តារាងមាតិកា
ពិធីជប់លៀងរបស់ Scott នៅប៉ូលខាងត្បូង៖ Oates, Bowers, Scott, Wilson និង Evans ឥណទានរូបភាព៖ Henry Bowers (1883–1912), ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commonsនៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1913 ដំណឹងមរណភាពរបស់ 'Scott of the Antarctic' បានផ្ទុះជុំវិញពិភពលោក។ Scott និងក្រុមរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តួលនៅប៉ូលខាងត្បូងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ដោយ Roald Amundsen ហើយអ្នកទាំងប្រាំនាក់បានបាត់បង់ជីវិតនៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ។
សាកសពរបស់ Scott ត្រូវបានគេរកឃើញដេកនៅចន្លោះលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ted Wilson និង Henry Bowers ដែលមានអាយុត្រឹមតែ 11 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ម៉ាយពីមូលដ្ឋាន។ Edgar Evans និង Captain Oates មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ ទាំងអស់ត្រូវបានប្រកាសថាជាវីរបុរសនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានស្លាប់ដើម្បីប្រទេសរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកចំណេះដឹង។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ជាកូនប្រុស ប្តី និងជាឪពុកផងដែរ។
នៅពេលដែល Scott បានស្លាប់ គាត់បានសរសេរពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់ "សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះ ថែរក្សាប្រជាជនរបស់យើង" ។ នៅក្នុងចិត្តគាត់បំផុតគឺស្ត្រីបីនាក់ដែលឥឡូវក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយ។ នេះជារឿងរបស់ពួកគេ។
បុរសទាំងប្រាំនាក់បានបន្សល់ទុកស្ត្រីមេម៉ាយបីនាក់
Kathleen Bruce ដែលជាវិចិត្រករជនជាតិបូហេម៉ានម្នាក់ដែលបានសិក្សានៅក្រោម Rodin នៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយចូលចិត្តដេកនៅក្រោមតារា បានរៀបការជាមួយ Scott ក្នុងឆ្នាំ 1908 ។ ត្រឹមតែពីរឆ្នាំមុនពេលដែលគាត់បានចាកចេញទៅបេសកកម្ម។ កូនប្រុសរបស់ពួកគេឈ្មោះ Peter បានកើតនៅឆ្នាំបន្ទាប់ក្នុងពាក់កណ្តាលនៃការធ្វើផែនការ និងការរៃអង្គាសថវិកា។
Oriana Souper ជាកូនស្រីរបស់អនុប្រធាន បានក្លាយជាភរិយារបស់ Ted Wilson ដែលកាន់សាសនាជ្រៅក្នុងឆ្នាំ 1901។ គ្រាន់តែបីសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់បានចាកចេញ នៅលើបេសកកម្ម Antarctic លើកដំបូងរបស់ Scott ។ ការបែកគ្នាយូរបានក្លាយជាទម្លាប់របស់ពួកគេ។
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជា Hannibal ចាញ់សមរភូមិ Zama?
KathleenScott on Quail Island, 1910 (ឆ្វេង) / Oriana Souper Wilson (ស្តាំ)
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកថតរូបមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ, ដែនសាធារណៈ, តាមរយៈ Wikimedia Commons (ឆ្វេង) / Unknown author Unknown author, Public domain, via Wikimedia Commons (ស្តាំ) )
Lois Beynon បានរៀបការជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង Edgar Evans នៅពេលដែលគាត់បានត្រលប់មកវិញនូវវីរបុរសក្នុងតំបន់ពីបេសកកម្មលើកដំបូងរបស់ Scott ក្នុងឆ្នាំ 1904។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេនៅជិតមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកក្នុង Portsmouth Lois បានផ្តល់កំណើតដល់កូនបីនាក់របស់ពួកគេគឺ Norman, Muriel និង Ralph។
ពួកគេទាំងអស់គ្នាមិនរំភើបចិត្តចំពោះការរំពឹងទុកនៃបេសកកម្មអង់តាក់ទិក
