Kailan Naglayag ang Armada ng Espanya? Isang Timeline

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Maaaring mahigit dalawang taon na ang paggawa ng Armada para kay Philip II ng Spain, ngunit ang pakikipag-ugnayan nito sa armada ng Ingles ay naganap sa loob lamang ng ilang araw noong 1588. Samantala, isang mahalagang cog sa Ang plano ng Espanya na salakayin ang Inglatera ay hindi kailanman natupad; isang hukbong Espanyol mula sa Netherlands ang naghihintay na sumali sa Armada ngunit, sa huli, ay hindi umalis sa lupain.

Ang timeline ng Armada na ito ay nawalan ng yugto ng paghahanda at mas marami o mas kaunti pa lang sa aksyon. Ang mga petsang ginamit ay nasa tinatawag na "Old Style", na sumusunod sa Julian calendar, at hindi pa nababagay sa bagong istilo ng dating.

25 April Old Style (4 May New Style) 1588

Pinagpala ni Pope Sixtus V ang bandila ng Armada (bandila) bilang tanda ng kanyang suporta sa kampanyang salakayin ang Protestant England, ibagsak si Queen Elizabeth I at ibalik ang Katolisismo.

Pope Sixtus V. nakita ang planong pagsalakay sa Inglatera bilang isang krusada laban sa bansang Protestante.

28 Mayo

Ang Armada ay tumulak mula Lisbon at nagtungo sa English Channel, ang layunin nito ay makipagkita sa isang Espanyol hukbong nagmumula sa Netherlands. Ang hukbong ito ay pinamumunuan ng gobernador ng Espanyol na Netherlands, ang Italyano na Duke ng Parma. Inabot ng dalawang araw ang 130-barko na Armada bago umalis sa daungan.

Sa Dutch Netherlands, samantala, ang kinatawan ni Elizabeth doon, si Valentine Dale, ay nagsagawa ng negosasyong pangkapayapaankasama ang mga kinatawan ng Duke ng Parma.

6 July

Ang negosasyon sa pagitan ni Dale at ng mga kinatawan ng duke ay bumagsak.

19 July

Ang Armada ay pumasok sa English Channel at nakita sa unang pagkakataon ng English, sa labas ng isang peninsula sa southern Cornwall na tinatawag na “The Lizard”.

Pagkatapos ng araw na iyon, ang Armada ay nakahuli ng fleet ng 66 na barkong Ingles sa Plymouth, ngunit tumanggi ang kumander ng Espanyol, ang Duke ng Medina Sidonia, na salakayin sila. Sa halip, ang Armada ay naglayag sa silangan, patungo sa Isle of Wight.

Hulyo 21

Ang isang armada ng Ingles na may humigit-kumulang 55 na barko ay agad na humabol sa Armada, na nakipag-ugnayan sa mga Espanyol sa pagsikat ng araw noong ika-21 ng Hulyo malapit sa isang rock grouping na kilala bilang Eddystone Rocks. Ngunit sa pagtatapos ng araw, wala sa alinmang panig ang nakakuha ng higit na kapangyarihan.

Pagkatapos ng gabi, gayunpaman, nagkamali si English Vice Admiral Francis Drake na putulin ang isang parol na ginamit niya upang gabayan ang mga Ingles. fleet, upang makawala sa mga Espanyol. Ang hindi sinasadyang kahihinatnan ay ang kanyang fleet ay nakakalat at ang Armada ay binigyan ng isang araw na reprieve.

Ang kumander ng English fleet, Lord Howard ng Effingham, ay ibinigay ang ilan sa kanyang kontrol kay Vice Admiral Francis Drake ( nakalarawan) dahil sa kanyang karanasan sa pakikipaglaban.

