ສາລະບານ
A photo taken during the LA riots, between 29 April 29 – 4 May 1992. Image Credit: ZUMA Press, Inc. / Alamy Stock Photoໃນວັນທີ 3 ມີນາ 1991, ຕຳຫຼວດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການແລ່ນລົດຄວາມໄວສູງກັບ Rodney King, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເມົາມົວແລະໄດ້ຖືກຈັບໄດ້ວ່າມີຄວາມໄວຢູ່ໃນ freeway ໄດ້. ຫຼັງຈາກແລ່ນລົດໄປເປັນເວລາ 8 ກິໂລແມັດ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ປິດລ້ອມລົດ. ກະສັດບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕ້ອງການ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງພະຍາຍາມບັງຄັບໃຫ້ລາວລົງ. ເມື່ອກະສັດຕໍ່ຕ້ານ, ພວກເຂົາໄດ້ຍິງລາວສອງຄັ້ງດ້ວຍປືນ taser.
ໃນຂະນະທີ່ກະສັດພະຍາຍາມລຸກຂຶ້ນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໄດ້ຕີລາວດ້ວຍກະບະ, ຕີລາວ 56 ຄັ້ງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, George Holliday ໄດ້ຖ່າຍພາບທີ່ອອກມາຈາກລະບຽງຂອງຕຶກອາພາດເມັນຂ້າມຖະໜົນ.
ຫຼັງຈາກ King ຖືກຈັບ, Holliday ໄດ້ຂາຍວິດີໂອ 89 ວິນາທີໃຫ້ສະຖານີໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນ. ວິດີໂອໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ຂອງຊາດຢ່າງວ່ອງໄວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນວັນທີ 29 ເດືອນເມສາປີ 1992, ປະເທດໄດ້ສັງເກດເບິ່ງວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ 4 ຄົນໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວສໍາລັບການໂຈມຕີຂອງພວກເຂົາຕໍ່ Rodney King.
3 ຊົ່ວໂມງຫຼັງການອ່ານຄຳຕັດສິນ, ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ 5 ມື້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນນະຄອນ Los Angeles, ລັດຄາລິຟໍເນຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫຼາຍກວ່າ 50 ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດມີການສົນທະນາລະດັບຊາດກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ ແລະ ເສດຖະກິດ ແລະ ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຕຳຫຼວດໃນ ສະຫະລັດ.
ການໂຈມຕີຂອງຕຳຫຼວດສົ່ງຜົນໃຫ້ King ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍທາງສະໝອງຢ່າງຖາວອນ
Rodney King ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວເມື່ອລາວພະຍາຍາມຫຼົບໜີເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດໃນວັນທີ 3 ມີນາ. ຫຼັງຈາກລົດຂອງລາວຖືກຢຸດ, ລາວໄດ້ຖືກເຕະແລະຖືກຕີໂດຍ Laurence Powell, Theodore Briseno ແລະ Timothy Wind ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອີກຫຼາຍສິບຄົນເຝົ້າເບິ່ງ, ລວມທັງ Sergeant Stacey Koon.
ວິດີໂອຂອງ Holliday ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ເຕະ ແລະ ຕີ King ຊ້ຳໆ – ດົນໆຫລັງຈາກທີ່ລາວສາມາດປ້ອງກັນຕົນເອງໄດ້ – ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການກະດູກຫັກກະໂຫຼກ, ກະດູກຫັກ ແລະ ແຂ້ວ, ພ້ອມທັງຄວາມເສຍຫາຍຂອງສະໝອງຢ່າງຖາວອນ. ເມື່ອມີການລາຍງານໂດຍທ່ານ Koon ແລະ Powell ຫຼັງຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຖ່າຍວີດີໂອ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະນາມການໃຊ້ກຳລັງ.
ພວກເຂົາອ້າງວ່າກະສັດໄດ້ກ່າວຫາພວກເຂົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າກະສັດກ່າວວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຂ້າພຣະອົງ, ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງຈຶ່ງພະຍາຍາມແລ່ນເອົາຊີວິດຂອງລາວ. ບໍ່ມີເຈົ້າໜ້າທີ່ຫຼາຍສິບຄົນທີ່ເຝົ້າເບິ່ງພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າແຊກແຊງໃນຂະນະທີ່ King ຖືກທຸບຕີ.
