Gellir olrhain tystiolaeth am gêm bêl-droed yn Lloegr yn ôl i'r cyfnod canoloesol, pan fu sawl ymgais i'w gwahardd. Ond beth sydd i'w wybod am bêl-droed yn Lloegr yn y cyfnod modern cynnar? Sut cafodd y gêm ei chwarae ac a oedd ganddi reolau? A oedd yn dreisgar ac, os felly, a wnaeth brenhinoedd a llywodraethau anwybyddu'r gamp?

A beth oedd y gêm yn ei olygu i bobl gyffredin – a oedd yn rhan annatod o gymdeithas fel y mae heddiw?

1 . Roedd yn gymysgedd o bêl-droed a rygbi

Mae'n debyg bod peli troed modern cynnar wedi'u cicio a'u cario, mewn ffordd debyg i rygbi neu bêl-droed Americanaidd heddiw. Roedd adroddiad o 1602 yn egluro bod y gêm yn cynnwys tacl o’r enw ‘butting’ lle gallai’r chwaraewr â’r bêl wthio un arall yn y frest gyda dwrn caeedig i’w gadw oddi ar.

2. Roedd gan bêl-droed enwau rhanbarthol ac o bosibl rheolau rhanbarthol

Yng Nghernyw yr enw ar bêl-droed oedd hyrlio ac yn East Anglia fe'i gelwid yn wersylla. Mae'n bosibl bod gan gemau amrywiadau rhanbarthol yn y modd y cawsant eu chwarae. Er enghraifft, nodwyd hurio yng Nghernyw fel gêm lle mae chwaraewyr ‘yn rhwym i arsylwi llawer o gyfreithiau’, gan gynnwys mai dim ond un person arall ar y tro y gallai’r person â’r bêl ei ‘bennu’. Roedd torri'r rheolau hyn yn caniatáu i'r llalltîm i fynd i fyny yn erbyn y gwrthwynebwyr mewn llinell, efallai fel sgrym.

3. Gallai'r maes chwarae fod yn helaeth heb unrhyw goliau na gôl-geidwaid

Doedd dim cae pêl-droed i siarad amdano. Yn lle hynny fe allai chwarae ymestyn dros ardal o 3 i 4 milltir, ar draws a thrwy gaeau, pentrefannau, a phentrefi.

Gan fod y maes chwarae mor fawr, mae'n annhebygol y byddai goliau na gôl-geidwaid. Mae'n fwy tebygol bod y chwaraewyr wedi ceisio cyrraedd sylfaen, yn debyg i linell gais rygbi. Mae cyfrifon yn dweud wrthym y gallai’r canolfannau hyn fod yn dai bonheddig, yn falconïau o eglwysi, neu’n bentref pell.

4. Roedd y gêm yn cynnwys brwydr rhwng grwpiau o unrhyw faint

Wrth galon y gêm roedd cystadleuaeth rhwng dau grŵp. Gallai'r grwpiau hyn fod yn bobl o wahanol bentrefi, crefftau gwahanol, neu dim ond un pentref mewn dau dîm. Er enghraifft, yn Corfe yn Dorset, chwaraeodd Company of Freeman Marblers or Quarriers yn flynyddol yn erbyn ei gilydd.

O ran nifer y chwaraewyr, yn seiliedig ar dystiolaeth o achosion llys yn erbyn pobl a dorrodd orchmynion i beidio â chwarae, yno doedd dim terfyn uchaf ar nifer y bobl mewn tîm – gallai fod yn gannoedd, a doedd dim rhaid i'r timau fod yn gyfartal o ran nifer.

5. Nid oedd timau'n chwarae mewn citiau pêl-droed

Doedd dim cit pêl-droed i sôn amdano, er bod rhai adroddiadau'n disgrifio chwaraewyr yn stripio i lawr i 'eu dillad lleiaf' (o bosibl eu crysau isaf neu shifftiau lliain).

Ond pêl-droed -roedd esgidiau'n bodoli. Darganfu ymchwil gan yr Athro Maria Hayward ym Mhrifysgol Southampton fod Harri VIII wedi comisiynu pâr o esgidiau ar gyfer chwarae pêl-droed ym 1526. Wedi'u gwneud o ledr Eidalaidd, costiodd yr esgidiau bedwar swllt (tua £160 heddiw) a chawsant eu pwytho at ei gilydd gan Cornelius Johnson, Henry's crydd swyddogol.

Gêm bêl-droed yn Llydaw, cyhoeddwyd ym 1844

Credyd Delwedd: Olivier Perrin (1761-1832), Parth cyhoeddus, trwy Wikimedia Commons

6 . Gallai'r gêm fod yn afreolus a pheryglus

Mae rhai haneswyr wedi disgrifio'r gêm fel un 'gwyllt' diolch i dystiolaeth o gemau fel y rhai ym Manceinion yn 1608 a 1609, lle gwnaed niwed mawr gan 'gwmni o lewd a personau anhrefnus yn defnyddio'r ymarfer anghyfreithlon hwnnw o chwarae gyda'r ffotebale yn y strydoedd'. Torrwyd ffenestri a chyflawnodd y chwaraewyr lawer o droseddau yn erbyn pobl leol.

