តារាងមាតិកា
ការប្រកួត Calcio នៅ Piazza Santa Maria Novella នៅ Florence ។ គំនូរដោយ Jan Van der Straet ឥណទានរូបភាព៖ Stradanus, ដែនសាធារណៈ, តាមរយៈ Wikimedia Commonsភស្តុតាងសម្រាប់ការប្រកួតកីឡាបាល់ទាត់ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសអាចត្រូវបានគេតាមដានត្រលប់ទៅយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ នៅពេលដែលមានការប៉ុនប៉ងម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីហាមឃាត់វា។ ប៉ុន្តែតើមានអ្វីដែលត្រូវដឹងអំពីបាល់ទាត់នៅអង់គ្លេសសម័យទំនើប? តើហ្គេមនេះលេងដោយរបៀបណា ហើយវាមានច្បាប់ដែរឬទេ? តើវាមានអំពើហិង្សា ហើយបើដូច្នេះមែន តើព្រះមហាក្សត្រ និងរដ្ឋាភិបាលបានគេចចេញពីកីឡានេះទេ? ១. វាគឺជាការលាយឡំនៃបាល់ទាត់ និងបាល់ឱប
វាទំនងជាបាល់ទាត់ទំនើបដំបូងៗត្រូវបានទាត់ និងដឹក តាមរបៀបស្រដៀងគ្នាទៅនឹងកីឡាបាល់ឱប ឬបាល់ទាត់អាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ គណនីមួយពីឆ្នាំ 1602 បានពន្យល់ថា ហ្គេមនេះពាក់ព័ន្ធនឹងស្នៀតមួយហៅថា 'butting' ដែលអ្នកលេងបាល់អាចវាយម្នាក់ទៀតចំទ្រូងដោយប្រើកណ្តាប់ដៃបិទជិត ដើម្បីរារាំងពួកគេ។
2. បាល់ទាត់មានឈ្មោះក្នុងតំបន់ និងអាចជាច្បាប់ក្នុងតំបន់
នៅក្នុងកីឡាបាល់ទាត់ Cornwall ត្រូវបានគេហៅថា hurling ហើយនៅ East Anglia វាត្រូវបានគេហៅថាបោះជំរុំ។ វាអាចទៅរួចដែលថាហ្គេមមានការប្រែប្រួលតាមតំបន់នៅក្នុងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានលេង។ ជាឧទាហរណ៍ ការបោះបាល់នៅ Cornwall ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថាជាល្បែងមួយដែលអ្នកលេង 'ត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងការសង្កេតនៃច្បាប់ជាច្រើន' រួមទាំងថាអ្នកដែលមានបាល់អាច "ទាត់" មនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀតក្នុងពេលតែមួយ។ ការបំពានច្បាប់ទាំងនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដទៃក្រុមដើម្បីឡើងប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឆាំងក្នុងជួរមួយ ប្រហែលជាដូចជាការច្របូកច្របល់។
3. កន្លែងលេងអាចធំទូលាយដោយគ្មានអ្នករកគ្រាប់បាល់ ឬអ្នកចាំទី
មិនមានទីលានបាល់ទាត់ដែលត្រូវនិយាយនោះទេ។ ការលេងជំនួសវិញអាចគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីពី 3 ទៅ 4 ម៉ាយល៍ ឆ្លងកាត់ និងតាមវាលស្រែ ភូមិ និងភូមិ។
ដោយសារកន្លែងលេងមានទំហំធំ ដូច្នេះវាមិនទំនងមានអ្នកចាំទី ឬអ្នកចាំទីទេ។ ទំនងជាអ្នកលេងបានព្យាយាមទៅដល់មូលដ្ឋាន ស្រដៀងទៅនឹងខ្សែបន្ទាត់សាកល្បងនៅក្នុងកីឡាបាល់ឱប។ គណនីប្រាប់យើងថាមូលដ្ឋានទាំងនេះអាចជាផ្ទះរបស់សុភាពបុរស យ៉រព្រះវិហារ ឬភូមិឆ្ងាយ។
