Kematian Seorang Raja: Warisan Pertempuran Flodden

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Tidak lama selepas jam 4 petang pada 9 September 1513, Thomas Howard, Earl of Surrey, mengetuai tenteranya berperang melawan tentera Scotland yang lebih unggul dari segi angka yang diketuai oleh Raja James IV dari Scotland. Didorong oleh pencerobohan Henry VIII ke atas Perancis pada bulan Mei, James telah menyerang England untuk menyokong Sekutu Perancisnya.

Serangan seperti ini telah dijangkakan oleh Inggeris. Walau bagaimanapun, memandangkan tumpuan utama Henry adalah di Perancis, sebahagian besar pemimpin tentera Inggeris dan pembesar kanan berada di luar negara dengan tentera diraja.

Thomas Howard dengan itu mengetuai tentera yang kebanyakannya terdiri daripada levi utara yang diketuai oleh ahli-ahlinya. keluarga sendiri dan pemimpin utara, kebanyakannya tuan dan kesatria yang lebih rendah, yang telah ditinggalkan untuk mempertahankan sempadan.

Thomas Howard, Duke Ketiga Norfolk, oleh Hans Holbein the Younger, c. 1539 (Kredit: Royal Collection).

Sebaliknya, James IV telah memanggil lelaki dari seluruh wilayahnya untuk menyertai tenteranya dan diiringi oleh majoriti bangsawan Scotland.

Dengan kedua-dua negara mempunyai tentera yang berdiri, kedua-duanya bergantung pada mengumpulkan lelaki biasa yang, sebahagian besarnya, kurang terlatih dan dilengkapi. Hanya lelaki yang menyertai tentera sebagai sebahagian daripada rombongan peribadi tuan yang berkemungkinan mempunyai pengalaman dan kelengkapan ketenteraan.

Tentera Scotland telah dikumpulkan pada akhir Julai dan diberi beberapa latihan, tetapi Thomas Howard mengumpulkan tenteranya sahaja selepas Scotland menyerang England pada 22 Ogos,tidak meninggalkan masa untuk latihan.

Hari pertempuran

Selain keunggulan berangka mereka dan tombak moden, tentera Scotland juga mendapat manfaat daripada kawasan tinggi di Flodden Hill dan James IV menolak permintaan Thomas bahawa mereka harus turun dan bertempur di atas tanah yang rata.

Orang Inggeris cuba melakukan gerakan mengapit yang mempunyai beberapa kejayaan kerana memaksa tentera Scotland untuk meletakkan semula kedudukan ke tanah yang tidak dapat digerakkan tetapi mereka mengekalkan kelebihan.

Ini juga bermakna, pada masa pertempuran bermula, tentera Inggeris telah bergerak sejak subuh.

Walaupun kelemahan ini, tentera Inggeris bangkit dari pertempuran dengan menang – hasil daripada campuran kepimpinan tentera dan nasib.

James IV dari Scotland, abad ke-17 (Kredit: National Galleries).

James IV telah dibunuh di padang bersama-sama c. 10,000 anak buahnya, antaranya anak tidak sah tarafnya, Alexander Stewart, Uskup Agung St Andrews, 9 earls, 10 tuan dan lebih 100 kesatria dan ketua puak.

Hasil pertempuran akan memberi kesan yang berpanjangan di kedua-dua negara dan pada Thomas Howard dan keluarganya.

Kekalahan untuk Scots

Permaisuri Janda, Margaret Tudor, mungkin melukis untuk Charles I (Kredit: Koleksi Diraja).

Bagi Skotlandia, kekalahan itu adalah satu bencana negara.

James IV berhasrat untuk mencipta kejayaan di pentas Eropah dan sebaliknya dia telah didedahkan secara terbukadihina. Mayatnya diambil dari medan perang oleh Inggeris dan diangkut ke selatan untuk diserahkan kepada Henry VIII. Dia akan kekal tidak dikebumikan sehingga pemerintahan Elizabeth I.

Untuk memulihkan kestabilan politik dengan cepat, raja Scotland yang baharu, James V, telah dinobatkan di Istana Stirling pada 21 September. Walau bagaimanapun, dia baru berusia 17 bulan.

Seperti biasa semasa pemerintahan minoriti, kekurangan kepimpinan diraja yang tegas bermakna puak muncul dalam kalangan bangsawan Scotland. Permaisuri Janda, Margaret Tudor, pada mulanya bertindak sebagai pemangku raja bagi anaknya tetapi dia disyaki mempunyai simpati pro-Inggeris.

Apabila dia berkahwin dengan Archibald Douglas, earl of Angus, pada tahun 1514, dia digantikan sebagai pemangku raja oleh James V's anggapan pewaris, John Stewart, duke of Albany.

James V dari Scotland oleh Corneille de Lyon, c. 1536 (Kredit: Weiss Gallery).

Sebelum mengambil alih wilayah itu, Albany telah menghabiskan seluruh hidupnya di Perancis dan di bawah pemerintahannya kepentingan Scotland sebahagian besarnya berada di bawah kepentingan raja Perancis.