Tingnan din: Ang Unang Pangulo ng US: 10 Kamangha-manghang Katotohanan Tungkol kay George Washington

Hulyo 23

Muling nakipag-ugnayan ang dalawang panig, sa pagkakataong ito sa Isle of Portland. Habang naglulunsad ang English ng malawakang pag-atake, ang Duke of MedinaInutusan ng Sidonia ang Armada palabas ng Channel upang iwasan ang Owers, isang grupo ng mga patong at bato.

Hulyo 27

Ang Armada ay nakaangkla sa bukas na karagatan, sa labas ng daungan ng Calais sa hilaga ng modernong France. Sa puntong iyon, mukhang ang layunin ng pagsali sa hukbo ng Duke ng Parma ay makikita.

Ngunit dati ay mahirap para sa Armada na manatiling nakikipag-ugnayan sa hukbo ng Duke ng Parma, at sa puntong ito lamang nalaman ng Duke ng Medina Sidonia na ang hukbo ay hindi pa nagtitipon sa kalapit na daungan ng Dunkirk gaya ng inaasahan. Higit pa rito, hinarang ng mga bangkang pag-aari ng mga rebeldeng Dutch ang Dunkirk.

Sa paghihintay sa bukas na karagatan, ang Armada ay madaling maatake.

Hulyo 29

Sa mga unang oras, ang mga Ingles nagpadala ng walong tinatawag na “fireships” para salakayin ang Armada. Ang mga sakripisyong barko na ito ay napuno ng mga materyal na nasusunog bago ibinaba at ipinadala patungo sa armada ng kaaway upang magdulot ng pagkawasak at kaguluhan. Sa kasong ito, wala sa mga barkong Espanyol ang nasunog, ngunit ang mga fireship ay matagumpay na naging sanhi ng pagkasira ng fleet at pagkalat.

Ang rutang tinahak ng Armada.

Ang Sinubukan ng Duke ng Medina Sidonia na magreporma malapit sa maliit na daungan ng Gravelines, higit pa sa baybayin. Ngunit hindi nagtagal ay umatake ang mga Ingles, at ang sumunod na sagupaan ay nakilala bilang Battle of Gravelines.

May natutunan ang English fleet tungkol saang mga kalakasan at kahinaan ng Armada sa mga nakaraang pakikipag-ugnayan nito sa armada ng Espanya. Nangangahulugan ito, kasama ng superyor na kakayahang maniobra nito, na nagawa nitong hikayatin ang mga barko sa harapang linya ng Armada na gamitin ang karamihan sa kanilang mga bala, habang maraming mga Espanyol na mamamaril ang napatay.

Gayunpaman, pagsapit ng hapon, lumalala ang panahon. , at wala nang bala ang mga Ingles. Kaya't pinili nilang umatras.

Nang umihip ang hangin sa hilaga, ang Armada ay nakatakas sa North Sea.

30 July

Ang Duke ng Medina Sidonia nagdaos ng council of war para magpasya kung babalik sa Channel o maglalakbay pauwi sa Spain sa pamamagitan ng rutang magdadala sa kanila sa tuktok ng Scotland. Ang malakas na hanging timog-kanluran sa huli ay gumawa ng desisyon para sa mga Espanyol, gayunpaman, na nagtulak sa Armada nang higit pa sa hilaga.

Sa kabila ng kawalan ng mga bala, ang armada ng Ingles ay hinabol pa rin ang Armada hanggang sa silangang baybayin ng England, na ayaw ito upang bumalik upang makipagkita sa hukbo ng Duke ng Parma.

2 Agosto

Ang kumander ng armada ng Ingles, si Lord Howard ng Effingham, ay nagpahinto sa pagtugis ng Armada sa Firth of Forth, sa silangang baybayin ng Scotland.

9 Agosto

Binisita ni Elizabeth ang mga tropang Ingles sa Tilbury, Essex, na nagbigay sa kanyang sikat na talumpati sa pakikipaglaban. Sa puntong ito, naikot na ng  Armada ang Scotland sa paglalakbay nito pauwi ngunit mayroon pa ring potensyal para sa mga Espanyolhukbo na pinamumunuan ng Duke ng Parma upang sumalakay mula sa daungan ng Dunkirk sa modernong-panahong France. Samantala, hangga't ang Armada ay nasa tubig na malapit sa British Isles, nagdulot pa rin ito ng banta.

