Pryd Aeth Armada Sbaen ati i Hwylio? Llinell Amser

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Efallai bod yr Armada wedi bod yn fwy na dwy flynedd yn y gwaith o baratoi Philip II o Sbaen, ond bu ei hymgysylltiadau â llynges Lloegr dros gyfnod o ychydig ddyddiau yn unig ym 1588. Yn y cyfamser, roedd yn bwysig iawn i ni Ni ddaeth cynllun Sbaen i oresgyn Lloegr erioed o gwbl; roedd byddin Sbaenaidd o'r Iseldiroedd wedi bod yn aros i ymuno â'r Armada ond, yn y diwedd, ni adawodd y tir erioed.

Mae'r llinell amser hon o'r Armada yn hepgor y cam paratoi ac yn mynd yn syth i'r frwydr fwy neu lai. Mae'r dyddiadau a ddefnyddir yn yr hyn a elwir yn “Hen Arddull”, sy'n dilyn calendr Julian, ac nid ydynt wedi'u haddasu i gyd-fynd â'r arddull dyddio newydd.

25 Ebrill Hen Arddull (4 Mai Arddull Newydd) 1588

Bendithiodd y Pab Sixtus V baner yr Armada (baner) fel arwydd o’i gefnogaeth i’r ymgyrch i oresgyn Lloegr Brotestannaidd, dymchwel y Frenhines Elisabeth I ac adfer Catholigiaeth.

Y Pab Sixtus V gweld y goresgyniad arfaethedig ar Loegr fel crwsâd yn erbyn y wlad Brotestannaidd.

Gweld hefyd: Pam y Llofruddiwyd Thomas Becket yn Eglwys Gadeiriol Caergaint?

28 Mai

Fforddiodd yr Armada o Lisbon a mynd am y Sianel, a'i bwriad oedd cyfarfod â Sbaenwr fyddin yn dod o'r Iseldiroedd. Arweiniwyd y fyddin hon gan lywodraethwr yr Iseldiroedd Sbaenaidd, Dug Parma Eidalaidd. Cymerodd ddau ddiwrnod i’r 130-long Armada adael y porthladd.

Yn yr Iseldiroedd Sbaenaidd, yn y cyfamser, cynhaliodd cynrychiolydd Elizabeth yno, Valentine Dale, drafodaethau heddwchgyda chynrychiolwyr Dug Parma.

6 Gorffennaf

Cwympodd y trafodaethau rhwng Dale a chynrychiolwyr y dug.

19 Gorffennaf

Aeth yr Armada i mewn i'r Sianel Seisnig ac fe’i gwelwyd am y tro cyntaf gan y Saeson, oddi ar benrhyn yn ne Cernyw o’r enw “The Lizard”.

Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, daliodd yr Armada fflyd o 66 o longau Seisnig yn anymwybodol yn Plymouth, ond gwrthododd cadlywydd Sbaen, Dug Medina Sidonia, ymosod arnynt. Yn lle hynny, hwyliodd yr Armada i'r dwyrain, tuag at Ynys Wyth.

21 Gorffennaf

Buan iawn yr ymlidiodd llynges Seisnig o tua 55 o longau i'r Armada, gan ymgysylltu â'r Sbaenwyr ar doriad dydd ar 21 Gorffennaf ger grŵp roc o'r enw Eddystone Rocks. Ond erbyn diwedd y dydd, nid oedd y naill ochr na'r llall wedi ennill llawer o law.

Ar ôl nosi, fodd bynnag, gwnaeth Is-Lyngesydd Sais Francis Drake y camgymeriad o snwffian llusern yr oedd wedi bod yn ei defnyddio i arwain y Saeson. fflyd, er mwyn llithro i ffwrdd oddi wrth y Sbaenwyr. Y canlyniad anfwriadol oedd i'w lynges gael ei gwasgaru a rhoddwyd diwrnod o achubiaeth i'r Armada.