4. ហ្គេមនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការតស៊ូរវាងក្រុមគ្រប់ទំហំ
ចំណុចសំខាន់នៃហ្គេមគឺការប្រកួតរវាងក្រុមពីរ។ ក្រុមទាំងនេះអាចជាប្រជាជនមកពីភូមិផ្សេងៗគ្នា ជំនួញផ្សេងៗគ្នា ឬគ្រាន់តែភូមិមួយក្នុងក្រុមពីរ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅ Corfe in Dorset ក្រុមហ៊ុន Freeman Marblers ឬ Quarriers បានលេងប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
សម្រាប់ចំនួនអ្នកលេង ដោយផ្អែកលើភស្តុតាងពីសំណុំរឿងរបស់តុលាការប្រឆាំងនឹងមនុស្សដែលបំពានការបញ្ជាមិនឱ្យលេង នៅទីនោះ មិនមានដែនកំណត់ខាងលើលើចំនួនមនុស្សនៅក្នុងក្រុមទេ វាអាចមានរាប់រយ ហើយភាគីមិនត្រូវស្មើគ្នាក្នុងចំនួននោះទេ។
5. ក្រុមមិនបានលេងក្នុងឈុតកីឡាបាល់ទាត់ទេ
មិនមានឈុតកីឡាបាល់ទាត់ដែលត្រូវនិយាយទេ បើទោះបីជាគណនីខ្លះពណ៌នាអ្នកលេងដែលដោះអាវទៅ 'សំលៀកបំពាក់តិចតួចបំផុតរបស់ពួកគេ' (អាចជាអាវទ្រនាប់ ឬអាវទ្រនាប់របស់ពួកគេ)។
សូមមើលផងដែរ: តើ HMS Victory ក្លាយជាម៉ាស៊ីនប្រយុទ្ធដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតរបស់ពិភពលោកដោយរបៀបណា?ប៉ុន្តែបាល់ទាត់ -ស្បែកជើងកវែងមាន។ ការស្រាវជ្រាវដោយសាស្រ្តាចារ្យ Maria Hayward នៅសាកលវិទ្យាល័យ Southampton បានរកឃើញថា Henry VIII បានបញ្ជាទិញស្បែកជើងកវែងមួយគូសម្រាប់លេងបាល់ទាត់នៅឆ្នាំ 1526។ ស្បែកជើងកវែងធ្វើពីស្បែកអ៊ីតាលី ស្បែកជើងនេះមានតម្លៃ 4 shilling (ប្រហែល £160 ថ្ងៃនេះ) ហើយត្រូវបានដេរភ្ជាប់ដោយ Cornelius Johnson, Henry's ក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងផ្លូវការ។
ហ្គេមបាល់ទាត់នៅ Brittany ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1844
ឥណទានរូបភាព៖ Olivier Perrin (1761-1832) ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons
6 . ហ្គេមនេះអាចមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងគ្រោះថ្នាក់
ប្រវត្តិវិទូខ្លះបានពណ៌នាហ្គេមនេះថាជា 'ព្រៃ' ដោយសារភស្តុតាងនៃហ្គេមដូចជាហ្គេមនៅទីក្រុង Manchester ក្នុងឆ្នាំ 1608 និង 1609 ដែលជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ 'ក្រុមហ៊ុនបោកប្រាស់ និង មនុស្សដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រើប្រាស់ការលេងល្បែងស៊ីសងខុសច្បាប់តាមដងផ្លូវរបស់អ្នក។ វីនដូត្រូវបានខូច ហើយអ្នកលេងបានប្រព្រឹត្តបទល្មើសជាច្រើនប្រឆាំងនឹងអ្នកស្រុក។
