မာတိကာ
ဤဆောင်းပါးသည် Dan Snow's History Hit တွင် Paul Reed နှင့် Battle of the Somme ၏ တည်းဖြတ်ထားသော စာသားဖြစ်ပြီး၊ 29 ဇွန်လ 2016 တွင် စတင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ အောက်ပါ အပိုင်းအပြည့်အစုံကို သို့မဟုတ် Acast တွင် အခမဲ့ ပေါ့တ်ကာစ်အပြည့်အစုံကို သင်နားဆင်နိုင်ပါသည်။
Somme တိုက်ပွဲ၏ ပထမနေ့၊ ဇူလိုင် 1 ရက် 1916 သည် ဗြိတိသျှစစ်တပ်သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံးနှင့် သွေးထွက်သံယိုဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤတွင် ထိုနေ့တွင် ဗြိတိန်တွင် အမျိုးသားအများအပြားဆုံးရှုံးရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းများနှင့် ၎င်း၏အမှားများမှ ဗြိတိသျှစစ်တပ်က သင်ယူခဲ့ပုံတို့ကို လေ့လာသုံးသပ်ပါသည်။
ဂျာမန်တူးမြောင်းများ မည်မျှနက်ရှိုင်းသည်ကို ဗြိတိသျှတို့က သဘောပေါက်နားလည်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။
အဆင့်ရှိသော်လည်း၊ Somme ကောင်းကောင်းမစခင် ထောက်လှမ်းရေးစုဆောင်းမှုမှာ ဗြိတိသျှမှာ မြေပြင်ကို နက်နက်နဲနဲကြည့်ဖို့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ကိရိယာ မရှိဘူး။ ဂျာမန်တို့၏ တူးမြောင်းများ မည်မျှ နက်နဲသည်ကို သူတို့ မသိခဲ့ကြဘဲ ဗြိတိသျှတို့ကဲ့သို့ ဂျာမန်တို့သည် ၎င်းတို့၏ အမျိုးသား အများစုကို ရှေ့တန်းတွင် ထားရှိခဲ့သည်ဟု ၎င်းတို့၏ ယူဆချက်ကို သံသယဖြစ်စရာ အကြောင်းမရှိပါ။ သူတို့မလုပ်ခဲ့ပါ။
ဒါက Somme ရဲ့ အဓိက သင်ယူမှုတွေထဲက တစ်ခုပါ – ဂျာမန်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်အမြောက်အများကို ရှေ့တန်းမှာ မထားခဲ့ဘဲ နက်နဲတဲ့ ဒုတိယနဲ့ တတိယမျဉ်းတွေမှာ ထားရှိခဲ့ကြပါတယ် တူးတူးများ။
ပျက်စီးသွားသော ဂျာမန်တူးစင်။ ဂျာမနီသည် ၎င်း၏ တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုကို ရှေ့တန်းနေရာများတွင် ထားရှိခဲ့သည်ဟု ဗြိတိန်က မှားယွင်းစွာ ယူဆခဲ့သည်။
၎င်းတို့၏ တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုကို ဗုံးကြဲမှု ခုနစ်ရက်ကြာအောင် မြေအောက်နက်နက်တွင် ခိုလှုံခဲ့ကြပါသည်။
ကျင်းတော်တော်များများကို လျှပ်စစ်မီးနဲ့ ချိတ်ထားတယ်၊မီးစက်များ၊ မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်းများ၊ နှစ်ထပ်ကုတင်များနှင့် ပရိဘောဂများ။
ဂျာမန်တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုသည် ၎င်းတို့၏ကတုတ်ကျင်းများကို ကျည်ခွံမီးလောင်နေချိန်၌ပင် ၎င်းတို့၏ကျင်းများတွင် ဘေးကင်းလုံခြုံနေခဲ့သည်။
ထိုအမျိုးသားများ အဆိုပါ ကတုတ်ကျင်းများကို အစောင့်ချထားရာမှ လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး ပဏာမ ဗုံးကြဲမှုကြောင့် အသေအပျောက် အလွန်နည်းပါးခဲ့သည်။ ယင်းက ဂျာမန်အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူအားလုံးသည် လက်နက်များကိုင်ဆောင်ကာ No Man's Land တွင် ဗြိတိသျှတပ်များကို ချီတက်တိုက်ခိုက်နိုင်ခဲ့ကြောင်း ဆိုလိုသည်မှာ သေချာပါသည်။
ဗြိတိသျှသည် အမြောက်များကို ထိထိရောက်ရောက်အသုံးပြုရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်
ဗြိတိသျှစစ်တပ်၏ အကြီးမားဆုံး ကနဦး ခုနစ်ရက်ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ၎င်း၏ အမြောက်များ၏ ပျက်စီးမှုကို လွန်ကဲစွာ ခန့်မှန်းခြင်း အမှားဖြစ်သည်။
