1513 സെപ്‌റ്റംബർ 9-ന് വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക്, സറേയിലെ പ്രഭുവായ തോമസ് ഹോവാർഡ്, സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ജെയിംസ് നാലാമൻ രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സംഖ്യാപരമായി ഉയർന്ന സ്‌കോട്ടിഷ് സൈന്യത്തിനെതിരെ തന്റെ സൈന്യത്തെ നയിച്ചു. മെയ് മാസത്തിൽ ഹെൻറി എട്ടാമന്റെ ഫ്രാൻസ് അധിനിവേശത്താൽ പ്രേരിപ്പിച്ച ജെയിംസ് തന്റെ ഫ്രഞ്ച് സഖ്യകക്ഷികളെ പിന്തുണച്ച് ഇംഗ്ലണ്ട് ആക്രമിച്ചു.

ഇംഗ്ലീഷുകാർ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു ആക്രമണം മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഹെൻറിയുടെ പ്രാഥമിക ശ്രദ്ധ ഫ്രാൻസിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് സൈനിക നേതാക്കളിൽ ഭൂരിഭാഗവും മുതിർന്ന പ്രഭുക്കന്മാരും രാജകീയ സൈന്യത്തോടൊപ്പം വിദേശത്തായിരുന്നു.

തോമസ് ഹോവാർഡ് അങ്ങനെ പ്രധാനമായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അംഗങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ വടക്കൻ ലെവികൾ അടങ്ങിയ ഒരു സൈന്യത്തെ നയിച്ചു. സ്വന്തം കുടുംബവും വടക്കൻ നേതാക്കളും, കൂടുതലും ചെറിയ പ്രഭുക്കന്മാരും നൈറ്റ്‌മാരും, അതിർത്തി സംരക്ഷിക്കാൻ അവശേഷിച്ചു.

തോമസ് ഹോവാർഡ്, നോർഫോക്കിലെ തേർഡ് ഡ്യൂക്ക്, ഹാൻസ് ഹോൾബെയിൻ ദി യംഗർ, സി. 1539 (കടപ്പാട്: രാജകീയ ശേഖരം).

ഇതിന് വിപരീതമായി, ജെയിംസ് നാലാമൻ തന്റെ സൈന്യത്തിൽ ചേരാൻ തന്റെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ആളുകളെ വിളിച്ചുവരുത്തി, ഒപ്പം സ്കോട്ടിഷ് പ്രഭുക്കന്മാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. സ്ഥിരമായ ഒരു സൈന്യം ഉള്ളതിനാൽ, രണ്ടുപേരും സാധാരണക്കാരായ ആളുകളെ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ ആശ്രയിച്ചു, മിക്കവാറും, മോശം പരിശീലനം ലഭിച്ചവരും സജ്ജരല്ലാത്തവരുമാണ്. ഒരു തമ്പുരാന്റെ വ്യക്തിപരമായ പരിവാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി സൈന്യത്തിൽ ചേർന്ന പുരുഷന്മാർക്ക് മാത്രമേ സൈനിക പരിചയവും ഉപകരണങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളൂ.

ജൂലൈ അവസാനത്തോടെ സ്കോട്ടിഷ് സൈന്യം ശേഖരിക്കുകയും കുറച്ച് പരിശീലനം നൽകുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ തോമസ് ഹോവാർഡ് തന്റെ സൈന്യത്തെ സംഭരിച്ചത് മാത്രമാണ്. ഓഗസ്റ്റ് 22 ന് സ്കോട്ട്ലൻഡുകാർ ഇംഗ്ലണ്ടിനെ ആക്രമിച്ചതിനുശേഷം,പരിശീലനത്തിന് സമയമില്ല തോമസിന്റെ ആവശ്യം നിരസിച്ചു, തങ്ങൾ നിരപ്പായ ഭൂമിയിൽ ഇറങ്ങി യുദ്ധം ചെയ്യണം.