Rhoddodd cadlywydd llynges Lloegr, yr Arglwydd Howard o Effingham, rywfaint o'i reolaeth i'r Is-Lyngesydd Francis Drake ( yn y llun) oherwydd ei brofiad yn y frwydr.

23 Gorffennaf

Ymladdodd y ddwy ochr eto, y tro hwn oddi ar Ynys Portland. Wrth i'r Saeson lansio ymosodiad ar raddfa lawn, y Duke of MedinaGorchmynnodd Sidonia yr Armada allan o'r Sianel er mwyn osgoi'r Owers, grŵp o silffoedd a chreigiau.

27 Gorffennaf

Angorodd yr Armada mewn moroedd agored, oddi ar borthladd Calais yng ngogledd y ddinas. Ffrainc heddiw. Ar y pwynt hwnnw, roedd yn ymddangos y gallai'r nod o ymuno â byddin Dug Parma fod o fewn golwg.

Ond bu'n anodd cyn hynny i'r Armada gadw mewn cysylltiad â byddin Dug Parma, a dim ond yn y fan hon y daeth Dug Medina Sidonia i wybod nad oedd y fyddin eto wedi ymgynnull ym mhorthladd cyfagos Dunkirk yn ôl y disgwyl. Ymhellach, roedd cychod yn perthyn i wrthryfelwyr Iseldiraidd wedi rhwystro Dunkirk.

Wrth aros mewn moroedd agored, roedd yr Armada yn agored i ymosodiad.

29 Gorffennaf

Yn yr oriau mân, roedd y Saeson anfon wyth “llong dân” fel y'u gelwir i ymosod ar yr Armada. Llanwyd y llongau aberthol hyn â defnydd hylosg cyn eu rhoi ar dân a'u hanfon tuag at lynges y gelyn er mwyn achosi dinistr ac anhrefn. Yn yr achos hwn, ni losgwyd yr un o'r llongau Sbaenaidd, ond llwyddodd y llongau tân i achosi i'r llynges dorri a gwasgaru.

Y llwybr a gymerwyd gan yr Armada.

Y Ceisiodd Dug Medina Sidonia ddiwygio ger porthladd bychan Gravelines, ymhellach i fyny'r arfordir. Ond ymosododd y Saeson yn fuan, gyda'r gwrthdaro a ddilynodd yn cael ei adnabod fel Brwydr y Gravelines.

Gweld hefyd: 13 Duwiau a Duwiesau Pwysig yr Hen Aifft

Roedd llynges Lloegr wedi dysgu rhywbethcryfderau a gwendidau’r Armada yn ystod ei chysylltiadau blaenorol â fflyd Sbaen. Roedd hyn, ynghyd â'i allu i symud yn well, yn golygu ei fod yn gallu ysgogi llongau rheng flaen yr Armada i ddefnyddio llawer o'u bwledi, tra bod llawer o gynwyr Sbaen wedi'u lladd.

Erbyn hwyr y prynhawn, fodd bynnag, roedd y tywydd yn gwaethygu , a'r Saeson allan o ammodau. Felly dewisasant dynnu'n ôl.

Pan chwythodd y gwyntoedd i chwythu tua'r gogledd, llwyddodd yr Armada i ddianc i Fôr y Gogledd.

30 Gorffennaf

Dug Medina Sidonia cynnal cyngor rhyfel i benderfynu a ddylid dychwelyd i'r Sianel neu deithio adref i Sbaen ar hyd llwybr a fyddai'n mynd â nhw o amgylch pen uchaf yr Alban. Yn y pen draw, gwyntoedd cryfion o’r de-orllewin wnaeth y penderfyniad i’r Sbaenwyr, fodd bynnag, gan wthio’r Armada hyd yn oed ymhellach i’r gogledd.

Er eu bod allan o ffrwydron rhyfel, roedd llynges Lloegr yn dal i erlid yr Armada i fyny arfordir dwyreiniol Lloegr, heb fod eisiau iddo ddychwelyd i gyfarfod â byddin Dug Parma.

2 Awst

Gohiriodd cadlywydd llynges Lloegr, yr Arglwydd Howard o Effingham, ar drywydd yr Armada yn Firth of Forth, oddi ar arfordir dwyreiniol yr Alban.

