តារាងមាតិកា
រូបថតដែលបានថតក្នុងអំឡុងពេលកុប្បកម្មនៅ LA ចន្លោះថ្ងៃទី 29 ខែមេសា 29 ដល់ 4 ឧសភា 1992។ ឥណទានរូបភាព៖ ZUMA Press, Inc. / Alamy Stock Photoនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1991 ប៉ូលីសបានចូលរួមក្នុងការដេញតាមរថយន្តល្បឿនលឿនជាមួយ Rodney King ដែលស្រវឹងស្រា ហើយត្រូវបានគេចាប់បានថាបើកលឿននៅលើផ្លូវសេរី។ ក្រោយការដេញតាមរយៈចម្ងាយ៨ម៉ាយក្នុងក្រុង ប៉ូលិសបានឡោមព័ទ្ធរថយន្តនោះ ។ ស្ដេចមិនបានធ្វើតាមលឿនតាមការចង់បានទេ ទើបគេព្យាយាមបង្ខំទ្រង់ចុះ។ ពេលស្ដេចទប់ទល់ ពួកគេបានបាញ់គាត់ពីរគ្រាប់ដោយកាំភ្លើងភ្ជង់។
សូមមើលផងដែរ: 6 វិធី Julius Caesar បានផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងរ៉ូម និងពិភពលោកនៅពេលដែលស្តេចព្យាយាមក្រោកឡើង មន្ត្រីប៉ូលីសបានវាយគាត់នឹងដំបង វាយគាត់ចំនួន 56 ដង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក George Holliday បានថតឈុតឆាកលាតត្រដាងពីយ៉រនៃអគារផ្ទះល្វែងមួយនៅតាមផ្លូវ។
បន្ទាប់ពី King ត្រូវបានចាប់ខ្លួន Holliday បានលក់វីដេអូរយៈពេល 89 វិនាទីទៅស្ថានីយទូរទស្សន៍ក្នុងស្រុកមួយ។ វីដេអូនេះបានធ្វើឱ្យចំណងជើងជាតិយ៉ាងឆាប់រហ័ស ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាឆ្នាំ 1992 ប្រទេសបានឃ្លាំមើលថាមន្រ្តី 4 នាក់ត្រូវបានដោះលែងឱ្យរួចផុតពីការរំលោភលើ Rodney King ។
បីម៉ោងបន្ទាប់ពីសាលក្រមត្រូវបានអាន 5 ថ្ងៃនៃកុប្បកម្មបានផ្ទុះឡើងនៅទីក្រុង Los Angeles រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលបណ្តាលឲ្យមនុស្សជាង 50 នាក់ស្លាប់ និងបង្កឱ្យមានការសន្ទនាថ្នាក់ជាតិអំពីវិសមភាពជាតិសាសន៍ និងសេដ្ឋកិច្ច និងអំពើឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីសនៅក្នុង សហរដ្ឋអាមេរិក។
ការវាយដំរបស់ប៉ូលីសបានបណ្តាលឱ្យ King មានការខូចខាតខួរក្បាលជាអចិន្ត្រៃយ៍
Rodney King ត្រូវបានដោះលែងនៅពេលដែលគាត់ព្យាយាមគេចពីមន្រ្តីប៉ូលីសនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា។ ក្រោយពេលឈប់ឡាន គាត់ត្រូវគេទាត់ចោលវាយដោយ Laurence Powell, Theodore Briseno និង Timothy Wind ខណៈពេលដែលមានមន្ត្រីរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀតបានមើល រួមទាំងពលបាល Stacey Koon ផងដែរ។
វីដេអូរបស់ Holliday ពិពណ៌នាអំពីមន្ត្រីដែលទាត់ និងវាយ King ម្តងហើយម្តងទៀត - យូរបន្ទាប់ពីគាត់អាចព្យាយាមការពារខ្លួន - បណ្តាលឱ្យមានការបាក់ឆ្អឹងលលាដ៍ក្បាល បាក់ឆ្អឹង និងធ្មេញ ក៏ដូចជាការខូចខាតខួរក្បាលជាអចិន្ត្រៃយ៍។ នៅពេលដែលរបាយការណ៍ត្រូវបានប្តឹងដោយ Koon និង Powell បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ ពួកគេមិនបានដឹងខ្លួនថាពួកគេត្រូវបានគេថតវីដេអូនោះទេ ហើយពួកគេបានបន្ទាបបន្ថោកការប្រើប្រាស់កម្លាំងរបស់ពួកគេ។
ពួកគេបានអះអាងថា ស្តេចបានចោទប្រកាន់ពួកគេ ទោះបីជាស្តេចបាននិយាយថា ពួកមន្ត្រីបានគំរាមសម្លាប់គាត់ ដូច្នេះគាត់កំពុងព្យាយាមរត់ដើម្បីជីវិតរបស់គាត់។ គ្មានមន្ត្រីរាប់សិបនាក់ណាម្នាក់ដែលឈរមើលប៉ុនប៉ងធ្វើអន្តរាគមន៍ ខណៈព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានគេវាយដំ។
ខ្សែវីដេអូបានជួយនាំមន្ត្រីមកកាត់ទោស
បានកាត់បន្ថយរូបថតអេក្រង់នៃគុណភាពបង្ហាញពីវីដេអូទូរទស្សន៍ជាតិនៃការវាយដំ Rodney King (3 មីនា 1991) ។ វីដេអូដើមត្រូវបានថតដោយ George Holliday។
ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons
នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា បន្ទាប់ពីវីដេអូនេះត្រូវបានចាក់ម្តងហើយម្តងទៀតនៅលើស្ថានីយ៍ព័ត៌មាននៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក ពលបាល Koon និងមន្រ្តី Powell , Wind និង Briseno ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយគណៈវិនិច្ឆ័យធំសម្រាប់ការរំលោភដោយប្រើអាវុធប្រល័យលោក និងការប្រើកម្លាំងហួសហេតុដោយមន្ត្រីប៉ូលីស។
ទោះបីជាលោក Koon មិនបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការវាយដំក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាមួយនឹងអ្នកផ្សេងទៀត ខណៈដែលគាត់ជាមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេ។ ស្តេចគឺដោះលែងដោយមិនមានការចោទប្រកាន់។ អ្នកស្រុកនៅ LA ជឿថាវីដេអូនៃការវាយប្រហារលើ King ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាករណីបើកចំហនិងបិទ។
ការកាត់ក្តីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅខាងក្រៅទីក្រុងទៅកាន់ Ventura County ដោយសារតែមានការយកចិត្តទុកដាក់លើករណីនេះ។ គណៈវិនិច្ឆ័យ ដែលភាគច្រើនជាចៅក្រមស្បែកស បានរកឃើញថា ចុងចោទមិនមានទោសអ្វីទាំងអស់ ក្រៅពីការចោទប្រកាន់តែមួយ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការចោទប្រកាន់ដែលនៅសល់បានធ្វើឲ្យតុលាការព្យួរទោស និងមានការលើកលែងទោស ដូច្នេះគ្មានសាលក្រមពិរុទ្ធភាពត្រូវបានចេញសម្រាប់មន្ត្រីណាម្នាក់ឡើយ។ នៅម៉ោងប្រហែល ៣ រសៀល ថ្ងៃទី ២៩ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៩៩២ មន្ត្រីទាំង ៤ នាក់ត្រូវបានរកឃើញថាមិនមានទោស។
កុបកម្មបានផ្ទុះឡើងស្ទើរតែភ្លាមៗ
តិចជាង 3 ម៉ោងក្រោយមក កុប្បកម្មតវ៉ាការដោះលែងមន្ត្រីបានផ្ទុះឡើងនៅចំនុចប្រសព្វនៃមហាវិថី Florence និង Normandie Avenue។ មកដល់ម៉ោង ៩យប់ អភិបាលក្រុងបានប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្ន ហើយអភិបាលខេត្តបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពឆ្មាំជាតិចំនួន ២.០០០ នាក់ ចូលទៅក្នុងទីក្រុង។ ការបះបោរមានរយៈពេល 5 ថ្ងៃហើយបានបំបែកទីក្រុង។
អគារមួយបានឆេះដល់ដីក្នុងអំឡុងពេលនៃកុប្បកម្ម។
ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons
កុប្បកម្មមានភាពតានតឹងជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូងរដ្ឋ Los Angeles ខណៈអ្នកស្រុក បានជួបប្រទះអត្រាអត់ការងារធ្វើខ្ពស់រួចហើយ បញ្ហាគ្រឿងញៀន អំពើហឹង្សារបស់ក្រុមក្មេងទំនើង និងឧក្រិដ្ឋកម្មហឹង្សាផ្សេងទៀតនៅក្នុងសង្កាត់ដែលមានស្បែកខ្មៅជាង 50%។
លើសពីនេះទៅទៀត ក្នុងខែតែមួយដែលស្តេចត្រូវបានវាយដំ ក្មេងប្រុសស្បែកខ្មៅអាយុ 15 ឆ្នាំម្នាក់ ក្មេងស្រី Latasha Harlins ត្រូវបានម្ចាស់ហាងបាញ់សម្លាប់ ដែលចោទប្រកាន់នាងពីការលួចទឹកក្រូច។ ក្រោយមកត្រូវបានគេរកឃើញថានាងបានក្ដាប់លុយដើម្បីបង់ថ្លៃទឹកពេលនាងត្រូវបានគេសម្លាប់។ ម្ចាស់ហាងអាស៊ីបានទទួលការកាត់ទោស និងពិន័យជាប្រាក់ចំនួន 500 ដុល្លារ។
សូមមើលផងដែរ: ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទីមួយ៖ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ 10 អំពីលោក George Washingtonការខ្វះយុត្តិធម៌នៅក្នុងករណីទាំងពីរនេះបានបង្កើនការមិនអនុញ្ញាតិសិទ្ធិរបស់អ្នកស្រុកស្បែកខ្មៅ និងការខកចិត្តជាមួយនឹងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌ។ កុបកម្មបានបង្កឱ្យមានភ្លើងឆេះ លួច និងបំផ្លាញអគារ ហើយថែមទាំងបានទាញអ្នកបើកបរចេញពីរថយន្តរបស់ពួកគេ ហើយវាយពួកគេ ។