ഇംഗ്ലീഷുകാർ ഒരു കുസൃതി ശ്രമിച്ചു, അത് ഒരു പരിധിവരെ വിജയിച്ചു, അത് സ്കോട്ടിഷ് സൈന്യത്തെ സർവേ ചെയ്യാത്ത ഭൂമിയിലേക്ക് മാറ്റാൻ നിർബന്ധിതരാക്കി, പക്ഷേ അവർ ഒരു നേട്ടം നിലനിർത്തി.<2

യുദ്ധം ആരംഭിക്കുമ്പോഴേക്കും ഇംഗ്ലീഷ് സൈന്യം പുലർച്ചെ മുതൽ നീങ്ങുകയായിരുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

ഈ പോരായ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇംഗ്ലീഷ് സൈന്യം യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് വിജയിച്ചു - ഒരു ഫലത്തിന്റെ ഫലം സൈനിക നേതൃത്വത്തിന്റെയും ഭാഗ്യത്തിന്റെയും മിശ്രിതം.

സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ജെയിംസ് നാലാമൻ, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ട് (കടപ്പാട്: നാഷണൽ ഗാലറികൾ).

ജയിംസ് നാലാമൻ മൈതാനത്ത് വെച്ച് സി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ 10,000 ആളുകൾ, അവരിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവിഹിത പുത്രൻ, അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റുവർട്ട്, സെന്റ് ആൻഡ്രൂസിലെ ആർച്ച് ബിഷപ്പ്, 9 കർണ്ണന്മാർ, 10 പ്രഭുക്കന്മാർ, 100-ലധികം നൈറ്റ്സ്, ഗോത്രത്തലവന്മാർ.

യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലം ദീർഘകാലത്തെ സ്വാധീനം ചെലുത്തും. ഇരു രാജ്യങ്ങളിലും തോമസ് ഹോവാർഡിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിലും.

സ്‌കോട്‌ലൻഡിനുള്ള തോൽവി

ഡോവഗർ രാജ്ഞി, മാർഗരറ്റ് ട്യൂഡോർ, ചാൾസ് ഒന്നാമന് വേണ്ടി വരച്ചതാണ് (കടപ്പാട്: റോയൽ കളക്ഷൻ).

സ്കോട്ട്ലൻഡിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം തോൽവി ഒരു ദേശീയ ദുരന്തമായിരുന്നു.

ജയിംസ് നാലാമൻ യൂറോപ്യൻ വേദിയിൽ തന്റെ മുദ്ര പതിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു, പകരം അദ്ദേഹം പരസ്യമായി.അപമാനിതനായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൃതദേഹം ഇംഗ്ലീഷുകാർ യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത് തെക്കോട്ട് കൊണ്ടുപോയി ഹെൻറി എട്ടാമന് സമ്മാനിച്ചു. എലിസബത്ത് ഒന്നാമന്റെ ഭരണം വരെ അദ്ദേഹം അടക്കം ചെയ്യപ്പെടാതെ തുടരും.

രാഷ്ട്രീയ സ്ഥിരതയുടെ ഒരു സാദൃശ്യം വേഗത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി, പുതിയ സ്കോട്ടിഷ് രാജാവായ ജെയിംസ് അഞ്ചാമനെ സെപ്തംബർ 21-ന് സ്റ്റെർലിംഗ് കാസിലിൽ വെച്ച് കിരീടമണിയിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന് 17 മാസം പ്രായമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

ന്യൂനപക്ഷ ഭരണകാലത്ത് സാധാരണമായിരുന്നതുപോലെ, ഉറച്ചതും രാജകീയവുമായ നേതൃത്വത്തിന്റെ അഭാവം സ്കോട്ടിഷ് പ്രഭുക്കന്മാർക്കിടയിൽ വിഭാഗങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നു. ഡോവേജർ രാജ്ഞി മാർഗരറ്റ് ട്യൂഡോർ ആദ്യം തന്റെ മകന്റെ റീജന്റ് ആയി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും അവൾ ഇംഗ്ലീഷ് അനുകൂല അനുഭാവം പുലർത്തുന്നതായി സംശയിക്കപ്പെട്ടു.

