ເປັນຫຍັງຜູ້ຊາຍເຊັ່ນ Billy Strachan ຈຶ່ງຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ RAF? ເພື່ອລົງທະບຽນໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃບຫນ້າສີດໍາຫຼືອາຊີທີ່ເຫັນເປັນຕົວແທນຂອງກອງທັບອາກາດ Royal ແມ່ນອາສາສະຫມັກ. ບໍ່ມີທະຫານ, ດັ່ງນັ້ນທຸກຄົນໃນ RAF ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໄດ້ເລືອກ. ເພື່ອມາໃສ່ເຄື່ອງແບບສີຟ້າອ່ອນ.
ແຮງຈູງໃຈທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນມີຫຼາຍຢ່າງ. ມັນບໍ່ຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການວ່າຈິດໃຈຂອງການຜະຈົນໄພແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະຫນີຈາກບັນຍາກາດອັນເຄັ່ງຕຶງຂອງເກາະທີ່ຖືກອານານິຄົມສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້.
ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເຫັນໂລກເລັກນ້ອຍຫຼືການຫລົບຫນີບັນຫາຄອບຄົວອາດຈະ ຍັງເປັນປັດໃຈ. ແຕ່ພວກເຮົາກໍ່ຄວນຮັບຮູ້ວ່າຫຼາຍຄົນໃນ Caribbean ຄິດແທ້ໆ, ຄືກັນກັບອາສາສະໝັກໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທຳອິດ.
ເຂົາເຈົ້າມີການເຂົ້າເຖິງຂ່າວ, ວິທະຍຸ ແລະ ປຶ້ມ – ຄືກັນກັບພວກເຮົາ. .
ພວກເຂົາຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຄັງເກັບມ້ຽນ ຖ້າອັງກິດສູນເສຍສົງຄາມ. ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ອັງກິດໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຄົນຜິວດໍາໃນອະດີດ, ແລະມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ອັງກິດຄວນຈະມີຄວາມອັບອາຍ, ຍັງມີແນວຄິດທີ່ວ່າມັນເປັນປະເທດແມ່. ມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ, ຢູ່ທີ່ມັນຫຼັກໆ, ອັງກິດເປັນປະເທດທີ່ດີ ແລະອຸດົມການທີ່ອັງກິດກຳລັງສູ້ກັນກໍ່ແມ່ນອຸດົມການຂອງເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນກັນ.
ນາຍພົນເຮືອບິນ John Blair ໃນຊຸມປີ 1960.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Eva Braun ແຮງຈູງໃຈເຫຼົ່ານີ້ຖືກສະແດງຢ່າງມີພະລັງຫຼາຍ. ໂດຍ Flight Lieutenant John Blair, ຜູ້ຊາຍເກີດຈາກ Jamaican ທີ່ໄດ້ຊະນະ Distinguished Flying Cross ໃນຖານະນັກ Pathfinder ໃນ RAF.
Blair ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບແຮງຈູງໃຈຂອງລາວ:
ເບິ່ງ_ນຳ: 16 ຊ່ວງເວລາສຳຄັນໃນການປະທະກັນລະຫວ່າງ ອິດສະຣາແອນ - ປາແລັດສະໄຕ “ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງສູ້ຮົບ, ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຄິດກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ Empire ຫຼືສິ່ງໃດແດ່ຕາມເສັ້ນເຫຼົ່ານັ້ນ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຮູ້ຢູ່ໃນເລິກວ່າພວກເຮົາທັງຫມົດຢູ່ໃນນີ້ຮ່ວມກັນແລະວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກຂອງພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຢຸດເຊົາ. ມີຄົນຈໍານວນຫນ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນກັບເຂົາເຈົ້າໃນ Jamaica ຖ້າເຢຍລະມັນໄດ້ເອົາຊະນະອັງກິດ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າພວກເຮົາອາດຈະກັບຄືນໄປເປັນຂ້າທາດ.”
ຈໍານວນຜູ້ຮັບຈ້າງຂອງອິນເດຍຕາເວັນຕົກຫຼາຍໄດ້ຈ່າຍ passage ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະມາແລະມີຄວາມສ່ຽງ. ຊີວິດຂອງພວກເຂົາຕໍ່ສູ້ເພື່ອປະເທດທີ່ຕົກເປັນທາດຂອງພວກເຂົາກ່ອນ.
ອາສາສະໝັກ RAF ຜິວດຳຖືກປະຕິບັດຄືກັບຜູ້ຮັບສະໝັກໃໝ່ຄົນອື່ນໆບໍ?
ກອງທັບອາກາດລາດຊະວົງມີຄວາມກ້າວໜ້າຢ່າງໜ້າປະຫລາດໃຈ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໃສ່ໃນງານວາງສະແດງ Pilots of the Caribbean ຢູ່ພິພິທະພັນ Royal Air Force ສອງສາມປີກ່ອນ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກກັບ Black Cultural Archives. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກກັບຜູ້ຊາຍຊື່ Steve Martin, ຜູ້ທີ່ເປັນນັກປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະລາວໄດ້ສະຫນອງສະພາບການຫຼາຍໃຫ້ພວກເຮົາ.
