Tha an artaigil seo na thar-sgrìobhadh deasaichte de Appeasing Hitler with Tim Bouverie air Dan Snow's History Hit, a chaidh a chraoladh an toiseach 7 Iuchar 2019. Faodaidh tu èisteachd ris a’ phrògram slàn gu h-ìosal no ris a’ phod-chraoladh slàn an-asgaidh air Acast.<2

B’ e na h-amannan as ainmeil agus as suaicheanta ann an sgeulachd sìtheachaidh na trì tursan itealaich aig Chamberlain gu Hitler.

A’ chiad choinneamh

B’ e a’ chiad fhear, far an do choinnich Hitler agus Chamberlain ann am Berchtesgaden, far an do dh’ aontaich Chamberlain gum bu chòir leigeil leis na Sudetens a dhol còmhla ris an Reich nam bu toil leotha. Mhol e gum bu chòir bhòtadh neo referendum a bhith ann.

Thill e an uair sin a Bhreatainn agus chuir e ìmpidh air na Frangaich na Seicich, na seann charaidean aca, a thrèigsinn. Chuir e ìmpidh orra gum feum iad a thoirt a-steach, gum feum iad an Sudetenland a ghèilleadh do Hitler. Agus tha na Frangaich a' deanamh so.

Chuir na Frangaich orra gu'n robh mòr-chùis orra gun iarradh iad air an caraid a thrèigsinn, ach gu prìobhaideach bha iad air co-dhùnadh mar-thà nach b' urrainn dhaibh sabaid air an son idir. Bha iad dìreach airson a’ choire a chuir air na Breatannaich.

Chamberlain (meadhan, ad agus sgàilean na làmhan) a’ coiseachd còmhla ri Ministear Cèin na Gearmailt Joachim von Ribbentrop (deas) agus am Prìomhaire a’ falbh dhachaigh às deidh an Coinneamh Berchtesgaden, 16 Sultain 1938. Air an taobh chlì tha Alexander von Dörnberg.

Bha an dàrna coinneamh

Chamberlain toilichte leis fhèin, thill e dhan Ghearmailt seachdain an dèidh sin, agusan turas seo choinnich e ri Hitler air bruaichean an Rhine aig Bad Godesberg. Bha seo mu 24 Sultain 1938.

Agus thuirt e, “Nach eil e iongantach? Tha mi air faighinn a-mach dè dìreach a tha thu ag iarraidh. Tha na Frangaich air aontachadh na Seicich a thrèigsinn, agus tha na Breatannaich agus na Frangaich air innse dha na Seiceach mura toir thu seachad an raon seo, gun trèig sinn thu agus gum bi an sgrios as cinntiche agad.”

Agus thuirt Hitler, leis gun robh e ag iarraidh beagan cogaidh agus gun robh e airson cumail suas ris an ante,

“Tha sin math, ach tha eagal orm nach eil e math gu leòr. Feumaidh e tachairt tòrr nas luaithe na tha thu ag ràdh, agus feumaidh sinn beachdachadh air mion-chànanan eile, leithid a’ bheag-chuid Pòlach agus beag-chuid na h-Ungaire.”

Aig an àm sin, bha Chamberlain fhathast deònach a dhol a-steach do dh’ iarrtasan Hitler ged a bha e gu math soilleir nach robh ùidh aig Hitler ann am fuasgladh sìtheil. Ach thòisich Caibineat Bhreatainn, air a stiùireadh le Halifax gu h-inntinneach, a’ cur an aghaidh sìtheachadh leantainneach.

Chamberlain (clì) agus Hitler a’ fàgail coinneamh Bad Godesberg, 23 Sultain 1938.

Aig an seo puing, rinn Caibineat Bhreatainn ar-a-mach agus dhiùlt iad teirmean Hitler. Airson aon seachdain ghoirid, bha e a’ coimhead mar gum biodh Breatainn a’ dol a chogadh an aghaidh Czechoslovakia.

Chladhaich daoine trainnsichean ann an Hyde Park, dh’fheuch iad air masgaichean gas, chaidh an t-Arm Tìreil a ghairm, bha an Cabhlach Rìoghail ga chleachdadh. air a ghluasad.

Aig a' mhionaid mu dheireadh, an uair a bha Chamberlainann am meadhan òraid ann an Taigh nan Cumantan a’ bruidhinn air ullachadh airson cogadh, ghlaodh am fòn ann an Oifis nan Dùthchannan Cèin. B' e Hitler a bh' ann.

Chan ann gu pearsanta. B' e tosgaire Bhreatainn anns a' Ghearmailt a bha ag ràdh gun robh Hitler a' toirt cuireadh do na cumhachdan mòra (Breatainn, an Fhraing, an Eadailt, agus a' Ghearmailt) gu co-labhairt ann am Munich gus fuasgladh sìtheil a lorg.

Munich: an treas coinneamh

Tha sin a’ leantainn gu Aonta Munich, rud nach eil cho brosnachail dha-rìribh na na mullaichean a bh’ ann roimhe. Mun àm a chaidh prìomh mhinistearan Bhreatainn is na Frainge air bòrd na h-itealain aca, is e cùmhnant a th’ ann. Bha an Sudetenland gu bhith air a ghèilleadh, agus ’s e eacarsaich dìon-aghaidh a th’ ann.

Rinn Hitler co-dhùnadh an aghaidh cogadh; tha iad air co-dhùnadh a thoirt a-steach. Chan eil ann ach aonta.

Tha Adolf Hitler a’ soidhnigeadh Aonta Munich. Creideas Ìomhaigh: Bundesarchiv / Commons.

Ach cha do stad Hitler an sin. Tha e cudromach cuideachd tuigsinn gun do thòisich mì-riarachas le Aonta Munich ùine mhòr mus tug e ionnsaigh air a’ chòrr de Czechoslovakia.

Bha euphoria mòr ann às deidh Aonta Munich, ach b’ e faochadh a bha sin. Taobh a-staigh beagan sheachdainnean, bha a’ mhòr-chuid de dhaoine ann am Breatainn a’ tòiseachadh a’ tuigsinn gur e an aon dòigh air cogadh a sheachnadh a bhith a’ toirt a-steach iarrtasan a’ bhurraidh seo agus gur dòcha nach e sin na h-iarrtasan mu dheireadh aige.

A’ reubadh an aonta

An uairsin bha an clisgeadh mòr ann an 1938 le Kristallnachtagus an tonn mòr de fhòirneart an-aghaidh Iùdhach a tha a’ sgaoileadh air feadh na Gearmailt. Agus an uair sin sa Mhàrt 1939, reub Hitler Aonta Munich agus chuir e an sàs Czechoslovakia gu lèir, a chuir irioslachd air Chamberlain.

Ann a bhith a’ dèanamh seo thug Hitler seachad a h-uile tagradh a rinn Chamberlain airson sìth le urram agus sìth airson ar n-ùine gun èifeachd. .

Is e mar a dhiùlt Hitler agus a bhriseas Aonta Munich sa Mhàrt 1939 an t-àm cinnteach anns a’ phoileasaidh sìtheachaidh. Seo nuair a tha Hitler, gun teagamh sam bith, a’ dearbhadh gur e duine neo-earbsach a th’ ann nach eil a-mhàin a’ feuchainn ri Gearmailtich a thoirt a-steach don Reich aige, ach a tha às deidh àrdachadh tìreil air sgèile Napoleon.

Bha seo na rud a rinn Churchill agus Churchill. bha cuid eile a' tagradh. Agus 's e briseadh suas Aonta Munich, tha mi a' smaoineachadh, an t-àm a th' ann.