyak na ang mga Scots ay pinananatiling neutralisado.

Sa layuning ito, ginamit niya muna ang kanyang kapatid na babae, si Margaret, at pagkatapos ay ang Earl ng Angus upang hikayatin ang isang paksyon na maka-Ingles sa Scotland.

The Battle of Spurs ni Georg Lemberger, 1515 (Credit: Public domain).

Kasabay nito , pinahintulutan niya si Thomas, Lord Dacre, ang Warden of the March, na panatilihin ang hangganan sa isang estado ng kawalang-tatag na may madalas na pagsalakay.

Gayunpaman, sa personal na antas, ang tagumpay ni Thomas Howard ay walang alinlangan na inis para kay Henry . Nilusob niya ang France na may mga pangarap ng martial glories upang karibal ang mga nagawa ng kanyang mga ninuno at nagkaroon ng mga kapansin-pansing tagumpay noong 1513 sa mga pagkubkob ng Thérouanne at Tournai at sa Labanan ng Spurs.

Gayunpaman, ang mga ito ay masasabing natabunan ng ang laki ng pagkatalo ng Scottish sa Flodden.

Pagbibigay-gantimpala kay Thomas Howard

Pagkatapos ng gayong pampublikong tagumpay, kinailangan ni Henry na gantimpalaan si Thomas Howard sa katulad na paraan ng publiko. Kinailangan ng ilang oras upang gawin ang mga pag-aayos ngunit, noong Pebrero 1514, si Thomas Howard ay ginawang pangalawang duke ng Norfolk.

Ito ang nagpanumbalik sa kanya saang titulong hawak ng kanyang ama na nawala pagkatapos ng Labanan sa Bosworth. Ang gantimpala ay sinamahan ng isang annuity na £40 at isang bilang ng mga manor sa buong bansa.

Si Henry ay medyo pinasigla ang karangalan sa pamamagitan ng paggamit ng parehong okasyon upang i-promote ang dalawang nangungunang numero mula sa kanyang kampanya sa France - si Charles Somerset ay nilikha na Earl ni Worcester at Charles Brandon Duke ng Suffolk.

Gayunpaman, hindi maikakaila na si Thomas Howard ngayon ay may pribilehiyong posisyon sa panlipunan at pulitikal na hierarchy ng Tudor England bilang isa sa tatlong duke lamang.

Arms of Thomas Howard (Credit: Saltspan / CC).

Gayundin ang mga grant ng lupa at pera, si Thomas Howard ay nabigyan ng heraldic reward sa anyo ng karagdagan sa kanyang coat of arms. Ito ay kinuha ang anyo ng itaas na kalahati ng isang leon, kulay pula sa isang dilaw na background upang gayahin ang maharlikang mga braso ng Scotland, na may isang arrow sa bibig nito.

6 na siglo mamaya, ito ay bahagi pa rin ng duke ng coat of arms ni Norfolk, isang permanenteng visual na paalala ni Thomas Howard, ang 2nd duke ng tagumpay ni Norfolk sa Battle of Flodden.

Nag-aral si Kirsten Claiden-Yardley ng modernong kasaysayan sa Merton College at may hawak na Masters sa English Local History. Siya ay isang mananaliksik sa serye sa TV na 'Wolf Hall' pati na rin isang makasaysayang tagapayo sa iba't ibang publikasyon. Ang The Man Behind the Tudors ay ang kanyang unang libro para sa Pen &Espada.