ບົດຄວາມນີ້ເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ແກ້ໄຂແລ້ວຂອງ Appeasing Hitler ກັບ Tim Bouverie ໃນ Dan Snow's History Hit, ອອກອາກາດຄັ້ງທຳອິດໃນວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 2019. ທ່ານສາມາດຟັງຕອນເຕັມຂ້າງລຸ່ມນີ້ ຫຼື ຟັງ podcast ເຕັມໄດ້ຟຣີຢູ່ Acast.<2

ຊ່ວງເວລາທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຸດຂອງເລື່ອງການຜ່ອນຄາຍແມ່ນການໄປຢ້ຽມຢາມສາມຄັ້ງຂອງ Chamberlain ກັບ Hitler. ບ່ອນທີ່ Chamberlain ຕົກລົງວ່າ Sudetens ຄວນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບ Reich ຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງການ. ລາວໄດ້ແນະນໍາວ່າຄວນຈະມີ plebiscite ຫຼືການລົງປະຊາມະຕິ. ພຣະອົງໄດ້ຊັກຊວນພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຕ້ອງຍອມຈໍານົນ, ວ່າພວກເຂົາຕ້ອງມອບ Sudetenland ໃຫ້ Hitler. ແລະຊາວຝຣັ່ງເຮັດແນວນີ້.

ຊາວຝຣັ່ງໄດ້ທຳທ່າເປັນຕາຢ້ານສູງທີ່ຈະຖືກຂໍໃຫ້ປະຖິ້ມພັນທະມິດ, ແຕ່ໂດຍສ່ວນຕົວເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈແລ້ວວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຕໍ່ສູ້ເພື່ອພວກເຂົາໄດ້. ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການຕໍານິຕິຕຽນອັງກິດ.

Chamberlain (ກາງ, ຫມວກແລະ umbrella ໃນມື) ຍ່າງກັບລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດເຢຍລະມັນ Joachim von Ribbentrop (ຂວາ) ໃນຂະນະທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອອກຈາກເຮືອນຫຼັງຈາກ ກອງປະຊຸມ Berchtesgaden, 16 ກັນຍາ 1938. ທາງຊ້າຍແມ່ນ Alexander von Dörnberg.

ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີສອງ

Chamberlain, ພໍໃຈກັບຕົນເອງ, ກັບຄືນໄປເຢຍລະມັນໃນອາທິດຕໍ່ມາ, ແລະ.ເວລານີ້ລາວໄດ້ພົບກັບ Hitler ຢູ່ຝັ່ງ Rhine ທີ່ Bad Godesberg. ນີ້ແມ່ນປະມານວັນທີ 24 ກັນຍາ 1938.

ແລະ ລາວເວົ້າວ່າ, “ມັນໜ້າອັດສະຈັນບໍ? ຂ້ອຍມີເຈົ້າຕາມທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ. ຝຣັ່ງໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະປະຖິ້ມຊາວເຊັກ, ແລະທັງອັງກິດແລະຝຣັ່ງໄດ້ບອກຊາວເຊັກວ່າຖ້າທ່ານບໍ່ຍອມຈໍານົນດິນແດນນີ້, ພວກເຮົາຈະປະຖິ້ມເຈົ້າແລະເຈົ້າຈະຖືກທໍາລາຍຢ່າງແນ່ນອນ.”

ແລະ Hitler, ຍ້ອນວ່າລາວຕ້ອງການສົງຄາມເລັກນ້ອຍແລະຕ້ອງການສືບຕໍ່ສູ້ຮົບ, ເວົ້າວ່າ,

“ ມັນດີຫຼາຍ, ແຕ່ຂ້ອຍຢ້ານວ່າມັນບໍ່ດີພໍ. ມັນເກີດຂຶ້ນໄວກວ່າທີ່ເຈົ້າເວົ້າ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງພິຈາລະນາຊົນກຸ່ມນ້ອຍອື່ນໆເຊັ່ນ: ຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຂອງໂປໂລຍ ແລະຊົນເຜົ່າຮັງກາຣີ.”

ໃນຈຸດນັ້ນ, Chamberlain ຍັງກຽມພ້ອມທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງ Hitler. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະແຈ້ງຫຼາຍ Hitler ບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການແກ້ໄຂໂດຍສັນຕິ. ແຕ່ຄະນະລັດຖະບານອັງກິດ, ນໍາພາໂດຍ Halifax ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດ, ເລີ່ມຕ້ານການພໍໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຈຸດ, ຄະ​ນະ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ອັງ​ກິດ revolted ແລະ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ຂອງ Hitler. ເປັນເວລາສັ້ນໆນຶ່ງອາທິດ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າອັງກິດຈະໄປເຮັດສົງຄາມກັບເຊັກໂກສະໂລວາເກຍ.