លក្ខណៈគ្រោះថ្នាក់នៃហ្គេមនេះបង្ហាញឱ្យឃើញពីរបាយការណ៍របស់គ្រូពេទ្យ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 4 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1509 នៅ Cornwall ហ្គេមមួយបានកើតឡើងដែល John Coulyng បានរត់ "យ៉ាងខ្លាំង និងយ៉ាងឆាប់រហ័ស" ឆ្ពោះទៅរក Nicholas Jaane ។ នីកូឡាសបានបោះ ចន ទៅលើឥដ្ឋជាមួយនឹងកម្លាំងដែលស្នៀតនោះបានបាក់ជើងរបស់ចន។ John បានស្លាប់ 3 សប្តាហ៍ក្រោយមក។
នៅក្នុង Middlesex ក្នុងឆ្នាំ 1581 របាយការណ៍របស់អ្នកធ្វើកោសល្យវិច័យប្រាប់យើងថា Roger Ludford ត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលគាត់រត់ទៅយកបាល់ ប៉ុន្តែត្រូវបានរារាំងដោយបុរសពីរនាក់ ដោយម្នាក់ៗលើកដៃឡើងដើម្បីរារាំង Roger ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ Roger ត្រូវបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្រោមទ្រូងគាត់ស្លាប់ភ្លាមៗ។
7. អាជ្ញាធរបានព្យាយាមហាមឃាត់ហ្គេមនេះ ឬផ្តល់ជម្រើសជំនួស
ស្តេចមជ្ឈិមសម័យ និងរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់បានចេញបញ្ជាដើម្បីហាមឃាត់ហ្គេមនេះ ហើយយុគសម័យដើមសម័យទំនើបក៏មិនខុសគ្នាដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ការបញ្ជាទិញត្រូវបានចេញប្រឆាំងនឹងការលេងបាល់ទាត់នៅឆ្នាំ 1497 និង 1540 ដោយ Henry VII និង Henry VIII ។ ការបញ្ជាទិញស្របគ្នានឹងពេលវេលានៃសង្រ្គាម (Henry VII ខ្លាចការលុកលុយរបស់ស្កុតឡេននៅឆ្នាំ 1497) និងជាមួយនឹងពេលវេលានៃភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ Puritan នៅពេលដែលពួកគេបានជំទាស់នឹងការលេងកីឡាណាមួយនៅថ្ងៃអាទិត្យ។
ទីក្រុងមួយចំនួនបានសាកល្បងជម្រើសផ្សេងទៀត ដូចជាអភិបាលក្រុងជាដើម។ និងសាជីវកម្ម Chester ដែលក្នុងឆ្នាំ 1540 បានប្រកាសថាដើម្បីបញ្ឈប់ 'មនុស្សចោលម្សៀតអាក្រក់' ពួកគេនឹងណែនាំជំនួសវិញនូវ footrace ដែលគ្រប់គ្រងដោយអភិបាលក្រុង។ វាមិនដំណើរការទេ។
8. អ្នកលេងប្រហែលជារីករាយនឹងអំពើហឹង្សា
ទ្រឹស្តីមួយគឺថាការប្រកួតបាល់ទាត់មិនមែនជាការវាយតប់ដោយចៃដន្យទេ ប៉ុន្តែជាប្រភេទនៃការលំហែដែលមានតុល្យភាព។ ក្នុងការគាំទ្រទ្រឹស្តីនេះគឺជាភស្តុតាងដែលថានៅថ្ងៃបរិសុទ្ធ និងថ្ងៃបរិសុទ្ធមួយចំនួន ភូមិនានានឹងរៀបចំការប្រយុទ្ធ (ដូចជាការប្រកួតប្រដាល់) ជាការកម្សាន្ត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបង្ហាញពីអរិភាព និងបញ្ចេញភាពតានតឹង។ បាល់ទាត់សម័យទំនើបដំបូងអាចជាទម្រង់ស្រដៀងគ្នានៃការបញ្ចេញចំហាយទឹក។
ទម្រង់ដំបូងនៃ 'បាល់ទាត់' នៅ Florence ប្រទេសអ៊ីតាលី
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់ ដែនសាធារណៈ តាមរយៈវិគីមេឌា Commons
