ບົດຄວາມນີ້ແມ່ນບົດບັນທຶກທີ່ດັດແກ້ຂອງ Battle of the Somme ກັບ Paul Reed ໃນເລື່ອງປະຫວັດສາດຂອງ Dan Snow, ອອກອາກາດຄັ້ງທໍາອິດໃນວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2016. ທ່ານສາມາດຟັງຕອນເຕັມໄດ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ ຫຼື podcast ເຕັມ. ໄດ້ຟຣີໃນ Acast.

ໃນມື້ທໍາອິດຂອງການສູ້ຮົບຂອງ Somme, ຫຼາຍກວ່າ 100,000 ຜູ້ຊາຍໄດ້ໄປຢູ່ເທິງສຸດ.

ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈັກຈໍານວນທັງຫມົດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ. ການ​ສູ້​ຮົບ​, ເພາະ​ວ່າ​ບໍ່​ແມ່ນ​ກອງ​ພັນ​ທຸກ​ບັນ​ທຶກ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​. ແຕ່ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 57,000 ຄົນໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 1916 - ເປັນຕົວເລກທີ່ລວມເອົາຜູ້ເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບ ແລະຫາຍສາບສູນ. ໃນຈໍານວນ 57,000 ຄົນນີ້, 20,000 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍດ້ວຍການກະທຳ ຫຼືເສຍຊີວິດຍ້ອນບາດແຜ.

The Lancashire Fusiliers at Beaumont-Hamel ໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 1916.

ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະເວົ້າຕົວເລກເຫຼົ່ານັ້ນ, ແຕ່ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນບາງສະພາບການແລະເຂົ້າໃຈຢ່າງແທ້ຈິງເຖິງຄວາມພິນາດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນມື້ນັ້ນ, ພິຈາລະນາຄວາມຈິງທີ່ວ່າມີຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນມື້ທໍາອິດຂອງການສູ້ຮົບ Somme ຫຼາຍກ່ວາໃນສົງຄາມ Crimean ແລະ Boer ປະສົມປະສານ.

ການສູນເສຍທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ

ເມື່ອທ່ານກວດເບິ່ງຕົວເລກຜູ້ເສຍຊີວິດ, ທ່ານພົບວ່າມີອັດຕາສ່ວນສູງຫຼາຍຂອງຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນ 30 ນາທີທໍາອິດຂອງການສູ້ຮົບ, ຍ້ອນວ່າກອງທັບບົກອັງກິດເລີ່ມອອກຈາກພວກເຂົາ. ສະໜາມຮົບ ແລະ ອອກມາສູ່ No Man's Land, ກົງເຂົ້າໄປໃນການຍິງປືນກົນທີ່ຫ່ຽວແຫ້ງຂອງຊາວເຢຍລະມັນ.

ບາງກອງພັນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍເປັນພິເສດ.ການສູນເສຍ.

ຢູ່ Serre, ຫນຶ່ງໃນພື້ນທີ່ທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຸດຂອງສະຫນາມຮົບ, ຫນ່ວຍງານເຊັ່ນ: ກອງພັນ Accrington, Barnsley, Bradford ແລະ Leeds Pals ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍລະຫວ່າງ 80 ເປີເຊັນເຖິງ 90 ເປີເຊັນ.

ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ຜູ້ຊາຍໃນກອງພັນ Northern Pals ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຍ່າງບໍ່ເກີນ 10 ຫຼື 15 ເດີ່ນຈາກຮ່ອງຮອຍແຖວໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກຕັດອອກເປັນຕ່ອນໆໂດຍການຍິງປືນກົນຂອງເຢຍລະມັນ.

ກອງບັນຊາການນິວຟານແລນໄດ້ຊະນະໃນແບບດຽວກັນ. ຄົນອັບເດດ: ທີ່ສົມບູນແບບ. ໃນບັນດາຜູ້ຊາຍ 800 ຄົນທີ່ຂຶ້ນໄປເທິງສຸດ Beaumont-Hamel, 710 ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ – ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນລະຫວ່າງ 20 ຫາ 30 ນາທີຫຼັງຈາກອອກຈາກສະຫນາມຮົບຂອງພວກເຂົາ.

ກອງພັນໃຫຍ່ທີ່ 10 West Yorkshire ຢູ່ Fricourt ບໍ່ດີຂື້ນ – ມັນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍກວ່າ. 700 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນບັນດາຜູ້ຊາຍປະມານ 800 ຄົນທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບ.

ກອງພັນຫຼັງຈາກກອງພົນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງຜູ້ຊາຍຫຼາຍກວ່າ 500 ຄົນແລະແນ່ນອນ, ມີເລື່ອງລາວທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈຫຼາຍພັນເລື່ອງໃນວັນແຫ່ງຄວາມພິນາດທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າສໍາລັບຊາວອັງກິດ. ກອງທັບ.

ເລື່ອງຂອງ battalions Pals

ມີການສູນເສຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນທົ່ວກອງທັບອັງກິດແຕ່ສະຖານະການໂສກເສົ້າຂອງ battalions Pals ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງແຂງແຮງກັບການທໍາລາຍຂອງ Somme ໄດ້.

Pals ແມ່ນປະກອບດ້ວຍອາສາສະຫມັກ, ສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກພາກເຫນືອຂອງອັງກິດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງຂອງ Kitchener ເພື່ອ enlist ສໍາລັບກະສັດແລະປະເທດ. ແນວຄວາມຄິດແມ່ນເພື່ອເອົາຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າມາຈາກຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຮັບປະກັນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຮັບ​ໃຊ້​ຮ່ວມ​ກັນ​ແລະ​ບໍ່​ຖືກ​ແບ່ງ​ແຍກ.

ໂປ​ສ​ເຕີ​ການ​ຮັບ​ສະ​ຫມັກ​ທີ່​ມີ​ສັນ​ຍາ​ລັກ “Lord Kitchener Wants You”.

ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ການ​ຮັກ​ສາ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ຈາກ​ຊຸມ​ຊົນ​ທີ່​ໃກ້​ຊິດ​ຮ່ວມ​ກັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ – ມີ​ສິນ​ລະ​ທໍາ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ ແລະ esprit de corps ມາຕາມທໍາມະຊາດ. ອັນນີ້ຊ່ວຍໃນການຝຶກອົບຮົມ ແລະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການຮັກສາຈິດໃຈລວມໃນແງ່ບວກເມື່ອຜູ້ຊາຍໄປຕ່າງປະເທດ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຄິດເລັກນ້ອຍແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນສະທ້ອນທາງລົບ.

ຖ້າທ່ານເຮັດຫນ່ວຍງານທີ່ສະເພາະແຕ່. ໄດ້ຮັບການທົດແທນຈາກສະຖານທີ່ສະເພາະໄປສູ່ການສູ້ຮົບທີ່ມີການສູນເສຍຢ່າງຫນັກ, ຊຸມຊົນທັງຫມົດຈະຖືກໂຍນລົງໄປໃນຄວາມໂສກເສົ້າ.

ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບຫຼາຍໆຊຸມຊົນຫຼັງຈາກມື້ທໍາອິດຂອງການສູ້ຮົບຂອງ Somme.

ບໍ່​ເປັນ​ເລື່ອງ​ແປກ​ທີ່​ວ່າ​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຢ່າງ​ເຄັ່ງ​ຄັດ​ລະ​ຫວ່າງ Pals ແລະ Somme.