ប៉ូលីសមានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការធ្វើសកម្មភាព
យោងតាមសាក្សីដែលមើលនៅយប់ដំបូងនៃកុប្បកម្ម មន្រ្តីប៉ូលីសបានបើកឡានដោយអំពើហិង្សាដោយមិនឈប់ ឬព្យាយាមការពារអ្នកដែលត្រូវបានវាយប្រហារ រួមទាំងអ្នកបើកបរពណ៌សផងដែរ។
នៅពេលដែលការហៅទូរសព្ទ 911 ចាប់ផ្តើមត្រូវបានកត់ត្រា មន្ត្រីមិនត្រូវបានបញ្ជូនភ្លាមៗទេ។ តាមពិតទៅ ពួកគេមិនឆ្លើយតបនឹងការហៅទូរស័ព្ទទេ ប្រហែល 3 ម៉ោងបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុដំបូងបានកើតឡើង រួមទាំងបុរសម្នាក់ត្រូវបានវាយនឹងឥដ្ឋ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីរថយន្តរបស់គាត់។ បន្ថែមពីលើនេះ ក្រោយមកវាត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យដឹងថា ទីក្រុងមិនបានរំពឹងថានឹងមានប្រតិកម្មបែបនេះចំពោះសាលក្រមនេះទេ ហើយមិនបានត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ភាពចលាចលដែលអាចកើតមានក្នុងសមត្ថភាពណាមួយឡើយ ទុកឱ្យនៅលើមាត្រដ្ឋាននេះ។
មនុស្សជាង 50 នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលកុបកម្មនៅ LA
បម្រាមគោចរត្រូវបានដាក់តាំងពីថ្ងៃលិចរហូតដល់ថ្ងៃរះ ការដឹកជញ្ជូនសំបុត្របានឈប់សម្រាប់រយៈពេលនៃកុបកម្ម ហើយអ្នកស្រុកភាគច្រើនមិនអាចទៅ ធ្វើការឬសាលារៀនរយៈពេល 5 ថ្ងៃ។ ចរាចរណ៍ត្រូវបានបញ្ឈប់ និងមានជនជាតិកូរ៉េប្រមាណ២.០០០នាក់អាជីវកម្មត្រូវបានខូចខាតឬខូចខាតដោយសារតែភាពតានតឹងពូជសាសន៍ដែលមានស្រាប់ក្នុងទីក្រុង។ សរុបមក គេប៉ាន់ប្រមាណថា មានការខូចខាតជាង ១ពាន់លានដុល្លារ ដែលបង្កឡើងក្នុងរយៈពេល ៥ថ្ងៃ។
នៅថ្ងៃទីបីនៃកុប្បកម្ម ស្តេចខ្លួនឯងបានអំពាវនាវដល់ប្រជាជននៃរដ្ឋ LA ឱ្យឈប់ធ្វើកុបកម្មជាមួយក្រុមល្បីថា "ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយថា យើងទាំងអស់គ្នាមិនអាចរួមគ្នាបានទេ?" សរុបមក ការស្លាប់ទាក់ទងនឹងកុបកម្មចំនួន 50 បានកើតឡើង ជាមួយនឹងការប៉ាន់ប្រមាណមួយចំនួនដែលថាមានចំនួន 64។ មនុស្សជាង 2,000 នាក់បានរងរបួស និងប្រហែល 6,000 នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលួច និងដុតត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី៤ ខែឧសភា កុប្បកម្មបានបញ្ចប់ ហើយអាជីវកម្មបានបើកឡើងវិញ។
Rodney King ថតរូបភាពបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសៀវភៅរបស់គាត់ 'The Riot Within: My Journey from Rebellion to Redemption' នៅទីក្រុងញូវយ៉ក ថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 2012។
ឥណទានរូបភាព : REUTERS / Alamy Stock Photo
នៅទីបំផុត Rodney King បានទទួលសំណងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅឯការកាត់ក្តីរដ្ឋប្បវេណីក្នុងឆ្នាំ 1994 ។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2012 នៅអាយុ 47 ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1993 មន្រ្តីពីរនាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីបួននាក់ដែលបានវាយស្តេចគឺ ត្រូវបានរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទរំលោភសិទ្ធិពលរដ្ឋរបស់ព្រះមហាក្សត្រ និងត្រូវជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៣០ ខែ។ មន្ត្រីពីរនាក់ទៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពី LAPD ។ ដោយសារកង្វះការដឹកនាំរបស់គាត់ មេប៉ូលីសត្រូវបានបង្ខំឱ្យលាលែងពីតំណែងនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1992។