ເພື່ອບອກເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເປັນຂ້າທາດ. ມັນເປັນແນວໃດທີ່ຄົນອາຟຣິກາຢູ່ໃນCaribbean ເປັນບ່ອນທຳອິດບໍ?
ທ່ານກຳລັງເບິ່ງຫຼາຍກວ່າ 12 ລ້ານຄົນທີ່ຕົກເປັນທາດ ແລະ ຖືກຂູດຮີດ ແລະ ລະຫວ່າງ 4 ຫາ 6 ລ້ານຄົນເສຍຊີວິດໃນການຖືກຈັບ ຫຼື ໃນລະຫວ່າງຂ້າມຜ່ານ Atlantic.
ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາ ຢູ່ທີ່ 3,000 ຊົ່ວໂມງຂອງແຮງງານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງສໍາລັບທຸກໆຄົນ, ທຸກໆປີ.
ສະພາບການປະເພດນີ້ແມ່ນຈິງ ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫຼາຍ. ເຈົ້າຕ້ອງລວມເອົາມັນ.
ທັງໝົດນີ້ເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ໜ້າສົນໃຈເປັນພິເສດທີ່ຄົນຈາກ Caribbean ຈະມາຕໍ່ສູ້ເພື່ອປ້ອງກັນປະເທດແມ່.
ມີລູກເຮືອຂອງອິນເດຍຕາເວັນຕົກປະມານ 450 ຄົນ. ໃນ RAF ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ອາດຈະເປັນອີກສອງສາມຢ່າງ. 150 ຄົນໃນຈຳນວນນັ້ນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ.
ເມື່ອພວກເຮົາເວົ້າກັບພວກທະຫານຜ່ານເສິກຜິວດຳ ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າພວກເຮົາຈະຕ້ອງເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ, “ເຈົ້າຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າໃນສະໄໝນັ້ນຜູ້ຄົນບໍ່ເຄີຍພົບຄົນຜິວດຳມາກ່ອນ ແລະພຽງແຕ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ. …”
ແຕ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນບອກພວກເຮົາວ່າເຂົາເຈົ້າມີເວລາອັນດີເລີດ ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໄດ້ດີແທ້ໆ. ນັ້ນແມ່ນ, ໃນຄັ້ງທໍາອິດ, ພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
ມີຈໍານວນລູກເຮືອພາກດິນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ - ໃນຈໍານວນ 6,000 ອາສາສະຫມັກມີພຽງແຕ່ 450 ຄົນເປັນລູກເຮືອທາງອາກາດ - ແລະການຕ້ອນຮັບເບິ່ງຄືວ່າແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍໃນ. ກອງທັບ. ແນ່ ນອນ ວ່າ ມີ ບາງ ດີ ໃຈ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ແລະ ປັດ ຈຸ ບັນ ugly ໄດ້. ແຕ່, ກ່ຽວກັບການດຸ່ນດ່ຽງ, ຜູ້ຄົນໄດ້ດີຂຶ້ນເປັນພິເສດ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເມື່ອສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ການຕ້ອນຮັບອັນອົບອຸ່ນເລີ່ມອ່ອນເພຍເລັກນ້ອຍ.
ຄວາມຊົງຈໍາຂອງການຫວ່າງງານຫຼັງຈາກສົງຄາມ.ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທຳອິດ ແລະ ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ ແນ່ນອນວ່າໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ຄວາມເປັນສັດຕູກັນເພີ່ມຂຶ້ນ.
ບາງທີອາດມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າແມ່ນແລ້ວ, ມັນດີທີ່ມີຄົນໂປໂລຍ, ໄອແລນ ແລະ ຄາຣິບຽນ ເຂົ້າມາຕໍ່ສູ້ເພື່ອພວກເຮົາ. , ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງການກັບຄືນສູ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຄີຍເປັນໃນຕອນນີ້.
ດ້ວຍເຫດຜົນອັນໃດທີ່ RAF ບໍ່ໄດ້ໄປແບບນັ້ນແທ້ໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າບັນຍາກາດທີ່ທົນທານຈະມີຄວາມອ່ອນໄຫວເລັກນ້ອຍກໍຕາມ.
ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດ. t, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກບິນສີດໍາສໍາລັບເຮືອບິນຫຼາຍເຄື່ອງຈັກສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວວ່າສະມາຊິກລູກເຮືອອາດຈະມີການຈອງເລັກນ້ອຍທີ່ອາດຈະສ້າງຄວາມກົດດັນຕໍ່ນັກບິນ.
ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຫນີຄວາມຈິງທີ່ວ່າ RAF ໄດ້. ຍັງ, ໃນຄວາມຫມາຍ, racist. ແຕ່, ໃນທາງທີ່ຜິດ, ຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວຢ່າງນ້ອຍເປັນຜົນມາຈາກການໃຫ້ເຫດຜົນທີ່ຫຼອກລວງ ແທນທີ່ຈະເປັນອະຄະຕິທີ່ແທ້ຈິງ.
Tags: Podcast Transcript 