1514-ൽ ആംഗസിന്റെ പ്രഭുവായ ആർക്കിബാൾഡ് ഡഗ്ലസിനെ അവർ വിവാഹം കഴിച്ചപ്പോൾ, ജെയിംസ് വിയുടെ റീജന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് അവർ മാറി. അനന്തരാവകാശി, ജോൺ സ്റ്റുവർട്ട്, അൽബാനിയിലെ പ്രഭു.

സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ജെയിംസ് വി, കോർണിലി ഡി ലിയോൺ, സി. 1536 (കടപ്പാട്: വെയ്‌സ് ഗാലറി).

റീജൻസി ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അൽബാനി തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഫ്രാൻസിൽ ചെലവഴിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിൽ സ്കോട്ടിഷ് താൽപ്പര്യങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ ഫ്രഞ്ച് രാജാവിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരുന്നു.

ആന്തരികമായി, മാർഗരറ്റ്, അൽബാനി, ആംഗസ് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ബന്ധങ്ങളും പിരിമുറുക്കങ്ങളും മാറ്റുന്നതിൽ വിഭാഗീയത ഒരു പ്രശ്നമായി തുടർന്നു. 1529 വരെ ജെയിംസ് അഞ്ചാമന് ആംഗസിനെ പുറത്താക്കാനും പിന്നീട് റീജന്റ് ആയി പ്രവർത്തിക്കാനും വ്യക്തിഗത ഭരണം ഏറ്റെടുക്കാനും കഴിഞ്ഞു.

തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തപ്പോഴും, ഇംഗ്ലണ്ടിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞില്ല. അവന്റെ അച്ഛന്റെയും സ്വന്തത്തിന്റെയും വ്യാപ്തി1542-ലെ അധിനിവേശശ്രമം മോശമായി നയിക്കുകയും സംഘടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഹെൻറി എട്ടാമന്റെ വിജയം

ഇംഗ്ലീഷുകാർക്ക്, ഫ്ലോഡനിലെ വിജയം സ്കോട്ടിഷ് കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാൻ ഹെൻറി എട്ടാമന് അവസരം നൽകി.

സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡ് പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഫ്രാൻസിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭരണം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലാണ് ഹെൻറിക്ക് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യം, എന്നാൽ സ്കോട്ട്ലൻഡിനെ നിഷ്‌ക്രിയരാക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അത് അദ്ദേഹത്തിന് യോജിച്ചതാണ്.

ഇതിനായി അദ്ദേഹം ആദ്യം തന്റെ സഹോദരി മാർഗരറ്റിനെയും ഒപ്പം തുടർന്ന് സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ഇംഗ്ലീഷ് അനുകൂല വിഭാഗത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആംഗസ് പ്രഭു.

ജോർജ് ലെംബർഗർ എഴുതിയ സ്‌പേഴ്‌സ് യുദ്ധം, 1515 (കടപ്പാട്: പബ്ലിക് ഡൊമെയ്‌ൻ).

അതേ സമയം , അദ്ദേഹം തോമസിനെ അനുവദിച്ചു, മാർച്ചിലെ വാർഡൻ ലോർഡ് ഡാക്രെ, അതിർത്തി പ്രദേശം സ്ഥിരതയില്ലാത്ത അവസ്ഥയിൽ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള റെയ്ഡുകളോടെ നിലനിർത്തി.

എന്നിരുന്നാലും, വ്യക്തിപരമായ തലത്തിൽ, തോമസ് ഹോവാർഡിന്റെ വിജയം നിസ്സംശയമായും ഹെൻറിക്ക് അരോചകമായിരുന്നു. . തന്റെ പൂർവ്വികരുടെ നേട്ടങ്ങളെ വെല്ലാൻ ആയോധന മഹിമകളുടെ സ്വപ്നങ്ങളുമായി അദ്ദേഹം ഫ്രാൻസ് ആക്രമിച്ചു, കൂടാതെ 1513-ൽ തെറൂവാനിലെയും ടൂർണായിയിലെയും ഉപരോധങ്ങളിലും സ്പർസ് യുദ്ധത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായ വിജയങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഫ്ലോഡനിലെ സ്കോട്ടിഷ് തോൽവിയുടെ പൂർണ്ണമായ തോത്.

