ການທໍລະຍົດທີ່ຖືກລືມຂອງ Bosworth: ຜູ້ຊາຍທີ່ຂ້າ Richard III

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Sir Rhys ap Thomas Image Credit: National Library of Wales / Public Domain

ເລື່ອງຂອງ Richard III, ສົງຄາມດອກກຸຫຼາບ ແລະ ການສູ້ຮົບຂອງ Bosworth ລ້ວນແຕ່ກາຍເປັນນິທານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດອັງກິດ, ແຕ່ມີຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງທີ່ປະຫວັດສາດມັກຈະເບິ່ງຂ້າມຈາກເຫດການເຫຼົ່ານີ້ - Sir Rhys ap Thomas, ຜູ້ຊາຍທີ່ຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າໄດ້ໂຈມຕີການຂ້າຕາຍຂອງກະສັດ Plantagenet ສຸດທ້າຍ.

ຊີວິດໃນຕົ້ນປີຂອງລາວ

ຫຼາຍອັນ. ຊີວິດຂອງ Rhys ap Thomas ໄດ້ຖືກຜູກມັດກັບຄວາມຂັດແຍ້ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງລະຫວ່າງ Lancastrians ແລະ Yorkists. ເມື່ອລາວຍັງເດັກນ້ອຍ, ພໍ່ຕູ້ຂອງລາວຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ທີ່ Battle of Mortimer's Cross ໃນຂະນະທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງທັບ Lancastrian ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Jasper Tudor.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອັນນີ້ບໍ່ທຳມະດາ. ຫຼາຍຄົນໃນ Wales ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ສາເຫດຂອງ Lancastrian ກົງກັນຂ້າມກັບຄູ່ແຂ່ງ Yorkist ຂອງເຂົາເຈົ້າເນື່ອງຈາກຫລາຍຄົນໄດ້ອ້າງເອົາຕໍາແຫນ່ງແລະທີ່ດິນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Lancastrian Henry VI.

Rhys ແລະຄອບຄົວຂອງລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖືກເນລະເທດຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້. ໂດຍພວກ Yorkists ໃນປີ 1462, ພຽງແຕ່ກັບຄືນມາ 5 ປີຕໍ່ມາເພື່ອຍຶດເອົາທີ່ດິນບາງສ່ວນຂອງຄອບຄົວຂອງລາວທີ່ສູນເສຍໄປ. ໃນປີ 1467, Rhys ໄດ້ສືບທອດຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄອບຄົວຂອງລາວຫຼາຍຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ອ້າຍນ້ອງທັງສອງຂອງລາວເສຍຊີວິດກ່ອນໄວອັນຄວນ.

ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບມະຫັດສະຈັນຂອງ Dunkirk

ກະສັດ Richard III

ເຄຣດິດຮູບພາບ: National Portrait Gallery, Public domain, via Wikimedia Commons<2

ມີການປ່ຽນແປງຄວາມຈົງຮັກພັກດີບໍ?

ເມື່ອ Edward IV ເສຍຊີວິດ, ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດເປັນຕ່ອງໂສ້ຂອງເຫດການທີ່ຈະປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງປະຫວັດສາດອັງກິດ ແລະ throne ຂອງອັງກິດ. ລາວລູກຊາຍ, Edward V, ຍັງອ່ອນເກີນໄປທີ່ຈະປົກຄອງ ດັ່ງນັ້ນ Richard ນ້ອງຊາຍຂອງອະດີດກະສັດຈຶ່ງກ້າວຂຶ້ນປົກຄອງໃນຖານະຜູ້ແທນ. ແຕ່ນີ້ຄົງຈະບໍ່ເປັນທີ່ສິ້ນສຸດ, ຍ້ອນວ່າ Richard ສືບຕໍ່ປະກາດລູກຫຼານຂອງນ້ອງຊາຍວ່າຜິດກົດໝາຍ ກ່ອນທີ່ຈະຍຶດຄອງບັນລັງຕົນເອງ ແລະຖິ້ມເຈົ້າຊາຍໜຸ່ມລົງໄປໃນຫໍຄອຍຂອງລອນດອນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີອີກ.

ເບິ່ງ_ນຳ: Crusades ແມ່ນຫຍັງ?

ການເຄື່ອນໄຫວນີ້ເຫັນໄດ້ ເປັນ​ທີ່​ຫນ້າ​ກຽດ​ຊັງ​ໂດຍ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​. Henry, Duke of Buckingham ໄດ້ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ຕ້ານ Richard ທີ່ຂຶ້ນຄອງບັນລັງໃຫມ່ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອອ້າງເອົາບັນລັງສໍາລັບ Henry Tudor ທີ່ຖືກເນລະເທດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການກະບົດນີ້ລົ້ມເຫລວ ແລະ Buckingham ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດຍ້ອນການກະບົດ. Rhys ap Thomas, ເຖິງວ່າຈະມີປະຫວັດຂອງຄອບຄົວຂອງລາວໃນການສະຫນັບສະຫນູນ Tudors ແລະ Yorkists, ໄດ້ຕັດສິນໃຈ ບໍ່ ທີ່ຈະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນການລຸກຮືຂອງ Buckingham. ໂດຍການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ລາວເຮັດໃຫ້ຕົນເອງຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດພາຍໃນ Wales.