ការស្តាប់អំពីបេសកកម្មដែលបានគ្រោងទុករបស់ Scott Kathleen មានការសាទរយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានរៀបការជាមួយអ្នករុករកប៉ូល ហើយនាងមិនចង់បានអ្វីមកឈរនៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់ទេ។ Oriana មិនដែលសប្បាយចិត្តជាងពេលដែលនៅខាង Ted នោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តចូលរួមជាមួយ Scott ម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1910 ដើម្បីបញ្ចប់ការងារវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់ នាងមិនអាចជំទាស់បានទេ។ ពួកគេទាំងពីរនាក់បានជឿថាបេសកកម្មនោះគឺជាផែនការរបស់ព្រះ។ Lois តែងតែដឹងថា ប្រសិនបើ Scott សុំ Edgar ត្រឡប់មកវិញ គាត់នឹងទៅ។ គាត់ជឿថាការក្លាយជាបង្គោលដំបូងនឹងនាំឱ្យពួកគេមានសុវត្ថិភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ដូច្នេះហើយនាងក៏គ្រវីដៃលាគាត់ដោយស្ទាក់ស្ទើរ។
ពួកគេមិនចូលចិត្តគ្នាទេ
គ្មានស្នេហាដែលបាត់បង់រវាង Oriana និង Kathleen ទេ។ ជីវិតរបស់ Oriana ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើជំនឿ និងកាតព្វកិច្ច ហើយនាងមិនអាចយល់ពីរបៀបរស់នៅរបស់ Kathleen បានទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ Kathleen គិតថា Oriana រិលដូចទឹកប្រឡាយ។ ប្ដីរបស់គេបានរួមគ្នាយ៉ាងពេញលេញដោយរំពឹងថាប្រពន្ធរបស់ពួកគេនឹងបន្តដំណើរដូចដែលពួកគេបានធ្វើ ប៉ុន្តែវាជាគ្រោះមហន្តរាយមួយ។
ស្ត្រីទាំងពីរនាក់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ជាមួយនឹងបេសកកម្ម ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីជាច្រើនខែនៅលើកប៉ាល់ និងដោយភាពតានតឹងនៃការបែកគ្នាដែលជិតមកដល់។ មានជម្លោះដ៏ខ្លាំងក្លាមួយរវាង Kathleen, Oriana និងប្រពន្ធតែមួយគត់នៅលើយន្តហោះ Hilda Evans។
ពួកគេមិនមែនជាមនុស្សដំបូងដែលបានឮអំពីការស្លាប់របស់ស្វាមី
សំបុត្រទៅនិងពី អង់តាក់ទិកបានចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ដើម្បីមកដល់ ហើយមានរយៈពេលវែងដែលមិនមានព័ត៌មានអ្វីទាំងអស់។ គួរឲ្យស្តាយ នេះមានន័យថា បុរសទាំងនោះបានស្លាប់អស់មួយឆ្នាំមកហើយ នៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់ពួកគេដឹង។ សូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនមែនជាមនុស្សដំបូងដែលដឹងនោះទេ។
ឈើឆ្កាងអនុស្សាវរីយ៍ Observation Hill ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1913
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកប្រើប្រាស់:Barneygumble, CC BY-SA 3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
Kathleen បាននៅសមុទ្រតាមផ្លូវរបស់នាងដើម្បីជួបជុំជាមួយ Scott ហើយវាគឺប្រាំបួនថ្ងៃមុនពេលដែលព័ត៌មាននៃសោកនាដកម្មអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកប៉ាល់។ Oriana ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ ធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងទៅជួប Ted ហើយនៅពេលដែលវាបានចូលទៅក្នុងស្ថានីយ៍ Christchurch នាងបានលឺពីការស្លាប់របស់គាត់ពីអ្នកលក់កាសែតម្នាក់ដែលស្រែកចេញពីចំណងជើង។ Lois ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលនៅផ្ទះ ត្រូវបានគេតាមដាននៅក្នុងព្រៃនៃ Gower ហើយត្រូវបានអ្នកកាសែតបិទទ្វារ។
Lois ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសារព័ត៌មាន
Lois បានជួបប្រទះនឹងការចាប់អារម្មណ៍ដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់សារព័ត៌មានជាមួយ រឿង។ នៅថ្ងៃដែលនាងបានលឺពីការស្លាប់របស់ Edgar នាងត្រូវនិយាយជាមួយអ្នកកាសែតដែលមិនបានប្រកាសអំពីនាង។ផ្ទះ។ ពួកគេបានស្ទាក់ចាប់កូនច្បងរបស់នាងនៅពេលធ្វើដំណើរពីសាលារៀនមកផ្ទះ ដោយថតរូបពួកគេនៅពេលដែលពួកគេមិនដឹងថាឪពុករបស់ពួកគេបានស្លាប់។
មិនយូរប៉ុន្មាន Lois ក៏ត្រូវការពារ Edgar ផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការធ្វើឱ្យអ្នកដទៃយឺតយ៉ាវ ដោយអ្នកខ្លះបានអះអាងថា "សុភាពបុរសអង់គ្លេស" ទាំងបួននាក់ប្រហែលជាមិនបានស្លាប់ទេ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់គាត់។ ទ្រឹស្ដីនេះត្រូវបានជំរុញដោយជំនឿយ៉ាងទូលំទូលាយដែលថា វណ្ណៈកម្មករមានភាពទន់ខ្សោយខាងរាងកាយ និងផ្លូវចិត្ត។ វាជាការចោទប្រកាន់មួយដែលមិនត្រឹមតែធ្វើឲ្យជីវិតរបស់ Lois មានពណ៌សម្បុរទេ ប៉ុន្តែកូនៗរបស់នាងក៏មានដែរ។ ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើបាបនៅសាលារៀន។
សូមមើលផងដែរ: ស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃសំណល់ Viking របស់ Reptonសាធារណៈជនបានផ្តល់ប្រាក់ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារ
ក្រោមកាលៈទេសៈធម្មតា Lois នឹងមិនដែលបានជួប Oriana ឬ Kathleen ទេ។ នាងមិនមែនជាភរិយារបស់មន្ត្រីទេ ដូច្នេះហើយវាក៏មិនមានជម្រើសសម្រាប់នាងក្នុងការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ដែរ។ ក្រៅពីនេះ នាងមានកូនបីនាក់ ហើយមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់នៅក្នុងពេលដែល Edgar មិននៅ។ បន្ទាប់ពីសោកនាដកម្មនេះ ប្រាក់រាប់លានផោនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងការអំពាវនាវជាសាធារណៈ ប៉ុន្តែប្រាក់ត្រូវបានប្រគល់ជូនស្ត្រីមេម៉ាយតាមឋានៈ និងឋានៈរបស់ពួកគេ។ Lois ដែលត្រូវការបំផុត បានទទួលតិចបំផុត ហើយតែងតែតស៊ូផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
Oriana បាត់បង់ជំនឿ
Oriana ជំនឿលើផែនការរបស់ព្រះសម្រាប់ Ted បានរួចរស់ជីវិតពីការស្លាប់របស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនអាចរួចជីវិតពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នករបួសនូវែលសេឡង់ នាងបានឃើញភាពភ័យរន្ធត់របស់វាដោយផ្ទាល់។ នាវិកមួយចំនួននៅអង់តាក់ទិករបស់ Ted បានស្លាប់ ឬរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំឡុងពេលមានជម្លោះ។ហើយនៅពេលដែលប្អូនប្រុសសំណព្វរបស់នាងត្រូវបានសម្លាប់នៅ Somme នាងបានបាត់បង់ជំនឿរបស់នាង។
Kathleen បានក្លាយជាតារាល្បីក្នុងសិទ្ធិរបស់នាង
Kathleen ត្រូវបានផ្តល់អំណាចដោយកិត្តិនាមរបស់នាង ហើយបានប្រើវាដើម្បីការពារកេរ្តិ៍មរតករបស់ Scott សម្រាប់ នៅសល់នៃជីវិតរបស់នាង។ នាងមិនធ្លាប់ជាប្រពន្ធ Edwardian ធម្មតាទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនាងដើរតួជាស្ត្រីមេម៉ាយវីរបុរសបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ យ៉ាងហោចណាស់នៅទីសាធារណៈ។ Kathleen បានរក្សាបបូរមាត់ខាងលើរបស់នាងរឹង ហើយប្រកាសថានាងមានមោទនភាពចំពោះស្វាមី។ នាងធ្វើការងារបានយ៉ាងល្អ ដែលមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់នាង George Bernard Shaw ជឿថានាងមិនបានស្រលាញ់ Scott ហើយគ្មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់អ្វីឡើយ។ នេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពិត។ មានការយំជាច្រើនយប់ និងជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងខ្នើយរបស់នាង។
Anne Fletcher គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិពន្ធ។ នាងមានអាជីពជោគជ័យលើបេតិកភណ្ឌ ហើយបានធ្វើការនៅទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យរំភើបបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស រួមមាន Hampton Court Palace, St Paul's Cathedral, Westminster Abbey, Bletchley Park និង Tower Bridge ។ នាងគឺជាក្មួយស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Joseph Hobson Jagger 'បុរសដែលទម្លាយធនាគារនៅ Monte Carlo' ហើយគាត់គឺជាប្រធានបទនៃសៀវភៅរបស់នាង From the Mill to Monte Carlo បោះពុម្ពដោយ Amberley ការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2018 ការស្វែងរករឿងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយគ្រាន់តែរូបថត អត្ថបទកាសែត និងអត្ថបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ។ រឿងនេះត្រូវបានគេដាក់ផ្សាយនៅក្នុងកាសែតជាតិ។ Fletcher ក៏ជាអ្នកនិពន្ធនៃ Widows of the Ice: The Women that's Antarctic Expedition Left Behind ,បោះពុម្ពផ្សាយដោយ Amberley Publishing។