ວິດີໂອວິດີໂອໄດ້ຊ່ວຍນຳເຈົ້າໜ້າທີ່ມາດຳເນີນຄະດີ
ຫຼຸດພາບໜ້າຈໍຈາກວິດີໂອໂທລະພາບແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການຕີ Rodney King (3 ມີນາ 1991). ວິດີໂອຕົ້ນສະບັບຖືກຖ່າຍໂດຍ George Holliday.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ໃນວັນທີ 15 ມີນາ, ຫຼັງຈາກວິດີໂອໄດ້ຖືກສາຍຊ້ຳໆຢູ່ສະຖານີຂ່າວໃນທົ່ວສະຫະລັດ, Sergeant Koon ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ Powell , Wind ແລະ Briseno ໄດ້ຖືກກ່າວຫາໂດຍຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ສໍາລັບການໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍແລະການໃຊ້ກໍາລັງຫຼາຍເກີນໄປໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 8 ຄໍາເວົ້າທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງເຖິງແມ່ນວ່າ Koon ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການທຸບຕີ, ແຕ່ລາວໄດ້ຖືກກ່າວຫາພ້ອມກັບຜູ້ອື່ນຍ້ອນວ່າລາວເປັນຜູ້ບັນຊາການຂອງພວກເຂົາ. ກະສັດແມ່ນປ່ອຍອອກມາໂດຍບໍ່ມີການຄິດຄ່າທໍານຽມ. ຊາວ LA ເຊື່ອວ່າ ວີດີໂອ ການໂຈມຕີ ຕໍ່ກະສັດ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ ເປັນກໍລະນີເປີດ ແລະປິດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ມໍລະດົກຂອງ Anne Frank: ເລື່ອງລາວປ່ຽນແປງໂລກແນວໃດການທົດລອງໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ນອກເມືອງໄປ Ventura County ເນື່ອງຈາກຄວາມສົນໃຈໃນກໍລະນີ. ຄະນະລູກຂຸນ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຄະນະລູກຂຸນສີຂາວສ່ວນໃຫຍ່, ພົບວ່າຈໍາເລີຍບໍ່ມີຄວາມຜິດໃນທຸກຂໍ້ກ່າວຫາແຕ່ຫນຶ່ງຂໍ້ກ່າວຫາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນທີ່ສຸດ, ການກ່າວຫາທີ່ຍັງເຫຼືອເຮັດໃຫ້ຄະນະລູກຂຸນຫ້ອຍແລະຖືກຕັດສິນລົງໂທດ, ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີຄໍາຕັດສິນຂອງຄວາມຜິດໃດໆຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່. ເວລາປະມານ 3 ໂມງແລງຂອງວັນທີ 29 ເມສາ 1992, ເຈົ້າໜ້າທີ່ 4 ຄົນໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າບໍ່ມີຄວາມຜິດ.
ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນເກືອບທັນທີ
ບໍ່ຮອດ 3 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ, ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ປະທ້ວງການໃຫ້ອະໄພຍະໂທດຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນຢູ່ສີ່ແຍກຖະໜົນ Florence ແລະຖະໜົນ Normandie. ຮອດເວລາ 9 ໂມງແລງ, ເຈົ້າຄອງນະຄອນໄດ້ປະກາດພາວະສຸກເສີນ, ແລະເຈົ້າແຂວງໄດ້ສົ່ງກຳລັງທະຫານປ້ອງກັນຊາດ 2,000 ຄົນເຂົ້າໄປໃນເມືອງ. ການປະທ້ວງໄດ້ດຳເນີນໄປເປັນເວລາ 5 ມື້ ແລະໄດ້ທຳລາຍເມືອງ.
ຕຶກຫຼັງໜຶ່ງຖືກໄຟໄໝ້ໃນຂະນະເກີດເຫດການຈະລາຈົນ.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໄດ້ຮຸນແຮງຂຶ້ນໂດຍສະເພາະໃນພາກກາງຂອງ Los Angeles, ຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນຢູ່ ແລ້ວປະສົບກັບອັດຕາການຫວ່າງງານທີ່ສູງ, ບັນຫາຢາເສບຕິດ, ຄວາມຮຸນແຮງຂອງກຸ່ມຄົນ ແລະອາດຊະຍາກຳຮຸນແຮງອື່ນໆຢູ່ໃນຄຸ້ມບ້ານທີ່ມີຄົນຜິວດຳຫຼາຍກວ່າ 50%.
ນອກນັ້ນ, ໃນເດືອນດຽວກັນທີ່ກະສັດຖືກທຸບຕີ, ຄົນຜິວດຳອາຍຸ 15 ປີ. ເດັກຍິງ, Latasha Harlins, ໄດ້ຖືກຍິງແລະຂ້າຕາຍໂດຍເຈົ້າຂອງຮ້ານທີ່ກ່າວຫານາງຂອງການລັກເອົານ້ໍາສົ້ມ. ມັນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບຕໍ່ມາວ່ານາງກໍາລັງຈັບເງິນເພື່ອຈ່າຍຄ່ານ້ໍາໃນເວລາທີ່ນາງຖືກຄາດຕະກໍາ. ເຈົ້າຂອງຮ້ານຊາວເອເຊຍໄດ້ຮັບການຄຸມຂັງ ແລະຖືກປັບໃໝ 500 ໂດລາ.