ປະຊາຊົນໄດ້ຂຸດຂຸມຝັງສົບໃນ Hyde Park, ພວກເຂົາພະຍາຍາມໃສ່ຫນ້າກາກອາຍແກັສ, ກອງທັບອານາເຂດໄດ້ຖືກເອີ້ນຂຶ້ນ, ກອງທັບເຮືອລາດຊະວົງກໍາລັງຖືກ ໄດ້ຖືກລະດົມ.

ໃນຊ່ວງເວລາສຸດທ້າຍຢ່າງແທ້ຈິງ, ໃນເວລາທີ່ Chamberlain ແມ່ນ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ໃນ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ການ​ກະກຽມ​ສົງຄາມ, ​ໂທລະສັບ​ຢູ່​ຫ້ອງ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໄດ້​ດັງ​ຂຶ້ນ. ມັນແມ່ນ Hitler.

ບໍ່ແມ່ນບຸກຄົນ. ມັນແມ່ນເອກອັກຄະລັດຖະທູດອັງກິດປະຈໍາເຢຍລະມັນກ່າວວ່າ Hitler ກໍາລັງເຊື້ອເຊີນມະຫາອໍານາດ (ອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ອີຕາລີ, ແລະເຢຍລະມັນ) ມາປະຊຸມທີ່ Munich ເພື່ອຊອກຫາການແກ້ໄຂໂດຍສັນຕິ.

ມິວນິກ: ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີສາມ

ນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຕົກລົງ Munich, ເຊິ່ງຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໜ້ອຍກວ່າກອງປະຊຸມສຸດຍອດທີ່ຜ່ານມາ. ເມື່ອນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ແລະຝຣັ່ງຂຶ້ນຍົນ, ມັນແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ສຳເລັດແລ້ວ. Sudetenland ຈະຖືກຍອມຈໍານົນ, ແລະມັນເປັນການອອກກໍາລັງກາຍທີ່ປະຫຍັດໃບຫນ້າ.

ການຕັດສິນໃຈຂອງ Hitler ຕ້ານສົງຄາມ; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈຍອມແພ້. ມັນເປັນພຽງແຕ່ຂໍ້ຕົກລົງ.

Adolf Hitler ເຊັນສັນຍາ Munich. ສິນເຊື່ອຮູບພາບ: Bundesarchiv / Commons.

ແຕ່ Hitler ບໍ່ໄດ້ຢຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະຮັບຮູ້ວ່າຄວາມບໍ່ພໍໃຈກັບຂໍ້ຕົກລົງ Munich ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນເວລາດົນນານກ່ອນທີ່ລາວຈະບຸກໂຈມຕີສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Czechoslovakia.

ມີຄວາມສະຫນຸກສະຫນານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼັງຈາກຂໍ້ຕົກລົງ Munich, ແຕ່ມັນກໍ່ເປັນການບັນເທົາທຸກ. ພາຍໃນສອງສາມອາທິດ, ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນອັງກິດເລີ່ມຮູ້ວ່າວິທີດຽວທີ່ຈະຫຼີກລ່ຽງສົງຄາມແມ່ນໂດຍການໃຫ້ຄໍາຮຽກຮ້ອງຂອງຜູ້ຂົ່ມເຫັງນີ້ແລະວ່າພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ເປັນຄວາມຕ້ອງການສຸດທ້າຍຂອງລາວ.

ການຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງ

ຈາກນັ້ນກໍ່ເກີດຄວາມຕົກໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນປີ 1938 ກັບ Kristallnachtແລະຄື້ນຟອງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວເຢຍລະມັນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃນເດືອນມີນາ 1939, Hitler ໄດ້ທໍາລາຍສັນຍາ Munich ແລະໄດ້ຍຶດເອົາທັງຫມົດຂອງ Czechoslovakia, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Chamberlain ອັບອາຍ. .

ການປະຕິເສດຂອງ Hitler ແລະການລະເມີດສັນຍາ Munich ໃນເດືອນມີນາ 1939 ແມ່ນຈຸດຕັດສິນຂອງນະໂຍບາຍຜ່ອນຜັນ. ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ Hitler, ເກີນຄວາມສົງໃສ, ພິສູດວ່າລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ຊອກຫາການລວມເອົາຊາວເຢຍລະມັນເຂົ້າໄປໃນ Reich ຂອງລາວ, ແຕ່ເປັນການຂະຫຍາຍດິນແດນໃນລະດັບ Napoleonic.

ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ Churchill ແລະ ຄົນອື່ນໄດ້ອ້າງເອົາ. ແລະການແຕກແຍກຂອງຂໍ້ຕົກລົງ Munich ແມ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ຊ່ວງເວລານ້ໍາ.