ຂໍຂອບໃຈກັບຄວາມສັດຊື່ທີ່ຮັບຮູ້ຂອງລາວ, Richard III ເຮັດໃຫ້ Rhys ເປັນຜູ້ບັນຊາການທີ່ໄວ້ວາງໃຈຂອງລາວໃນ South Wales. ໃນທາງກັບກັນ, Rhys ຄວນຈະສົ່ງລູກຊາຍຄົນຫນຶ່ງຂອງລາວໄປຫາສານຂອງກະສັດໃນຖານະເປັນຕົວປະກັນ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເຮັດຄໍາສາບານຕໍ່ກະສັດ:

“ຜູ້ໃດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ລັດ, ຈະກ້າທີ່ຈະລົງຈອດໃນສ່ວນເຫຼົ່ານັ້ນ. ຂອງ Wales ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍມີການຈ້າງງານໃດໆພາຍໃຕ້ຄວາມສະຫງ່າລາສີຂອງເຈົ້າ, ຕ້ອງແກ້ໄຂດ້ວຍຕົວເອງເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເຂົ້າມາແລະການຂັດຂວາງທ້ອງຂອງຂ້ອຍ.”

Henry VII ຂອງອັງກິດ, painted c. 1505

ເຄຣດິດຮູບພາບ: ຄັງຮູບຄົນແຫ່ງຊາດ / ສາທາລະນະDomain

ການທໍລະຍົດ ແລະ Bosworth

ເຖິງວ່າຈະມີຄໍາສາບານຂອງລາວກັບ Richard III, ມັນເບິ່ງຄືວ່າ Rhys ap Thomas ຍັງຢູ່ໃນການສື່ສານກັບ Henry Tudor ໃນລະຫວ່າງການອົບພະຍົບລາວ. ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອ Henry ມາຮອດ Wales ກັບກອງທັບຂອງລາວເພື່ອຍຶດເອົາກະສັດອັງກິດ - ແທນທີ່ຈະຕໍ່ຕ້ານກໍາລັງຂອງລາວ, Rhys ໄດ້ເອີ້ນຜູ້ຊາຍຂອງລາວໃຫ້ແຂນແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບກໍາລັງບຸກລຸກ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບຄໍາສາບານຂອງລາວ?

ເຊື່ອກັນວ່າ Rhys ໄດ້ປຶກສາກັບອະທິການຂອງ St David's ຜູ້ທີ່ແນະນໍາໃຫ້ລາວເຮັດຄໍາສາບານຢ່າງແທ້ຈິງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກຜູກມັດ. ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າ Rhys ຄວນນອນຢູ່ເທິງພື້ນແລະອະນຸຍາດໃຫ້ Henry Tudor ກ້າວຂ້າມຮ່າງກາຍຂອງລາວ. Rhys ບໍ່ກະຕືລືລົ້ນໃນຄວາມຄິດນີ້ຍ້ອນວ່າມັນຈະຫມາຍເຖິງການສູນເສຍຄວາມເຄົາລົບໃນບັນດາຜູ້ຊາຍຂອງລາວ. ແທນທີ່ຈະ, ລາວຕັດສິນໃຈຢືນຢູ່ໃຕ້ຂົວ Mullock ໃນຂະນະທີ່ Henry ແລະກອງທັບຂອງລາວໄດ້ຍ່າງຂ້າມມັນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງປະຕິບັດຕາມຄໍາສາບານ.

ໃນ Battle of Bosworth, Rhys ap Thomas ໄດ້ບັນຊາກອງທັບ Welsh ຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊິ່ງຫຼາຍແຫຼ່ງໃນເວລານັ້ນອ້າງວ່າ. ມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າກຳລັງທີ່ບັນຊາໂດຍແມ່ນແຕ່ Henry Tudor. ເມື່ອ Richard III ໄດ້ພະຍາຍາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ Henry ເພື່ອເອົາການສູ້ຮົບໃຫ້ຈົບລົງຢ່າງໄວວາ, ລາວບໍ່ໄດ້ນັ່ງລົງຈາກມ້າຂອງລາວ. ຫາຍ​ໄປ​ຈາກ​ບັນ​ຊີ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​. ມັນແມ່ນການໂຕ້ວາທີບໍ່ວ່າຈະເປັນ Rhys ເອງ, ຫຼືຫນຶ່ງໃນຊາວ Welshmen ທີ່ລາວໄດ້ສັ່ງ, ທີ່ໄດ້ໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍ, ແຕ່ມັນບໍ່ດົນຫລັງຈາກນີ້.ຂອງການເສຍຊີວິດຂອງ Richard III ທີ່ Rhys ap Thomas ໄດ້ຖືກ knighted ໃນພາກສະຫນາມຂອງຮົບ. Wikimedia Commons/Public Domain

ຄວາມສັດຊື່ຂອງ Tudor

ນີ້ບໍ່ແມ່ນຈຸດຈົບຂອງ Sir Rhys ap Thomas ຫຼືການບໍລິການ ແລະຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງລາວຕໍ່ກັບສາເຫດ Tudor. ລາວຈະສືບຕໍ່ສະກັດກັ້ນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະກະບົດ Yorkist, ໄດ້ຮັບລາງວັນທີ່ສວຍງາມຈໍານວນຫລາຍສໍາລັບຄວາມສັດຊື່ຂອງລາວຕໍ່ Henry VII ແລະໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນສະພາເອກກະຊົນແລະຕໍ່ມາເປັນ Knight of the Garter.

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Henry VII, Rhys ຈະສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ Henry VIII ແລະແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ລະຫວ່າງກະສັດອັງກິດແລະຝຣັ່ງທີ່ Field of the Cloth of Gold.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Sir Rhys ap Thomas ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນ Battle of Bosworth, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະກວດເບິ່ງສາລະຄະດີນີ້ຢູ່ໃນຊ່ອງ YouTube ຂອງ Chronicle:

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.