ການຂາດຄວາມຍຸຕິທຳໃນສອງກໍລະນີນີ້ໄດ້ເພີ່ມຄວາມບໍ່ລົງນາມຂອງຊາວຜິວດຳ ແລະ ຄວາມອຸກອັ່ງຕໍ່ກັບລະບົບຍຸຕິທຳທາງອາຍາ. ພວກກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້, ປຸ້ນຈີ້ ແລະ ທຳລາຍຕຶກອາຄານ ແລະ ແມ່ນແຕ່ດຶງຜູ້ຂັບຂີ່ອອກຈາກລົດ ແລະ ຕີເຂົາເຈົ້າ.
ຕຳຫຼວດປະຕິບັດການຊ້າ
ອີງຕາມຜູ້ເຫັນເຫດການໃນຄືນທຳອິດຂອງການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ເຈົ້າໜ້າທີຕຳຫຼວດໄດ້ຂັບໄລ່ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງໂດຍບໍ່ຢຸດ ຫຼື ພະຍາຍາມປົກປ້ອງຜູ້ທີ່ຖືກໂຈມຕີ, ລວມທັງຄົນຂັບລົດສີຂາວ.
ເມື່ອການໂທ 911 ເລີ່ມຕົ້ນຖືກບັນທຶກ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກທັນທີ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຕອບຮັບການໂທປະມານ 3 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກເຫດການທໍາອິດເກີດຂຶ້ນ, ລວມທັງຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກຕີດ້ວຍດິນຈີ່ຫຼັງຈາກຖືກບັງຄັບອອກຈາກຍານພາຫະນະຂອງລາວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ມາວ່າເມືອງບໍ່ໄດ້ຄາດວ່າຈະມີປະຕິກິລິຍາດັ່ງກ່າວຕໍ່ຄໍາຕັດສິນດັ່ງກ່າວແລະບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນຄວາມສາມາດໃດໆ, ປ່ອຍໃຫ້ຢູ່ຄົນດຽວໃນຂະຫນາດນີ້.
ຫຼາຍກວ່າ 50 ຄົນເສຍຊີວິດໃນລະຫວ່າງການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງ LA
ໄດ້ມີການສັ່ງຫ້າມອອກອາກາດຕັ້ງແຕ່ຕາເວັນຕົກຮອດຕາເວັນຂຶ້ນ, ການຈັດສົ່ງທາງໄປສະນີໄດ້ຢຸດຕິເປັນໄລຍະເວລາຂອງການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ແລະປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ສາມາດໄປໄດ້. ເຮັດວຽກ ຫຼືໂຮງຮຽນເປັນເວລາ 5 ມື້. ການຈະລາຈອນຖືກຢຸດແລະປະມານ 2,000 ເກົາຫຼີແລ່ນທຸລະກິດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຫຼືຖືກທໍາລາຍເນື່ອງຈາກຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານເຊື້ອຊາດທີ່ມີຢູ່ໃນຕົວເມືອງ. ທັງຫມົດ, ມັນຄາດຄະເນວ່າມີຫຼາຍກວ່າ 1 ຕື້ໂດລາການເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນ 5 ວັນ.
ໃນມື້ທີສາມຂອງການກໍ່ການຈະລາຈົນ, ກະສັດເອງໄດ້ຂໍຮ້ອງຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງ LA ໃຫ້ຢຸດເຊົາການປະທະກັນກັບບັນດາວົງການທີ່ມີຊື່ສຽງ, “ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຢາກເວົ້າວ່າ, ພວກເຮົາທຸກຄົນເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້?” ໃນຈຳນວນທັງໝົດ, ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍປະມານ 50 ຄົນ, ໂດຍມີການຄາດຄະເນວ່າມີເຖິງ 64 ຄົນ. ມີຜູ້ບາດເຈັບ 2,000 ກວ່າຄົນ ແລະ ປະມານ 6,000 ຄົນຖືກຈັບຕົວຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍຖືກຈັບ. ວັນທີ 4 ພຶດສະພານີ້, ການປະທະກັນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງແລະທຸລະກິດໄດ້ເປີດຄືນໃໝ່.
Rodney King ຖ່າຍຮູບຫຼັງການລົງນາມໃນປຶ້ມຂອງລາວ 'The Riot Within: My Journey from Rebellion to Redemption' ໃນນິວຢອກ, 24 ເມສາ 2012.
ເຄຣດິດຮູບພາບ : REUTERS / Alamy Stock Photo
ໃນທີ່ສຸດ, Rodney King ໄດ້ຮັບການຕົກລົງທາງດ້ານການເງິນໃນການທົດລອງທາງແພ່ງໃນປີ 1994. ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 2012 ໃນອາຍຸ 47 ປີ. ໃນປີ 1993, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສອງຄົນໃນສີ່ຄົນທີ່ຕີ King ແມ່ນ ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນການລະເມີດສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງກະສັດ ແລະຖືກຕິດຄຸກ 30 ເດືອນ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອີກສອງຄົນໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຈາກ LAPD. ເນື່ອງຈາກລາວຂາດການເປັນຜູ້ນຳ, ຫົວໜ້າຕຳຫຼວດຈຶ່ງຖືກບັງຄັບໃຫ້ລາອອກໃນເດືອນມິຖຸນາ 1992.