തോമസ് ഹോവാർഡിന് പ്രതിഫലം നൽകി

അത്തരമൊരു പൊതുവിജയത്തിന് ശേഷം, ഹെൻറിക്ക് തോമസ് ഹോവാർഡിന് സമാനമായി പൊതുരീതിയിൽ പ്രതിഫലം നൽകേണ്ടിവന്നു. ക്രമീകരണങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തു, പക്ഷേ, 1514 ഫെബ്രുവരിയിൽ, തോമസ് ഹോവാർഡ് നോർഫോക്കിലെ 2-ആമത്തെ പ്രഭുവായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

ഇത് അദ്ദേഹത്തെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.ബോസ്‌വർത്ത് യുദ്ധത്തെത്തുടർന്ന് നഷ്‌ടമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിന്റെ പദവി. പ്രതിഫലത്തോടൊപ്പം £40 വാർഷികവും രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള നിരവധി മാനേജുമെന്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

അതേ സന്ദർഭം ഉപയോഗിച്ച് ഹെൻറി തന്റെ ഫ്രഞ്ച് പ്രചാരണത്തിലെ രണ്ട് പ്രമുഖ വ്യക്തികളെ പ്രമോട്ട് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ബഹുമതിയെ ഒരു പരിധിവരെ മയപ്പെടുത്തി - ചാൾസ് സോമർസെറ്റ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. വോർസെസ്റ്ററിന്റെയും ചാൾസ് ബ്രാൻഡൻ ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് സഫോക്കിന്റെയും.

എന്നിരുന്നാലും, തോമസ് ഹോവാർഡ് ഇപ്പോൾ ട്യൂഡർ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ ശ്രേണിയിൽ മൂന്ന് പ്രഭുക്കന്മാരിൽ ഒരാളായി ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു എന്നത് നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

തോമസ് ഹോവാർഡിന്റെ ആയുധങ്ങൾ (കടപ്പാട്: സാൾട്ട്‌സ്‌പാൻ / സിസി).

ഭൂമിയും പണവും നൽകുന്നതിനൊപ്പം, തോമസ് ഹോവാർഡിന് തന്റെ കോട്ട് ഓഫ് ആർമ്‌സിന് പുറമേ ഒരു ഹെറാൾഡിക് പ്രതിഫലവും ലഭിച്ചു. ഇത് സിംഹത്തിന്റെ മുകളിലെ പകുതിയുടെ രൂപമെടുത്തു, സ്കോട്ട്‌ലൻഡിന്റെ രാജകീയ ആയുധങ്ങൾ പകർത്താൻ മഞ്ഞ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ, അതിന്റെ വായിലൂടെ അമ്പടയാളം.

6 നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ഇത് ഇപ്പോഴും ഡ്യൂക്കിന്റെ ഭാഗമാണ്. നോർഫോക്കിന്റെ അങ്കിയുടെ, ഫ്ലോഡൻ യുദ്ധത്തിൽ നോർഫോക്കിന്റെ വിജയത്തിന്റെ രണ്ടാം ഡ്യൂക്ക് തോമസ് ഹോവാർഡിന്റെ സ്ഥിരമായ ദൃശ്യ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ.

കിർസ്റ്റൺ ക്ലൈഡൻ-യാർഡ്‌ലി മെർട്ടൺ കോളേജിൽ ആധുനിക ചരിത്രം പഠിക്കുകയും ഇംഗ്ലീഷ് പ്രാദേശിക ചരിത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടുകയും ചെയ്തു. അവർ 'വുൾഫ് ഹാൾ' ടിവി സീരീസിലെ ഗവേഷകയും വിവിധ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ ചരിത്ര ഉപദേശകയുമായിരുന്നു. ദി മാൻ ബിഹൈൻഡ് ദി ട്യൂഡോർസ് ആണ് പേനയ്ക്കുള്ള അവളുടെ ആദ്യ പുസ്തകം &വാൾ.