Secara dalaman, berpuak-puak kekal menjadi masalah dengan mengalihkan kesetiaan dan ketegangan antara Margaret, Albany dan Angus. Sehingga tahun 1529, James V dapat menggulingkan Angus, kemudian bertindak sebagai pemangku raja, dan mengambil alih pemerintahan peribadi.

Walaupun ketika dia menguasai negaranya, dia tidak pernah dapat mengancam England untuk melakukan perkara yang sama. sejauh mana ayahnya dan ayahnya sendiripercubaan pencerobohan pada tahun 1542 kurang diketuai dan diatur.

Kemenangan untuk Henry VIII

Bagi Inggeris, kemenangan di Flodden memberikan Henry VIII peluang untuk campur tangan dalam hal ehwal Scotland.

Lihat juga: 10 Fakta Mengenai Mansa Musa – Orang Terkaya dalam Sejarah?

Henry masih lebih berminat untuk menubuhkan pemerintahan Inggeris di Perancis daripada mengilhamkan Scotland, tetapi ia sesuai untuknya untuk memastikan bahawa orang Scotland terus dinetralkan.

Lihat juga: Peta Purba: Bagaimana Orang Rom Melihat Dunia?

Untuk tujuan ini, dia menggunakan kakaknya, Margaret, dan kemudian Earl of Angus untuk menggalakkan puak pro-Inggeris di Scotland.

Pertempuran Spurs oleh Georg Lemberger, 1515 (Kredit: Public domain).

Pada masa yang sama , dia membenarkan Thomas, Lord Dacre, Warden of the March, mengekalkan kawasan sempadan dalam keadaan tidak stabil dengan serbuan yang kerap.

Walau bagaimanapun, pada tahap peribadi, kemenangan Thomas Howard sudah pasti menjengkelkan Henry . Dia telah menyerang Perancis dengan impian kejayaan mempertahankan diri untuk menyaingi pencapaian nenek moyangnya dan mempunyai kejayaan yang ketara pada tahun 1513 di pengepungan Thérouanne dan Tournai dan pada Pertempuran Spurs.

Walau bagaimanapun, ini boleh dikatakan dibayangi oleh skala besar kekalahan Scotland di Flodden.

Memberi ganjaran kepada Thomas Howard

Selepas kejayaan awam sedemikian, Henry terpaksa memberi ganjaran kepada Thomas Howard dengan cara yang sama kepada umum. Ia mengambil sedikit masa untuk membuat pengaturan tetapi, pada Februari 1514, Thomas Howard telah diwujudkan sebagai duke kedua Norfolk.

Ini memulihkannya kepadagelaran yang dipegang oleh bapanya yang telah dilucutkan selepas Pertempuran Bosworth. Ganjaran itu disertai dengan anuiti sebanyak £40 dan beberapa rumah agam di seluruh negara.

Henry agak meredakan penghormatan itu dengan menggunakan kesempatan yang sama untuk mempromosikan dua tokoh terkemuka dari kempen Perancisnya – Charles Somerset telah dicipta Earl Worcester dan Charles Brandon Duke of Suffolk.

Walau bagaimanapun, tidak dapat dinafikan bahawa Thomas Howard kini menduduki kedudukan istimewa dalam hierarki sosial dan politik Tudor England sebagai salah satu daripada tiga duke.

Arms of Thomas Howard (Kredit: Saltspan / CC).

Serta pemberian tanah dan wang, Thomas Howard telah diberikan ganjaran heraldik dalam bentuk tambahan pada jata beliau. Ini mengambil bentuk bahagian atas singa, berwarna merah pada latar belakang kuning untuk meniru lengan diraja Scotland, dengan anak panah melalui mulutnya.

6 abad kemudian, ini masih menjadi sebahagian daripada duke jata Norfolk, peringatan visual kekal Thomas Howard, duke kedua kemenangan Norfolk di Pertempuran Flodden.

Kirsten Claiden-Yardley mempelajari sejarah moden di Kolej Merton dan memegang Sarjana dalam Sejarah Tempatan Inggeris. Beliau adalah seorang penyelidik dalam siri TV 'Wolf Hall' serta penasihat sejarah dalam pelbagai penerbitan. The Man Behind the Tudors ialah buku pertamanya untuk Pen &Pedang.

Teg: Henry VIII

Harold Jones

Harold Jones ialah seorang penulis dan ahli sejarah yang berpengalaman, dengan semangat untuk meneroka kisah-kisah kaya yang telah membentuk dunia kita. Dengan lebih sedekad pengalaman dalam kewartawanan, dia mempunyai mata yang tajam untuk perincian dan bakat sebenar untuk menghidupkan masa lalu. Setelah mengembara secara meluas dan bekerja dengan muzium dan institusi kebudayaan terkemuka, Harold berdedikasi untuk mencungkil cerita paling menarik dari sejarah dan berkongsi dengan dunia. Melalui kerjanya, dia berharap dapat memberi inspirasi kepada minat belajar dan pemahaman yang lebih mendalam tentang orang dan peristiwa yang telah membentuk dunia kita. Apabila dia tidak sibuk meneliti dan menulis, Harold gemar mendaki, bermain gitar dan meluangkan masa bersama keluarganya.