សូមមើលផងដែរ: តើនរណាជា Jack the Ripper ពិតប្រាកដ ហើយតើគាត់គេចពីយុត្តិធម៌ដោយរបៀបណា?9. បាល់ទាត់គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រណាត់នៃសង្គម
អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លះសំដៅលើល្បែងនេះជា 'បាល់ទាត់ប្រជាប្រិយ' មានន័យថាវាជាទម្លាប់នៅក្នុងសង្គម។ បាល់ទាត់ពិតជាត្រូវបានលេងនៅថ្ងៃ Saints និង Holy Days រួមទាំងការប្រកួត Shrove Tide Football ដែលលេងនៅ Shrove Tuesday ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ការចងភ្ជាប់ជាមួយពិធីបុណ្យសាសនា មានន័យថាបាល់ទាត់ត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយនឹងពិធីសាសនា ដូច្នេះដើម្បីយល់ពីបាល់ទាត់ក្នុងន័យប្រជាប្រិយ យើងត្រូវចាត់ទុកការប្រកួតមួយចំនួនថាជាការប្រកួតដ៏ពិសិដ្ឋសម្រាប់មនុស្សនៅសម័យនោះ។
10. ហ្គេមនេះត្រូវបានរីករាយដោយរាជវង្ស
ទោះបីជាបាល់ទាត់មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកីឡាសុភាពបុរស (ដូចជា កីឡាវាយកូនបាល់ កីឡាវាយកូនបាល់ពិតៗ ការវាយកូនបាល់ និងការលោត) វាអាចទៅរួចដែលស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីអាចរីករាយនឹងវា។ នៅ Stirling Castle បាល់ទាត់មួយត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងក្បូនរបស់ Queen's Chamber ដែលចុះកាលបរិច្ឆេទដល់ចំណុចខ្លះនៅចន្លោះឆ្នាំ 1537-1542 នៅពេលដែលស្តេច James IV កំពុងតុបតែងឡើងវិញ។ កូនស្រីរបស់ James (ក្រោយមក Mary Queen of Scots) ស្ថិតនៅក្នុង Stirling Castle នៅពេលនេះ ហើយរីករាយនឹងបាល់ទាត់ ក្រោយមកបានកត់ត្រាហ្គេមមួយនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង។ ប្រហែលជានាងម៉ារីវ័យក្មេងបានលេងក្នុងផ្ទះ ខណៈពេលដែលគ្រឿងសង្ហារឹមទាំងអស់អស់ផ្លូវសម្រាប់ការជួសជុល? - ហ្គេម។ នៅឆ្នាំ 1618 James បានចេញ សេចក្តីប្រកាសរបស់ស្តេចចំពោះមុខវិជ្ជារបស់គាត់ទាក់ទងនឹងកីឡាស្របច្បាប់ ដើម្បីប្រើដើម្បីថ្កោលទោសការប៉ុនប៉ងរបស់ Puritan ក្នុងការហាមឃាត់កីឡា។
កូនប្រុសរបស់ James គឺស្តេច Charles I បានចេញកំណែ សេចក្តីប្រកាសរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ហើយបានទទូចថាបព្វជិតបានអាន សៀវភៅ ឮៗនៅគ្រប់ព្រះវិហារព្រះសហគមន៍កាតូលិក។
សង្រ្គាមស៊ីវិល និង Interregnum បានឃើញការហាមឃាត់ការលេងសើច និងល្បែងទាំងអស់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Charles II ឆ្លងកាត់ទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1660 តាមប្រពៃណី។ ពិធីបុណ្យដែលបាល់ទាត់មួយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់មកវិញ។