9 Awst

Ymwelodd Elizabeth â milwyr Seisnig yn Tilbury, Essex, gan draddodi ei haraith frwydr enwog. Erbyn hyn, roedd yr  Armada eisoes wedi rowndio’r Alban ar ei thaith adref ond roedd potensial o hyd i’r Sbaenwyr.byddin dan arweiniad Dug Parma i ymosod o borthladd Dunkirk yn Ffrainc heddiw. Yn y cyfamser, cyn belled â bod yr Armada yn dal mewn dyfroedd yn agos at Ynysoedd Prydain, roedd yn dal i fod yn fygythiad.

Yn y pen draw, ni ddaeth ymosodiad ofnus Sbaen erioed a rhyddhawyd milwyr yn Tilbury yn fuan ar ôl ymweliad Elisabeth. Ond byddai ei hymddangosiad ar lan ogleddol yr Afon Tafwys yn mynd i lawr fel eiliad ddiffiniol, nid yn unig o'i theyrnasiad ond o hanes Prydain gyfan. Roedd yr araith gynhyrfus a roddodd i'r milwyr yn arbennig o ryfeddol ac yn cynnwys y llinellau:

“Gwn fod gennyf gorff gwraig wan, wan; ond y mae gennyf galon a stumog brenin, a brenin Lloegr hefyd.”

11 Awst

Rhyddhawyd y milwyr o Tilbury. Yn y cyfamser, roedd yr Armada yn dal i wneud yn iawn. Efallai nad oedd wedi rhoi’r gorau i ymuno â byddin Dug Parma ond roedd wedi dianc rhag llynges Lloegr yn gymharol ddianaf ac roedd ar ei ffordd adref. Ond nid oedd y sefyllfa hon i bara.

1-14 Medi

Darlun o un o longau'r Armada, a ddrylliwyd mewn storm.

Yn ystod y cyfnod hwn , profodd yr Armada rai o'r tywydd gwaethaf erioed i daro'r rhanbarth ac roedd y canlyniad i'r fflyd yn drychinebus. Drylliwyd bron i draean o'i longau ar arfordiroedd Ysgotland ac Iwerddon, tra yr oedd y llongau aByddai goroesi yn dychwelyd i Sbaen wedi'i difrodi'n ddifrifol gan y stormydd.

Credir bod tua 5,000 o ddynion wedi marw yn sgil stormydd, rhai yn nwylo lluoedd Lloegr ar ôl i'w llongau gael eu gyrru i'r lan yn Iwerddon. Ac roedd llawer o'r goroeswyr mewn cyflwr gwael - yn brin o fwyd a dŵr ac yn dioddef o afiechydon.

Hydref

Dychwelodd yr Armada adref, gyda Dug Medina Sidonia yn datgan y byddai'n well ganddo golli ei ben na dychwelyd i'r môr. Unwaith yn ôl yn Sbaen, bu farw llawer mwy o aelodau criw'r fflyd.

Harold Jones

Mae Harold Jones yn awdur a hanesydd profiadol, gydag angerdd am archwilio’r straeon cyfoethog sydd wedi llunio ein byd. Gyda dros ddegawd o brofiad mewn newyddiaduraeth, mae ganddo lygad craff am fanylion a dawn wirioneddol i ddod â’r gorffennol yn fyw. Ar ôl teithio'n helaeth a gweithio gydag amgueddfeydd a sefydliadau diwylliannol blaenllaw, mae Harold yn ymroddedig i ddarganfod y straeon mwyaf diddorol o hanes a'u rhannu â'r byd. Trwy ei waith, mae’n gobeithio ysbrydoli cariad at ddysgu a dealltwriaeth ddyfnach o’r bobl a’r digwyddiadau sydd wedi llunio ein byd. Pan nad yw'n brysur yn ymchwilio ac ysgrifennu, mae Harold yn mwynhau heicio, chwarae gitâr, a threulio amser gyda'i deulu.