အမြောက်များ၏ ချေမှုန်းမှုသည် ဂျာမန်တို့အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည်ဟု ယူဆရပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အမျိုးသားများသည် ရိုးရှင်းစွာ လှုပ်ရှားနိုင်သည် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်ပြီးသော မြေပြင်ကို သိမ်းပိုက်ပါ။ ၎င်းသည် ကြီးမားသော အမှားအယွင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဗုံးကြဲခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများထဲမှတစ်ခုမှာ ဂျာမန်ဝိုင်ယာကြိုးကို လုံလောက်စွာ ထိထိရောက်ရောက် မကိုင်တွယ်နိုင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: Kokoda Campaign နှင့်ပတ်သက်သောအချက်များ 12ပေါင်ဒါ 60 ပေါင်ဒါ လေးလံသော သေနတ်တစ်လက် Somme ကနဦးခုနစ်ရက်ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ၎င်း၏အမြောက်များ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကို ဗြိတိန်က မတန်တဆ ခန့်မှန်းခဲ့သည်။
သေနတ်ပစ်သေနတ်ကျည်ဆံကြီးကဲ့သို့ လေထဲတွင် ရာနှင့်ချီသော ခဲလုံးများကို ပေါက်ကွဲစေသည့် အခွံကို ဖောက်ထုတ်ရန်အတွက် Shrapnel ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ အဲဒီ ကျည်ခွံတွေကို တစ်ပြိုင်နက် လုံလောက်အောင် ပစ်ခတ်လိုက်မယ်ဆိုရင် ဖယ်ထုတ်ဖို့ လုံလောက်တဲ့ ဘောလုံးတွေ ကျလာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ဝိုင်ယာကြိုး။
ကြည့်ပါ။: ပထမကမ္ဘာစစ်တွင် ဆေးကို အသွင်ပြောင်းသည့် နည်းလမ်း ၅ ခုကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဗြိတိသျှတို့အသုံးပြုနေသော ဖျစ်အချို့သည် အလွန်ကောင်းမွန်ခြင်းမရှိပါ။ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသည် မပေါက်ကွဲနိုင်သော ရွှံ့နွံထဲတွင် ထိုင်နေသည့် ခဲယမ်းမီးကျောက်များ ပြတ်တောက်သွားသော ဝိုင်ယာကြိုးကို ရောက်ရှိလာပြီး ခဲယမ်းမီးကျောက်များကို တွေ့ကြုံခဲ့ရသည်ကို ပြန်လည်အမှတ်ရမိပါသည်။
ထိုကဲ့သို့သော ညံ့ဖျင်းသော ဝါယာကြိုးဖြတ်တောက်မှုကြောင့် အမျိုးသားများသည် မကြာခဏ ခုတ်ထစ်ရလေ့ရှိသည်။ ထိုသို့သော စစ်မြေပြင်အခြေအနေများအောက်တွင် မဖြစ်နိုင်သည့်အခြေအနေများအောက်တွင် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင်ဖြတ်သန်းသွားရာလမ်း။
ဗြိတိသျှအစီအစဉ်သည် တင်းကျပ်လွန်းလှသည်
လူများတိုက်ပွဲဝင်သွားကာ ဂျာမန်စက်သေနတ်ရာထူးများ လွဲချော်သွားသည့်အခြေအနေမျိုးတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ သင့်တွင် အမြောက်ပစ်ခတ်မှုနှင့် ရန်သူစက်သေနတ်တိုင်ကို ဖယ်ရှားရန် အမြောက်တပ်ဆက်ဆံရေးအရာရှိတစ်ဦး လက်ထဲတွင်ရှိပေမည်။
ဝမ်းနည်းစရာမှာ Somme ၏ပထမနေ့တွင် ထိုသို့သောပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်မဖြစ်နိုင်ပါ။ အကြီးတန်းအရာရှိတစ်ဦး၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အမြောက်ပစ်ခတ်မှုအား မည်သူမျှ ပြန်မခေါ်နိုင်ပါ။
ဤပျက်စီးစေသော ပျော့ပြောင်းမှုမှာ Somme မှ နောက်ထပ်သော့ချက်သင်ယူမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲအတွင်း အမြောက်တပ်သားများကို ခြေလျင်တပ်များနှင့်အတူ မြှုပ်နှံထားသောကြောင့် မြေပြင်အခြေအနေများကို တုံ့ပြန်ရန် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။
Tags:Podcast Transcript