Sa huli, hindi na dumating ang kinatatakutang pagsalakay ng mga Espanyol at ang mga tropa sa Tilbury ay pinaalis kaagad pagkatapos ng pagbisita ni Elizabeth. Ngunit ang kanyang hitsura sa hilagang pampang ng River Thames ay magiging isang tiyak na sandali, hindi lamang ng kanyang paghahari kundi ng kasaysayan ng Britanya sa kabuuan.

Ang pampublikong presensya ni Elizabeth sa mga karaniwang tao ay kapansin-pansin mismo, ngunit ang Ang nakakaganyak na pananalita na ibinigay niya sa mga tropa ay partikular na hindi pangkaraniwan at kasama ang mga linyang:

“Alam kong mayroon akong katawan ng isang mahina, mahinang babae; ngunit mayroon akong puso at tiyan ng isang hari, at ng isang hari ng England din”

11 August

Ang mga tropa ay pinaalis mula sa Tilbury. Samantala, okay pa rin ang Armada. Maaaring hindi ito huminto sa pagsali sa hukbo ng Duke ng Parma ngunit nakatakas ito sa armada ng Ingles na medyo hindi nasaktan at pauwi na. Ngunit ang sitwasyong ito ay hindi tumagal.

1-14 Setyembre

Isang paglalarawan ng isa sa mga barko ng Armada, na nasalanta sa isang bagyo.

Sa panahong ito , naranasan ng Armada ang ilan sa pinakamasamang panahon na tumama sa rehiyon at ang resulta para sa fleet ay sakuna. Halos isang-katlo ng mga barko nito ay nawasak sa mga baybayin ng Scotland at Ireland, habang ang mga sasakyang-dagat naang mga nakaligtas ay babalik sa Espanya na lubhang napinsala ng mga bagyo.

Mga 5,000 lalaki ang pinaniniwalaang namatay pagkatapos ng mga bagyo, ang ilan ay sa kamay ng mga puwersang Ingles matapos itaboy ang kanilang mga barko sa pampang sa Ireland. At marami sa mga nakaligtas ay nasa masamang kalagayan – kulang sa pagkain at tubig at dumaranas ng mga sakit.

Tingnan din: Paano Nagdulot ng Basura ang Pagsabog ng Halifax sa Bayan ng Halifax

Oktubre

Umuwi ang Armada, kasama ang Duke ng Medina Sidonia na nagpahayag na mas gugustuhin niyang mawala ang kanyang ulo kaysa bumalik sa dagat. Pagbalik sa Spain, marami pang tripulante ng fleet ang namatay.

Harold Jones

Si Harold Jones ay isang makaranasang manunulat at mananalaysay, na may hilig sa paggalugad sa mga mayamang kuwento na humubog sa ating mundo. Sa higit sa isang dekada ng karanasan sa pamamahayag, siya ay may matalas na mata para sa detalye at isang tunay na talento sa pagbibigay-buhay sa nakaraan. Dahil sa malawakang paglalakbay at pakikipagtulungan sa mga nangungunang museo at institusyong pangkultura, nakatuon si Harold sa paghukay ng mga pinakakaakit-akit na kuwento mula sa kasaysayan at ibahagi ang mga ito sa mundo. Sa pamamagitan ng kanyang trabaho, umaasa siyang makapagbigay inspirasyon sa pag-ibig sa pag-aaral at mas malalim na pag-unawa sa mga tao at mga kaganapan na humubog sa ating mundo. Kapag hindi siya abala sa pagsasaliksik at pagsusulat, nasisiyahan si Harold sa paglalakad, pagtugtog ng gitara, at paggugol ng oras sa kanyang pamilya.