Mae natur beryglus y gêm yn amlwg o adroddiadau'r crwner. Ddydd Sul 4 Chwefror 1509, yng Nghernyw, cynhaliwyd gêm lle rhedodd John Coulyng ‘yn gryf a chyflym iawn’ tuag at Nicholas Jaane. Taflodd Nicholas John i’r llawr gyda chymaint o rym nes i’r dacl dorri coes John. Bu John farw 3 wythnos yn ddiweddarach.

Yn Middlesex ym 1581, mae adroddiad crwner yn dweud wrthym fod Roger Ludford wedi ei ladd pan redodd i gael y bêl, ond iddo gael ei rwystro gan ddau ddyn, pob un wedi codi braich i rwystro Roger ar yr un pryd. Cafodd Roger ei daromor rymus dan ei frest fel y bu farw ar unwaith.

7. Ceisiodd awdurdodau wahardd y gêm neu gynnig dewisiadau eraill

Cyhoeddodd brenhinoedd canoloesol a llywodraeth leol orchmynion i wahardd y gêm, ac nid oedd y cyfnod Modern Cynnar yn ddim gwahanol. Er enghraifft, cyhoeddwyd gorchmynion yn erbyn chwarae pêl-droed ym 1497 a 1540 gan Harri VII a Harri VIII. Roedd gorchmynion yn cyd-daro ag adegau o ryfel (roedd Harri VII yn ofni ymosodiad Albanaidd yn 1497) a hefyd ag adegau o sobrwydd Piwritanaidd pan oeddent yn gwrthwynebu chwarae unrhyw chwaraeon ar y Sul.

Ceisiodd rhai trefi ddewisiadau eraill, megis y Maer a Chorfforaeth Caer a gyhoeddodd, yn 1540, y byddent, yn lle hynny, yn cyflwyno ras droed, dan oruchwyliaeth y Maer, er mwyn atal 'pobl warededig'. Wnaeth e ddim gweithio.

8. Mae'n bosibl bod chwaraewyr wedi mwynhau'r trais

Un ddamcaniaeth yw nad ffrwgwd damweiniol oedd ymladd pêl-droed ond math o hamdden ecwilibrating. I gefnogi’r ddamcaniaeth hon mae tystiolaeth y byddai pentrefi ar rai Seintiau a Dyddiau Sanctaidd yn trefnu ymladd (fel gemau bocsio) fel adloniant, a oedd yn caniatáu i bobl fynegi gelyniaeth a rhyddhau tensiynau. Gallai pêl-droed yn y cyfnod modern cynnar fod wedi bod yn fath tebyg o ollwng stêm.

Fath o ‘bêl-droed’ cynnar yn Fflorens, yr Eidal

Credyd Delwedd: Awdur anhysbys, Parth cyhoeddus, trwy Wikimedia Tir Comin

9. Roedd pêl-droed yn rhan o wead cymdeithas

Mae rhai haneswyr yn cyfeirio atoy gêm fel ‘pêl-droed gwerin’, gan awgrymu ei fod yn arferiad mewn cymdeithas. Roedd pêl-droed yn sicr yn cael ei chwarae ar Seintiau a Dyddiau Sanctaidd, gan gynnwys gêm Pêl-droed Ynyd Llanw, a chwaraewyd ar Ddydd Mawrth Ynyd yn Lloegr. Roedd bod ynghlwm wrth wyliau crefyddol yn golygu bod pêl-droed ynghlwm wrth seremoni eglwysig felly i ddeall pêl-droed yn ei ystyr gwerin, mae angen ystyried rhai o'r gemau yn gysegredig i bobl y cyfnod.

10. Mwynhawyd y gêm gan y teulu brenhinol

Er nad oedd pêl-droed yn cael ei ystyried yn gamp bonheddig (fel ffensio, tenis go iawn, hebogyddiaeth, a hwylio), mae'n bosibl bod brenhinoedd a breninesau wedi'i mwynhau. Yng Nghastell Stirling darganfuwyd pêl-droed yn y trawstiau yn Siambr y Frenhines, a ddyddiwyd i ryw bwynt rhwng 1537-1542 pan oedd y Brenin Iago IV yn ailaddurno. Roedd merch James, Mary (Mary Queen of Scots yn ddiweddarach) yng Nghastell Stirling ar yr adeg hon ac yn mwynhau pêl-droed, gan gofnodi gêm ohono yn ei dyddiaduron yn ddiweddarach. Efallai fod y Mary ifanc wedi bod yn chwarae dan do tra bod yr holl ddodrefn allan o’r ffordd i’w hadnewyddu?

Yn dilyn Mary Brenhines yr Alban, ysgrifennodd ei mab Iago VI o’r Alban ac I o Loegr yn gymeradwy o ‘fair and pleasant field -gemau'. Ym 1618 cyhoeddodd James Datganiad y Brenin i'w Bynciau Ynghylch Chwaraeon Cyfreithlon i'w ddefnyddio i gondemnio ymdrechion Piwritanaidd i wahardd chwaraeon.

Cyhoeddodd mab James, y Brenin Siarl I, fersiwn o Datganiad y Brenin a mynnodd fod clerigwyr yn darllen y Llyfr yn uchel ym mhob eglwys blwyf.

Gwrthodwyd pob gwawd a gêm yn ystod y Rhyfel Cartrefol ac Interregnum, ond pan symudodd Siarl II drwy Lundain ym Mai 1660 roedd y traddodiad traddodiadol. caniatawyd i ddathliadau, gyda phêl-droed yn un ohonynt, ddychwelyd.